Interpretation
Jamaican (Bam Bam)
S
SORI Editor
HUGEL, SOLTO (FR)
Jamaican (Bam Bam)
HUGEL, SOLTO (FR)
በHUGEL እና SOLTO (FR) የተሰራው "Jamaican (Bam Bam)" በሬጌ (reggae) ታሪክ ውስጥ ትልቅ ቦታ ካላቸው ተወዳጅ ዜማዎች አንዱን በዘመናዊው የላቲን ሃውስ (Latin House) ስልት መልሶ ያቀረበ ስራ ነው። ዘፈኑ ተላላፊ የሆነውን የጃማይካ ዳንስሆል (dancehall) ምት ከአውሮፓውያን የኤሌክትሮኒክ ሙዚቃ ከፍተኛ ጉልበት ካላቸው የቤዝላይን (basslines) ድምጾች ጋር ያዋህዳል።አጠቃላይ ጭብጥዘፈኑ "Bam Bam" ለሚለው ዝነኛ ዜማ ከፍተኛ ጉልበት ያለው አድናቆት የሚገልጽ ሲሆን፣ ትኩረቱም በሙዚቃው ምት (rhythm) ጥንካሬ እና በአለም አቀፉ የዳንስሆል ባህል ተወዳጅነት ላይ ነው። ይህ ስራ በ1980ዎቹ የጃማይካ ክላሲክ ድምጾች እና በዘመናዊው አለም አቀፍ የሃውስ ሙዚቃ ንቅናቄ መካከል እንደ ድልድይ ሆኖ ያገለግላል፤ በተለይም ለክረምት ፌስቲቫሎች እና ለጭፈራ ቤቶች ተብሎ የተዘጋጀ ነው።የዋና ዋና ግጥሞች ትንታኔ* "What a bam bam / Bam bam, dilla bam bam": ይህ ዝነኛ ሐረግ በ1982 በሲስተር ናንሲ (Sister Nancy) ከተለቀቀው "Bam Bam" ከተሰኘው ክላሲክ ሙዚቃ የተወሰደ ነው። በጃማይካ ፓትዋ (Patois) ቋንቋ "Bam Bam" በመጀመሪያ "ግርግር" ወይም "ችግር" ማለት ቢሆንም፣ በዚህ ሙዚቃዊ አውድ ግን የችሎታ መገለጫ እና መላውን ክፍል የሚቆጣጠር "ድንቅ" ድምጽን ለማድነቅ የገባ ቃል ነው።* "I'm a lady, I'm not a man / MC is my ambition": የHUGEL ስሪት ይበልጥ በሙዚቃው ምት ላይ ቢያተኩርም፣ ከዋናው ምንጭ የተወሰዱት እነዚህ ግጥሞች ወንዶች በሚበዙበት የሙዚቃ ኢንዱስትሪ ውስጥ የሴቶችን አቅም እና የበላይነት ያጎላሉ። እነዚህን ድምጾች በመጠቀሙ፣ ዘፈኑ በራስ መተማመን እና የአመራር መንፈስ የተላበሰ እንዲሆን አድርጎታል።* ቀላል እና ተደጋጋሚ መዋቅር (Minimalist Structure): ግጥሞቹ ታሪክ ለመንገር ሳይሆን እንደ ሙዚቃዊ ምት ነው ያገለገሉት። የቃላቱ መደጋገም ጭፈራው ከመጋሉ በፊት ተነሳሽነትን የሚፈጥር እንደ "ማንትራ" ሆኖ የሚያገለግል ሲሆን፣ ይህም የዘፈኑ "ስሜት" ከቃላቱ ቀጥተኛ ትርጉም በላይ አስፈላጊ መሆኑን ያሳያል።የስሜት ቅኝትየዘፈኑ ስሜት ደማቅ፣ አመጸኛ እና አከባባሪ ነው። እንደ "ትሮፒካል ሃውስ" ሙዚቃዎች የብርሃን እና የደስታ ስሜት ቢኖረውም፣ ጠንከር ያለው የቴክ-ሃውስ (tech-house) ቤዝላይን ግን የጥንካሬ እና የልዩ ፋሽን (swagger) ስሜት ይጨምርበታል። ይህም የድሮውን ትዝታ እና ዘመናዊነቱን በማቀላቀል፣ ከፍተኛ ጉልበት ያለው የክረምት ጭፈራ ስሜትን ይፈጥራል።ባህላዊ አውድዘፈኑ በሙዚቃ ታሪክ ውስጥ በርካታ ጊዜያት ጥቅም ላይ በዋለው የ Stalag 17 riddim ላይ የተመሠረተ ነው። "Bam Bam"ን በመምረጥ፣ HUGEL እና SOLTO (FR) ከሎሪን ሂል እስከ ካንዬ ዌስት ድረስ ባሉ ታዋቂ ድምጻውያን ዘንድ ተወዳጅ የነበረውን ባህላዊ መሠረት ተጠቅመዋል። ዘፈኑ የአውሮፓ ሙዚቃ አዘጋጆች ከደቡባዊው የዓለም ክፍል (ካሪቢያን፣ አፍሪካ፣ ላቲን አሜሪካ) ድምጾችን ወስደው ለአለም አቀፉ የኤሌክትሮኒክ ዳንስ ሙዚቃ (EDM) ገበያ በሚመች መልኩ የሚያዘጋጁበትን የ"ላቲን ሃውስ" ወይም "ትራይባል ሃውስ" አዝማሚያ ያሳያል።ስለ አርቲስቶቹHUGEL በተለይም በ"Bella Ciao" እና "Morenita" ሪሚክስ ስራዎቹ ካገኘው አለም አቀፍ ስኬት በኋላ በላቲን ሃውስ ንቅናቄ ውስጥ ግንባር ቀደም መሪ ሆኖ ስሙን አስጠርቷል። ይህ ስራው የሚታወቁ እና ልብ የሚነኩ ድምጾችን ወደ ለጭፈራ አመቺ የሆኑ የክለብ ሙዚቃዎች የመቀየር የሙያ ጉዞው አካል ነው። ለ SOLTO (FR) ደግሞ ይህ ትብብር በፈረንሳይ የኤሌክትሮኒክ ሙዚቃ መድረክ ላይ ያለውን ተሰሚነት የሚያጠናክርለት ሲሆን፣ የከርሰ ምድር (underground) የሃውስ ሙዚቃን ከአለም አቀፍ ተወዳጅነት ጋር የማዋሃድ ብቃቱን ያሳያል።
Create Your Own Playlist
Save this song and build your perfect collection. 100% free, no ads.
