ุชูุณูŠุฑ

Heaven and Hell (Live at Donington โ€™87)

S

SORI Editor

Dio

Heaven and Hell (Live at Donington โ€™87)

Dio

ุฃุตู„ ุงู„ูู†ุงู†: ุฑูˆู†ูŠ ุฌูŠู…ุณ ุฏูŠูˆุŒ ุงู„ูู†ุงู† ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ู ูˆุฑุงุก ุฃุบู†ูŠุฉ "Heaven and Hell"ุŒ ูƒุงู† ู…ุบู†ูŠ ูˆู…ุคู„ู ุฃุบุงู†ูŠ ุฃู…ุฑูŠูƒูŠ ููŠ ู…ุฌุงู„ ุงู„ู‡ูŠููŠ ู…ูŠุชุงู„ุŒ ูˆูู„ูุฏ ููŠ ุจูˆุฑุชุณู…ูˆุซุŒ ู†ูŠูˆู‡ุงู…ุจุดูŠุฑุŒ ููŠ ุนุงู… 1942. ุจุฏุฃ ู…ุณูŠุฑุชู‡ ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฎู…ุณูŠู†ูŠุงุช ูˆุฃุตุจุญ ู…ุนุฑูˆูู‹ุง ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุนู…ู„ู‡ ู…ุน ูุฑู‚ ู…ุซู„ Elf ูˆRainbow ูˆBlack Sabbath ูˆูุฑู‚ุฉ Dio ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจู‡. ูŠุดุชู‡ุฑ ุจุตูˆุชู‡ ุงู„ู‚ูˆูŠ ูˆุญุถูˆุฑู‡ ุงู„ู…ุณุฑุญูŠ ุงู„ู…ู…ูŠุฒุŒ ู…ู…ุง ุฌุนู„ู‡ ุดุฎุตูŠุฉ ุฃูŠู‚ูˆู†ูŠุฉ ููŠ ุนุงู„ู… ุงู„ู‡ูŠููŠ ู…ูŠุชุงู„.ุงู„ู†ูˆุน: ุฃุบู†ูŠุฉ "Heaven and Hell" ุชู†ุชู…ูŠ ุฅู„ู‰ ู†ูˆุน ุงู„ู‡ูŠููŠ ู…ูŠุชุงู„ุŒ ูˆุบุงู„ุจู‹ุง ู…ุง ุชู…ุฒุฌ ุจูŠู† ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ู…ูŠุชุงู„ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠ ู…ุน ุงู„ุฑูˆูƒ ุงู„ุชู‚ุฏู…ูŠ. ุงู„ุนุฑุถ ุงู„ุญูŠ ููŠ ุฏูˆู†ูŠู†ุฌุชูˆู† ุนุงู… 1987 ูŠูุธู‡ุฑ ุตูˆุช ุฏูŠูˆ ุงู„ู‚ูˆูŠ ุงู„ู…ู…ูŠุฒ ูˆุงู„ุฃุฏุงุก ุงู„ุฏูŠู†ุงู…ูŠูƒูŠ ู„ู„ูุฑู‚ุฉุŒ ูˆู‡ู…ุง ุณู…ุฉ ู…ู† ุณู…ุงุช ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน.ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุนุงู…: ุชุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุฃุบู†ูŠุฉ ุงุฒุฏูˆุงุฌูŠุฉ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุŒ ุฎุตูˆุตู‹ุง ู…ูู‡ูˆู…ูŠ ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุดุฑ. ุชูุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ู‡ูŠ ุฏูˆุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุฎูŠุงุฑุงุช ูˆุงู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ุชูŠ ุชุชุฃุฑุฌุญ ุจูŠู† "ุงู„ุฌู†ุฉ" ูˆ"ุงู„ุฌุญูŠู…"ุŒ ู…ุน ุชุฃู…ู„ ุงู„ู…ุบู†ูŠ ููŠ ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ุฅุฏุฑุงูƒ ูˆุงู„ุฎุฏุงุน ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ.ุชุญู„ูŠู„ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ: - "The Devil is never a maker / And the less that you give, you're a taker": ุชู„ุนุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุนู„ู‰ ููƒุฑุฉ ุงู„ู…ุณุคูˆู„ูŠุฉุ› ุญูŠุซ ุชุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุดุฑ (ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ุซู„ู‡ ุงู„ุดูŠุทุงู†) ู„ุง ูŠูุจุฏุน ุจู„ ูŠู Manipulates ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูŠู† ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงุณุชุนุฏุงุฏ ู„ุฃุฎุฐ ุฏูˆู† ุฑุฏ ุงู„ุฌู…ูŠู„ุŒ ู…ู…ุง ูŠุจุฑุฒ ุซู†ุงุฆูŠุฉ ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุฉ.
- "They say that life's a carousel / Spinning fast, you gotta ride it well": ุชุชุถู…ู† ุงุณุชุนุงุฑุฉ ุงู„ุฏูˆฺ‘ุงู† ููƒุฑุฉ ุฃู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ู‡ูŠ ุฏูˆุฑุฉ ู…ุณุชู…ุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุงุฑุชูุงุนุงุช ูˆุงู„ุงู†ุฎูุงุถุงุชุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠ ุงู„ุชู†ู‚ู„ ููŠู‡ุง ุจุญูƒู…ุฉ.- "When you walk in golden halls / You get to keep the gold and fall": ุชุชุญุฏุซ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุฌุงุฐุจูŠุฉ ุงู„ุซุฑูˆุฉ ูˆุงู„ุณู„ุทุฉุŒ ู…ุดูŠุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุฃูˆู„ุฆูƒ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงุตุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ู‚ุฏ ูŠูˆุงุฌู‡ูˆู† ุนูˆุงู‚ุจ ู„ุง ู…ูุฑ ู…ู†ู‡ุง ุฑุบู… ุซุฑูˆุงุชู‡ู….ุงู„ู„ูƒู†ุฉ ุงู„ุนุงุทููŠุฉ: ู†ุบู…ุฉ ุงู„ุฃุบู†ูŠุฉ ู…ุฒูŠุฌ ู…ู† ุงู„ุฃู…ู„ ูˆุงู„ุญุฐุฑ. ุจูŠู†ู…ุง ุชุญู…ู„ ุฑุณุงู„ุฉ ุชู…ูƒูŠู†ูŠุฉ ุชุนูƒุณ ุชุนู‚ูŠุฏุงุช ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ุชู†ู‚ู„ ุฃูŠุถุงู‹ ุดุนูˆุฑู‹ุง ุจุงู„ู‚ู„ู‚ ุญูŠุงู„ ุนูˆุงู‚ุจ ุฎูŠุงุฑุงุช ุงู„ูุฑุฏ.ุงู„ุณูŠุงู‚ ุงู„ุซู‚ุงููŠ: ุชุชุฌุงูˆุจ "Heaven and Hell" ู…ุน ุงู„ุซู‚ุงูุฉ ุงู„ุฃูˆุณุน ู„ู„ุฑูˆูƒ ูˆุงู„ู…ุนุฏู† ููŠ ุงู„ุซู…ุงู†ูŠู†ูŠุงุชุŒ ุงู„ุชูŠ ุบุงู„ุจู‹ุง ู…ุง ุงุณุชูƒุดูุช ู…ูˆุถูˆุนุงุช ุงู„ุฎูŠุงู„ุŒ ุงู„ุตุฑุงุน ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุŒ ูˆุงู„ุชุณุงุคู„ุงุช ุงู„ูˆุฌูˆุฏูŠุฉ. ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุตูˆุฑ ุงู„ุฑู…ุฒูŠุฉ ูŠูุนูƒุณ ุงู†ุจู‡ุงุฑ ุชู„ูƒ ุงู„ุญู‚ุจุฉ ุจุงู„ุฃุณุงุทูŠุฑ ูˆุงู„ุณุฑุฏูŠุงุช ุงู„ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุงู„ุญูŠุงุฉ.ุณูŠุงู‚ ุงู„ูู†ุงู†: ุฃูุตุฏุฑุช ููŠ ุนุงู… 1980 ูƒุฌุฒุก ู…ู† ุฃู„ุจูˆู… *Heaven and Hell*ุŒ ุดู‡ุฏุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุบู†ูŠุฉ ุจุฏุงูŠุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ู„ุฏูŠูˆ ุจุนุฏ ู…ุบุงุฏุฑุชู‡ ู„ูุฑู‚ุฉ Black Sabbath. ูƒุงู†ุช ู†ู‚ุทุฉ ุชุญูˆู„ ููŠ ุชุฃุณูŠุณ ู…ุณูŠุฑุชู‡ ุงู„ูุฑุฏูŠุฉ ูˆุชุนุชุจุฑ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุฃุบุงู†ูŠู‡ ุงู„ู…ู…ูŠุฒุฉุŒ ุญูŠุซ ุชุนุฑุถ ุนู…ู‚ ูƒู„ู…ุงุชู‡ ูˆู‚ูˆุฉ ุตูˆุชู‡. ุงู„ุฃุฏุงุก ุงู„ุญูŠ ููŠ ุฏูˆู†ูŠู†ุฌุชูˆู† ุนุงู… 1987 ู‡ูˆ ุฃูŠู‚ูˆู†ูŠ ูˆูŠุนุฒุฒ ุฅุฑุซู‡ ููŠ ู…ุดู‡ุฏ ุงู„ู‡ูŠููŠ ู…ูŠุชุงู„.

ุฃู†ุดุฆ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุชุดุบูŠู„ูƒ ุงู„ุฎุงุตุฉ

ุงุญูุธ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุบู†ูŠุฉ ูˆุงุจู†ู ู…ุฌู…ูˆุนุชูƒ ุงู„ู…ุซุงู„ูŠุฉ. ู…ุฌุงู†ูŠ 100%ุŒ ุจุฏูˆู† ุฅุนู„ุงู†ุงุช.

ุงุจุฏุฃ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุงู„ุชุดุบูŠู„