Interpretation

Sari Odalar

S

SORI Editor

Sezen Aksu

Sari Odalar

Sezen Aksu

ืžืงื•ืจ ื”ืืžืŸ ืกื–ืŸ ืืงืกื• ื”ื™ื ื–ืžืจืช-ื™ื•ืฆืจืช ื˜ื•ืจืงื™ืช ื‘ื•ืœื˜ืช, ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืžืชื•ืืจืช ื›"ืžืœื›ืช ื”ืคื•ืค ื”ื˜ื•ืจืงื™". ื ื•ืœื“ื” ื‘ืื™ื–ืžื™ืจ, ื˜ื•ืจืงื™ื”, ื‘ืฉื ืช 1946, ื•ื™ืฉ ืœื” ืงืจื™ื™ืจื” ืคื•ืจื™ื” ืฉืžืชืคืจืกืช ืขืœ ืคื ื™ ืžืกืคืจ ืขืฉื•ืจื™ื ืžืื– ืฉื ื•ืช ื”-70. ืืงืกื• ื™ื“ื•ืขื” ื‘ื”ื’ืฉื” ื”ืจื’ืฉื™ืช ืฉืœื” ื•ื‘ืžื™ืœื•ืชื™ื” ื”ืขืžื•ืงื•ืช, ื•ื”ืฉืคืขืชื” ื ื™ื›ืจืช ืขืœ ืจื‘ื™ื ืžื”ื artistes ื”ื˜ื•ืจืงื™ื ื‘ื ื™ ื–ืžื ื ื•.ื–'ืื ืจ ื”ื–'ืื ืจ ืฉืœ "Sari Odalar" ื ื™ืชืŸ ืœืกื™ื•ื•ื’ ื›ืคื•ืค, ืขื ืืœืžื ื˜ื™ื ืฉืœ ืžื•ื–ื™ืงื” ื˜ื•ืจืงื™ืช ืžืกื•ืจืชื™ืช. ืกื’ื ื•ื ื” ืฉืœ ืืงืกื• ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืžืชืขืจื‘ื‘ ืขื ื–'ืื ืจื™ื ืฉื•ื ื™ื, ืžืฉืœื‘ ื”ืฉืคืขื•ืช ืขืžืžื™ื•ืช ืœืชื•ืš ื”ืžื•ืกื™ืงื” ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ืช ืฉืœื”.ื ื•ืฉื ื›ืœืœื™ "Sari Odalar" ื‘ื•ื—ืŸ ื ื•ืฉืื™ื ืฉืœ ืื”ื‘ื”, ื›ืื‘ ืœื‘, ื•ื”ืชืจื—ืงื•ืช ืจื’ืฉื™ืช. ื”ืžื™ืœื™ื ืžืฉืงืคื•ืช ืชื—ื•ืฉืช ืื•ื‘ื“ืŸ ื•ืจืฆื•ืŸ ื›ืฉื”ืžืกืคืจ ืžืชืžื•ื“ื“ ืขื ืกื•ืฃ ืžืขืจื›ืช ื™ื—ืกื™ื, ื‘ื”ืฉื•ื•ืื” ื‘ื™ืŸ ื–ื™ื›ืจื•ื ื•ืช ืœื›ืื‘ ื”ืคืจื™ื“ื”.ืื ืœื™ื–ืช ืžื™ืœื•ืช ืžืคืชื— ืฉื•ืจื•ืช ืžืคืชื— ื›ื•ืœืœื•ืช:
- "Ben senin hayatฤฑndan gittim oฤŸlum / Hadi yerime koy birini koyabilirsen" ("ืขื–ื‘ืชื™ ืืช ื—ื™ื™ืš, ื‘ื ื™ / ืงื“ื™ืžื”, ื”ื—ืœืฃ ืื•ืชื™ ื‘ืžื™ืฉื”ื• ืื ืืชื” ื™ื›ื•ืœ"). ื–ื” ืžื‘ื˜ื ืืช ืขื–ื™ื‘ืชื• ืฉืœ ื”ืžืกืคืจ ืžืงืฉืจ ืžืฉืžืขื•ืชื™, ืžื“ื’ื™ืฉ ืืช ื”ืืชื’ืจ ืฉืœ ื”ืฉื•ืชืฃ ืœื”ืžืฉื™ืš ื”ืœืื”. - "Uzak benden aลŸk uzak artฤฑk / Kanun mudur bu yasaklฤฑk" ("ืื”ื‘ื” ืจื—ื•ืงื” ืžืžื ื™ ืขื›ืฉื™ื• / ื”ืื ื–ื• ื—ื•ืง ืฉืœ ืื™ืกื•ืจ?"). ื–ื” ืœื•ื›ื“ ืืช ืขื•ืฆืžืช ื”ืจืฆื•ืŸ ื•ืืช ื”ืชื—ื•ืฉื” ืฉืœ ืื”ื‘ื” ืฉื”ื•ืคื›ืช ืœื‘ืœืชื™ ื ื™ืชื ืช ืœื”ืฉื’ื”, ืžืขืœื” ืฉืืœื•ืช ืื ื”ืžื—ืกื•ืžื™ื ืœืื”ื‘ื” ื”ื ื‘ืœืชื™ ืฆื•ื“ืงื™ื.ื˜ื•ืŸ ืจื’ืฉื™ ื”ืฉื™ืจ ืžืขื‘ื™ืจ ืชื—ื•ืฉืช ืขืฆื‘ ืขืžื•ืง, ื ื•ืกื˜ืœื’ื™ื” ื•ื”ืชืคื™ื™ืกื•ืช. ื™ืฉื ื” ืขื•ืฆืžื” ืกืžื•ื™ื” ื›ืืฉืจ ื”ืžืกืคืจ ืžืขืžื™ื“ ืืช ืขืฆืžืื•ืชื• ืืš ืžืชืžื•ื“ื“ ืขื ื”ื›ืื‘ ืฉืœ ืื”ื‘ื” ืฉืื‘ื“ื”, ืžื” ืฉื™ื•ืฆืจ ื ื•ืฃ ืจื’ืฉื™ ืžื•ืจื›ื‘.ื”ืงืฉืจ ืชืจื‘ื•ืชื™ ื”ืฉื™ืจ encapsulates ืืกืคืงื˜ื™ื ืฉืœ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืจื’ืฉื™ ื˜ื•ืจืงื™, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ื”ืงืฉืจ ืฉืœ ืื”ื‘ื” ื•ืื•ื‘ื“ืŸ. "Sari Odalar", ืฉืžืฉืžืขื•ืชื• "ื—ื“ืจื™ื ืฆื”ื•ื‘ื™ื", ื™ื›ื•ืœ ืœืกืžืœ ื ื•ืกื˜ืœื’ื™ื” ื•ืฉืืจื™ื•ืช ืฉืœ ืžืขืจื›ืช ื™ื—ืกื™ื ืžื”ืขื‘ืจ. ื”ื“ื™ืžื•ื™ื™ื ื”ื ืคื•ืฆื™ื ื‘ืฉื™ืจื™ื ื˜ื•ืจืงื™ื™ื ืœื’ื‘ื™ ืฆื‘ืขื™ื ื•ืžื‘ื ื™ื ื‘ื™ืชื™ื™ื ืžื—ื–ืงื™ื ืืช ื”ื”ื“ื”ื•ื“ ื”ืจื’ืฉื™.ื”ืงืฉืจ ื”ืืžืŸ "Sari Odalar" ืžืฉืชืœื‘ ื‘ืงืจื™ื™ืจื” ืฉืœ ืกื–ืŸ ืืงืกื• ื›ืขื“ื•ืช ืœืขื•ืžืง ื”ืžื™ืœื™ื ืฉืœื” ื•ืœืžืกืคืจื™ื ื”ืจื’ืฉื™ื™ื. ื–ื” ืžืฆื™ื’ ืืช ื™ื›ื•ืœืชื” ืœืœื›ื•ื“ ืืช ื”ืคืจื˜ื™ื ืฉืœ ืื”ื‘ื” ื•ื›ืื‘ ืœื‘, ื•ืžื‘ืกืก ืืช ืžืขืžื“ื” ื›ื“ืžื•ืช ืžืคืชื— ื‘ืžื•ื–ื™ืงื” ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ืช ื”ื˜ื•ืจืงื™ืช. ืืงืกื• consistently ื›ื•ืชื‘ืช ืฉื™ืจื™ื ื”ืžื”ื“ื”ื“ื™ื ืขื ื—ื•ื•ื™ื•ืช ืื™ืฉื™ื•ืช, ืžื” ืฉื”ื•ืคืš ืืช ืขื‘ื•ื“ืชื” ืœืงืฉื•ืจื” ืœื“ื•ืจื•ืช ืจื‘ื™ื.

Create Your Own Playlist

Save this song and build your perfect collection. 100% free, no ads.

Start My Playlist