ํ•ด์„

5 SKARABร„EN

S

SORI Editor

Olexesh, 189ย kย lectures

5 SKARABร„EN

Olexesh, 189ย kย lectures

์•„ํ‹ฐ์ŠคํŠธ ๋ฐฐ๊ฒฝ: Olexesh (Olexij Kosarev)๋Š” ์šฐํฌ๋ผ์ด๋‚˜ ์ถœ์‹ ์˜ ๋…์ผ ๋ž˜ํผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ์šฐํฌ๋ผ์ด๋‚˜ ํ‚ค๋กœ๋ณดํ๋ผ๋“œ์—์„œ ํƒœ์–ด๋‚˜ ์–ด๋ฆฐ ์‹œ์ ˆ ๋…์ผ๋กœ ์ด์ฃผํ•˜์—ฌ ํ”„๋ž‘ํฌํ‘ธ๋ฅดํŠธ ์•” ๋งˆ์ธ์—์„œ ์„ฑ์žฅํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ์˜ ์Œ์•…์€ ๋…์ผ ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ ๋žฉ๊ณผ ๊ฐฑ์Šคํ„ฐ ๋žฉ ์žฅ๋ฉด์— ๊นŠ์ด ๋ฟŒ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‘๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.์žฅ๋ฅด: ๋…์ผ ๊ฐฑ์Šคํ„ฐ ๋žฉ / ํŠธ๋žฉ. ์ด ๊ณก์€ ๊ณผ์—ด๋˜๊ณ  ์™œ๊ณก๋œ ๋ฒ ์ด์Šค, ๋А๋ฆฌ๊ณ  ์œ„ํ˜‘์ ์ธ ํ…œํฌ, ํ˜„๋Œ€ ํŠธ๋žฉ์˜ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฐ›์€ ๋žฉ์˜ ํŠน์ง•์ธ ๋ฐ˜๋ณต์ ์ด๊ณ  ์ฑˆํŠธ ๊ฐ™์€ ํ›„ํฌ๋ฅผ ๋‹ด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.์ „๋ฐ˜์  ์ฃผ์ œ: ์ด ๊ณก์€ ์พŒ๋ฝ์ฃผ์˜์ ์ด๊ณ  ๋ฒ”์ฃ„์ ์ด๋ฉฐ ํŽธ์ง‘์ฆ์ ์ธ ์ƒํ™œ ๋ฐฉ์‹์„ ๋ฝ๋‚ด๊ณ  ์ž”ํ˜นํ•˜๊ฒŒ ๋ฌ˜์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋งˆ์•ฝ ์‚ฌ์šฉ, ํญ๋ ฅ, ๋น ๋ฅธ ๋ˆ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฑฐ๋ฆฌ์˜ ์‹ ๋ขฐ์„ฑ์„ ์ž„๋ฐ•ํ•œ ์œ„ํ—˜๊ณผ ํ—ˆ๋ฌด์ฃผ์˜์ ์ธ ์ถ•์ œ ์˜์‹๊ณผ ๊ฒฐํ•ฉํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.์ฃผ์š” ๊ฐ€์‚ฌ ๋ถ„์„:* "Sammel Embryos im Glas, ja, ich zรผchte Rapper" (์œ ๋ฆฌ๋ณ‘์— ๋ฐฐ์•„๋ฅผ ๋ชจ์€๋‹ค, ๊ทธ๋ž˜, ๋‚ด๊ฐ€ ๋ž˜ํผ๋ฅผ ํ‚ค์šด๋‹ค): ๋‹ค๋ฅธ ๋ž˜ํผ๋“ค์„ ์ฐฝ์กฐํ•˜๊ณ  ํ†ต์ œํ•œ๋‹ค๋Š” ์€์œ ์ ์ธ ์ฃผ์žฅ์œผ๋กœ, ๋žฉ ๊ฒŒ์ž„์—์„œ์˜ ์ง€๋ฐฐ๋ ฅ๊ณผ ์‹ ๊ณผ ๊ฐ™์€ ์กฐ์ข…๋ ฅ์„ ํ™•๋ฆฝํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.* "Fรผnf Skarabiner und die Lage ist schon wieder mies" (๋‹ค์„ฏ ์ž๋ฃจ์˜ ์นด๋นˆ์ด, ์ƒํ™ฉ์€ ์ด๋ฏธ ๋‹ค์‹œ ๋‚˜์˜๋‹ค): "Skarabiner"(์นด๋นˆ์†Œ์ด)๋Š” ์ค€๋น„๋œ ํญ๋ ฅ์„ ์ƒ์ง•ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๊ตฌ์ ˆ์€ ๋ฌด์žฅํ•œ ์ƒํƒœ์—์„œ๋„ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๋Š์ด์ง€ ์•Š์Œ์„ ์‹œ์‚ฌํ•˜๋ฉฐ, ํŽธ์ง‘์ฆ์ ์ธ ํฌ์œ„ ์‹ฌ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐ˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
* "Drei Million'n nur verbrannt, alles nur Klamottenfutter" (3๋ฐฑ๋งŒ์€ ๊ทธ๋ƒฅ ํƒœ์›Œ๋ฒ„๋ ธ๋‹ค, ์ „๋ถ€ ๊ทธ์ € ์˜ท๊ฐ ์‚ฌ๋ฃŒ์ผ ๋ฟ): ์‚ฌ์น˜์Šค๋Ÿฌ์šด ํŒจ์…˜("Klamottenfutter")์— ๋ง‰๋Œ€ํ•œ ๊ธˆ์•ก์„ ๋‚ญ๋น„ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ์ž๋ž‘ํ•˜๋ฉฐ, ๋ถˆ๋ฒ• ํ™œ๋™์œผ๋กœ ์–ป์€ ๋ถ€์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฌด๋ชจํ•˜๊ณ  ๋ง์—†๋Š” ํƒœ๋„๋ฅผ ๊ฐ•์กฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.* "Du warst noch ein Penner, als wir Gold geraubt hab'n รผberall" (๋„ค๊ฐ€ ์•„์ง ๊ฑฐ์ง€์˜€์„ ๋•Œ, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์‚ฌ๋ฐฉ์—์„œ ๊ธˆ์„ ํ›”์ณค๋‹ค): ๋ฒ”์ฃ„ ์ƒํ™œ์—์„œ์˜ ์„ ๋ฐฐ ๊ถŒ์œ„์™€ ์ง„์ •์„ฑ์„ ํ™•๋ฆฝํ•˜๋ฉฐ, ๊ฒฝ์Ÿ์ž๋“ค์„ ์‹ ์ถœ๋‚ด๊ธฐ๋‚˜ ๊ฐ€์งœ๋กœ ๋ฌด์‹œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.* ๋ฐ˜๋ณต๋˜๋Š” ํ›„ํฌ: "Fรผnf Skarabiner, gib mir Fullblatt Lila" (๋‹ค์„ฏ ์ž๋ฃจ์˜ ์นด๋นˆ์ด, ํ’€์žŽ ๋ณด๋ผ์ƒ‰์„ ๋‚ด๋†”๋ผ): ๋ฌด๊ธฐ("Skarabiner")์™€ ๊ณ ๊ธ‰ ๋Œ€๋งˆ์ดˆ("Fullblatt Lila")๋ฅผ ์ง์ ‘ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜์—ฌ, ๋ฌด์žฅ ์ค€๋น„ ํƒœ์„ธ์™€ ๋งˆ์•ฝ ๋ฌธํ™”๋ผ๋Š” ๊ณก์˜ ํ•ต์‹ฌ ์ฃผ์ œ๋ฅผ ํ™•๊ณ ํžˆ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. "Dreck und Chivas" (๋”๋Ÿฌ์›€๊ณผ ์น˜๋ฐ”์Šค [๋ฆฌ๊ฐˆ ์œ„์Šคํ‚ค])๋Š” ๋”๋Ÿฌ์šด ๋ฏธํ•™๊ณผ ๋ฌผ์งˆ์„ ์ถ”๊ฐ€๋กœ ํ˜ผํ•ฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.๊ฐ์ •์  ์–ด์กฐ: ์–ด์กฐ๋Š” ์ฃผ๋กœ ๊ณต๊ฒฉ์ , ๊ฑฐ๋งŒํ•˜๊ณ  ์œ„ํ˜‘์ ์ด์ง€๋งŒ, ๋ถˆ์•ˆ, ํ—ˆ๋ฌด์ฃผ์˜, ํ˜ผ๋ž€์Šค๋Ÿฌ์šด ํ•ด๋ฐฉ๊ฐ์ด ๋ฐฐ์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งˆ์•ฝ ์‚ฌ์šฉ๊ณผ ์‹œ๋„๋Ÿฌ์šด ์Œ์•…์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฌ˜์‚ฌ ์†์— ์ถ•์ œ์ ์ด๋ฉด์„œ๋„ ๊ธด์žฅ๋œ ์—๋„ˆ์ง€๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.๋ฌธํ™”์  ๋งฅ๋ฝ: ์ด ๊ณก์€ ๋…์ผ "StraรŸenrap"(์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ ๋žฉ)๊ณผ "Gangstarap"(๊ฐฑ์Šคํ„ฐ ๋žฉ)์˜ ์ฝ”๋“œ์— ๊นŠ์ด ์ –์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ”„๋ž‘ํฌํ‘ธ๋ฅดํŠธ/๊ทธ๋ฆฌ์Šคํ•˜์ž„์„ ์˜๋ฏธํ•˜๋Š” "385" ์ง€์—ญ ๋ฒˆํ˜ธ, "Pittis"(๊ฐฑ์Šคํ„ฐ ๋งฅ๋ฝ์—์„œ ๊ณ ์ •๊ด€๋…์ด ๊ฐ•ํ•œ ๊ฒฌ์ข…), "Chivas" ์œ„์Šคํ‚ค ์†Œ๋น„์™€ ๊ฐ™์€ ํŠน์ • ์žฅ์†Œ ๋ฐ ์š”์†Œ์— ๋Œ€ํ•œ ์–ธ๊ธ‰์€ ์ด ์žฅ๋ฅด์˜ ์ฃผ์š” ์†Œ์žฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. "Skarabรคen"( "Skarabiner"์˜ ์˜คํƒ€/๋ณ€ํ˜•)์ด๋ผ๋Š” ์ œ๋ชฉ ์ž์ฒด๊ฐ€ ๊ถŒ๋ ฅ๊ณผ ์ถฉ๋Œ ์ค€๋น„ ํƒœ์„ธ๋ฅผ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ด ์žฅ๋ฅด์—์„œ ํ”ํžˆ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ๊ตฐ์‚ฌ์  ์ด๋ฏธ์ง€๋ฅผ ํ™œ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.์•„ํ‹ฐ์ŠคํŠธ ๋งฅ๋ฝ: "5 SKARABร„EN"์€ ํ”„๋ž‘ํฌํ‘ธ๋ฅดํŠธ์˜ ๋” ํž˜๋“  ๋™๋„ค ์ถœ์‹  ๋ž˜ํผ๋กœ์„œ ๊ฑฐ๋ฆฌ ์ƒํ™œ, ๋ฒ”์ฃ„, ์„ฑ๊ณต์„ ๊ธฐ๋กํ•˜๋Š” Olexesh์˜ ์ •์ฒด์„ฑ์— ์ •ํ™•ํžˆ ๋“ค์–ด๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ฑ๊ธ€๋กœ ๋ฐœ๋งค๋œ ์ด ๊ณก์€ ๊ทธ์˜ ์‹ ๋ขฐ์„ฑ์„ ์œ ์ง€ํ•˜๊ณ , ์ฃผ๋„๊ถŒ, ์พŒ๋ฝ์ฃผ์˜, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฐ€ ๋ฌ˜์‚ฌํ•˜๋Š” ์ƒํ™œ๋ฐฉ์‹์˜ ๋ถ€์‚ฐ๋ฌผ์— ์ดˆ์ ์„ ๋งž์ถ˜ ์‚ฌ๊ณผํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ํŠธ๋žฉ ์ค‘์‹ฌ์˜ ์‚ฌ์šด๋“œ์™€ ๊ฐ€์‚ฌ๋กœ ํ•ต์‹ฌ ํŒฌ์ธต์— ์–ดํ•„ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๊ฐ•๋ ฅํ•œ ํŠธ๋ž™ ์—ญํ• ์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋‚˜๋งŒ์˜ ํ”Œ๋ ˆ์ด๋ฆฌ์ŠคํŠธ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ

์ด ๊ณก์„ ์ €์žฅํ•˜๊ณ  ๋‚˜๋งŒ์˜ ์ปฌ๋ ‰์…˜์„ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋ณด์„ธ์š”. 100% ๋ฌด๋ฃŒ, ๊ด‘๊ณ  ์—†์Œ.

ํ”Œ๋ ˆ์ด๋ฆฌ์ŠคํŠธ ์‹œ์ž‘
5 SKARABร„EN - Olexesh, 189ย kย lectures | ๊ฐ€์‚ฌ ํ•ด์„ | SORI Magazine