해석

Broken Strings (feat. Nelly Furtado)

S

SORI Editor

James Morrison

Broken Strings (feat. Nelly Furtado)

James Morrison

### μ•„ν‹°μŠ€νŠΈ μ›μ‚°μ§€μ œμž„μŠ€ λͺ¨λ¦¬μŠ¨μ€ 영ꡭ의 μ‹±μ–΄μ†‘λΌμ΄ν„°λ‘œ, ν—ˆν„΄μ¦ˆν¬νŠΈ, 해머프리셔 주에 μœ„μΉ˜ν•œ μ‚¬μš°μŠ€ν–„νŠΌ μΆœμ‹ μž…λ‹ˆλ‹€. κ·ΈλŠ” 2000λ…„λŒ€ ν›„λ°˜μ— 감성적인 λͺ©μ†Œλ¦¬μ™€ 감정적이며 진심 μ–΄λ¦° 가사λ₯Ό 톡해 유λͺ…μ„Έλ₯Ό νƒ”μŠ΅λ‹ˆλ‹€.### μž₯λ₯΄"Broken Strings" 곑은 팝과 R&B μž₯λ₯΄μ— μ†ν•©λ‹ˆλ‹€.### 전체 주제이 λ…Έλž˜λŠ” λΆ€μ„œμ§„ 관계가 λ’€λ”°λ₯Έ ν›„μœ μ¦μ„ 닀루고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ΄λ•Œ μ–‘μͺ½ νŒŒνŠΈλ„ˆ λͺ¨λ‘ μžμ‹ μ˜ 감정을 μ§„μ‹¬μœΌλ‘œ λŠλΌμ§€ λͺ»ν•˜λŠ” μƒν™©μ—μ„œ κ³ ν†΅λ°›μŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ°€μˆ˜λŠ” 더 이상 그의 νŒŒνŠΈλ„ˆμ™€ μ§„μ‹€λœ μ‚¬λž‘μ΄λ‚˜ 연결감을 μœ μ§€ν•  수 μ—†λ‹€λŠ” 것을 ν‘œν˜„ν•˜λ©°, 그듀이 κ³΅μœ ν•œ μ—­μ‚¬λŠ” 그듀을 영적으둜 μƒμ²˜μž…νžŒ κ²ƒμ²˜λŸΌ 'λΆ€μ„œμ§„ 쀄듀'이 λ‚¨μ•˜κΈ° λ•Œλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€.### μ£Όμš” 가사 뢄석- Let me hold you for the last time / It's the last chance to feel again: 이 κ΅¬μ ˆμ€ κ°€μˆ˜κ°€ 이제 그의 νŒŒνŠΈλ„ˆμ™€ 연결감을 λŠλΌλŠ” λ§ˆμ§€λ§‰ 기회λ₯Ό μΈμ‹ν•˜κ³  μžˆλ‹€λŠ” 것을 μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€. μ˜μ›νžˆ ν—€μ–΄μ§ˆ μ „ λ§ˆμ§€λ§‰ μˆœκ°„μ΄λΌλŠ” 것을 λ§ν•©λ‹ˆλ‹€. - When I love you, it's so untrue... When I'm speaking / It's the voice of someone else: κ°€μˆ˜λŠ” μžμ‹ κ³Ό 그의 감정 사이에 연결이 λŠκ²ΌμŒμ„ λŠλ‚λ‹ˆλ‹€. 더 이상 μ§„μ‹¬μœΌλ‘œ κ·Έλ₯Ό μ‚¬λž‘ν•œλ‹€κ³  슀슀둜λ₯Ό 섀득할 수 μ—†λ‹€κ³  λŠλ‚λ‹ˆλ‹€. 이 κ΅¬μ ˆμ€ νŒŒνŠΈλ„ˆμ™€μ˜ 관계가 심리적 정체성과 감정 μƒνƒœμ— μ–΄λ–€ 영ν–₯을 λ―ΈμΉ˜λŠ”μ§€ λ³΄μ—¬μ€λ‹ˆλ‹€.
- You can't play on broken strings / You can't feel anything / That your heart don't want to feel: μ΄λŸ¬ν•œ κ΅¬μ ˆλ“€μ€ 마음이 'λΆ€μ„œμ§„ 쀄듀'둜 ν‘œν˜„λœ 연인듀이 진심 μ–΄λ¦° 감정을 μ „λ‹¬ν•˜κ±°λ‚˜ λŠλ‚„ 수 μ—†λ‹€λŠ” 것을 μ€μœ μ μœΌλ‘œ ν‘œν˜„ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·Έλ“€μ˜ 관계가 νŒŒκ΄΄λ˜μ–΄ 볡ꡬ될 수 μ—†κ²Œ λ˜μ—ˆλ‹€λŠ” 사싀을 κ°•μ‘°ν•©λ‹ˆλ‹€.- How can I give anymore / When I love you a little less than before?: 이 κ΅¬μ ˆμ€ κ°€μˆ˜μ˜ 감정이 μ€„μ–΄λ“€λ©΄μ„œ 더 이상 관계λ₯Ό μœ μ§€ν•˜κΈ° μ–΄λ ΅λ‹€λŠ” 그의 쒌절과 무λ ₯감을 λ¬˜μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€. 깊게 λŠκ»΄μ§€λŠ” 정신적 ν”Όλ‘œμ™€ 싀망감이 담겨 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.### 감성 ν†€λ…Έλž˜λŠ” μŠ¬ν””, ν›„νšŒ, μ•ˆνƒ€κΉŒμ›€, 그리움 λ“± λ‹€μ–‘ν•œ 감정을 μ „λ‹¬ν•©λ‹ˆλ‹€. λ©œλž‘μ½œλ¦¬ν•œ λ©œλ‘œλ””μ™€ λͺ¨λ¦¬μŠ¨μ˜ 감성적인 λͺ©μ†Œλ¦¬λŠ” λ§ˆμŒμ„ λΉΌμ•—κΈ΄ 상황과 μ ˆλ§κ°μ„ μœ λ°œν•˜λŠ” λΆ„μœ„κΈ°λ₯Ό ν˜•μ„±ν•©λ‹ˆλ‹€.### 문화적 λ§₯락가사에 직접적인 문화적 μ°Έμ‘°λŠ” μ—†μ§€λ§Œ, λ―Έμ™„λ£Œλœ μ‚¬λž‘κ³Ό μ •μ„œμ  μ—°κ²° λΆ€μ‘±μ˜ μ£Όμ œλŠ” λ‹€μ–‘ν•œ λ¬Έν™”μ—μ„œ κ³΅ν†΅μ μœΌλ‘œ 이해할 수 μžˆλŠ” λ‚΄μš©μž…λ‹ˆλ‹€. μ΄λŠ” μ„œλ‘œ λ‹€λ₯Έ 문화적 경계λ₯Ό μ΄ˆμ›”ν•˜λŠ” 보편적인 인간 κ²½ν—˜μ„ λ°˜μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€.### μ•„ν‹°μŠ€νŠΈ λ§₯락"Broken Strings"은 μ œμž„μŠ€ λͺ¨λ¦¬μŠ¨μ΄ μžμ‹ μ˜ 첫 앨범 "Songs for You, Truths for Me"μ—μ„œ λ°œν‘œν•œ 데뷔 μ‹±κΈ€μž…λ‹ˆλ‹€. 이 곑은 그의 μŒμ•… μ‚°μ—… μ§„μΆœμ„ μ‹œμž‘ν•˜κ³  감정적인 λ…Έλž˜λ₯Ό μ“Έ 수 μžˆλŠ” μ•„ν‹°μŠ€νŠΈλ‘œμ„œ μž…μ§€λ₯Ό λ‹€μ§€λŠ” 데 크게 κΈ°μ—¬ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이 곑은 λ¦¬μŠ€λ„ˆμ—κ²Œ 개인적으둜 곡감할 수 μžˆλŠ” 가사λ₯Ό μž‘κ³‘ν•˜λŠ” λŠ₯λ ₯을 보여주며, 그의 μ†ŒμšΈν’€ν•œ μ‹±μ–΄μ†‘λΌμ΄ν„°λ‘œμ„œμ˜ λͺ…성을 λ”μš± κ°•ν™”μ‹œμΌ°μŠ΅λ‹ˆλ‹€.

λ‚˜λ§Œμ˜ ν”Œλ ˆμ΄λ¦¬μŠ€νŠΈ λ§Œλ“€κΈ°

이 곑을 μ €μž₯ν•˜κ³  λ‚˜λ§Œμ˜ μ»¬λ ‰μ…˜μ„ λ§Œλ“€μ–΄ λ³΄μ„Έμš”. 100% 무료, κ΄‘κ³  μ—†μŒ.

ν”Œλ ˆμ΄λ¦¬μŠ€νŠΈ μ‹œμž‘