ํ•ด์„

Danza Kuduro (avec Lucenzo)

S

SORI Editor

Don Omar, 1,6ย Md de vues

Danza Kuduro (avec Lucenzo)

Don Omar, 1,6ย Md de vues

์•„ํ‹ฐ์ŠคํŠธ ์ถœ์‹  ๋ˆ ์˜ค๋งˆ๋ฅด(Don Omar), ๋ณธ๋ช…์€ ์œŒ๋ฆฌ์—„ ์˜ค๋งˆ๋ฅด ๋žœ๋“œ๋ก  ๋ฆฌ๋ฒ ๋ผ(William Omar Landrรณn Rivera),๋Š” ํ‘ธ์—๋ฅดํ† ๋ฆฌ์ฝ”์˜ ๋ ˆ๊ฒŒํ†ค ๊ฐ€์ˆ˜, ์ž‘๊ณก๊ฐ€, ๋ฐฐ์šฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” 2000๋…„๋Œ€ ์ดˆ๋ฐ˜์— ์œ ๋ช…์„ธ๋ฅผ ์–ป์—ˆ์œผ๋ฉฐ, ๋ ˆ๊ฒŒํ†ค ์žฅ๋ฅด์˜ ์„ ๋‘์ ์ธ ์ธ๋ฌผ๋กœ ์ธ์‹๋˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ์˜ ์Œ์•…์€ ์ข…์ข… ๋„์‹œ ๋ผํ‹ด ์‚ฌ์šด๋“œ์˜ ์š”์†Œ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๋‹ค์–‘ํ•œ ์žฅ๋ฅด์˜ ์•„ํ‹ฐ์ŠคํŠธ๋“ค๊ณผ ํ˜‘์—…ํ•ด์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.์žฅ๋ฅด "Danza Kuduro"๋Š” ์ฃผ๋กœ ๋ ˆ๊ฒŒํ†ค๊ณผ ๋ผํ‹ด ํŒ ์žฅ๋ฅด์— ์†ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๊ณก์€ ์—ด๋Œ€ ๋ฐ ๋Œ„์Šค ์Œ์•…์˜ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฐ›์€ ์บ์น˜ํ•œ ๋ฆฌ๋“ฌ์„ ๊ฒฐํ•ฉํ•˜์—ฌ ํด๋Ÿฝ ํ”Œ๋ ˆ์ด์™€ ๋Œ„์Šค์— ์ ํ•ฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.์ „๋ฐ˜์ ์ธ ์ฃผ์ œ ์ด ๊ณก์€ ๊ธฐ์จ, ์ถค, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ž์œ ๋กœ์šด ์—๋„ˆ์ง€๋ฅผ ์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฒญ์ทจ์ž์—๊ฒŒ ๋งˆ์Œ๊ป ์ฆ๊ธฐ๊ณ  ์ˆœ๊ฐ„์„ ๋งŒ๋ฝํ•˜๋ฉฐ '์ฟ ๋‘๋กœ'๋ผ๋Š” ํ™œ๊ธฐ์ฐฌ ์ถค ์Šคํƒ€์ผ์— ์ฐธ์—ฌํ•  ๊ฒƒ์„ ๊ฒฉ๋ คํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ˜๋ณต์ ์ด๊ณ  ๊ฒฝ์พŒํ•œ ํŠน์„ฑ์€ ์ถ•์ œ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ์กฐ์„ฑํ•˜์—ฌ ์‚ฌํšŒ์  ๋ชจ์ž„์— ์ ํ•ฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.์ฃผ์š” ๊ฐ€์‚ฌ ๋ถ„์„ - "La mano arriba / Cintura sola / Da media vuelta / Danza Kuduro" (์†์„ ์œ„๋กœ / ํ—ˆ๋ฆฌ๋Š” ํ˜ผ์ž / ๋Œ์•„์„œ / ์ถค์„ ์ถฐ๋ผ ์ฟ ๋‘๋กœ): ์ด ๊ตฌ์ ˆ์€ ์ฒญ์ทจ์ž์—๊ฒŒ ์ถค์— ์ฐธ์—ฌํ•˜๋ผ๋Š” ํ–‰๋™ ์ด‰๊ตฌ๋ฅผ ๋‹ด๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๊ณก์˜ ๊ณต๋™์ฒด์ ์ด๊ณ  ์ฐธ์—ฌ์ ์ธ ์ •์‹ ์„ ๊ฐ•์กฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
- "ยฟQuiรฉn puede domar la fuerza del mal que se mete por tus venas?" (๋ˆ„๊ฐ€ ๋„ค ์ •๋งฅ์— ์Šค๋ฉฐ๋“œ๋Š” ์•…์˜ ํž˜์„ ๊ธธ๋“ค์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ?): ์ด ์€์œ ๋Š” ์ถค์„ ์ถœ ๋•Œ ๋А๋ผ๋Š” ์ €ํ•ญํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์—๋„ˆ์ง€๋‚˜ ์—ด์ •์„ ์˜๋ฏธํ•˜๋ฉฐ, ์ถค์ด ๊ฐœ์ธ์—๊ฒŒ ๋ฏธ์น˜๋Š” ํ•ด๋ฐฉ๊ฐ๊ณผ ์ค‘๋…์ ์ธ ํšจ๊ณผ๋ฅผ ๊ฐ•์กฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. - "Balanรงar que รฉ uma loucura, morena, vem a meu lado" (ํ”๋“ค์–ด, ๋ฏธ์ณ๋ฒ„๋ฆด ๋“ฏ ํ•ด, ๊ฐˆ์ƒ‰ ํ”ผ๋ถ€์˜ ์—ฌ์ž์—ฌ, ๋‚ด ๊ณ์œผ๋กœ ์™€): ์ด ๊ตฌ์ ˆ์€ ํฌ๋ฅดํˆฌ๊ฐˆ์–ด์™€ ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด๋ฅผ ํ˜ผํ•ฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธํ™”๊ฐ€ ์–ด์šฐ๋Ÿฌ์ง€๋Š” ๋ชจ์Šต์„ ๋ฐ˜์˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ฐฐ๊ฒฝ์„ ๊ฐ€์ง„ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๊ฐ„์˜ ๋‹จํ•ฉ๊ณผ ์ถ•์ œ๋ฅผ ๋ถˆ๋Ÿฌ์ผ์œผํ‚ต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ์ •์  ํ†ค ์ด ๊ณก์€ ํ™œ๊ธฐ์ฐจ๊ณ  ์ถ•์ œ ๊ฐ™์€ ๊ฐ์ •์  ํ†ค์„ ์ „๋‹ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ถค์ถ”๊ณ  ์ธ์ƒ์„ ์ฆ๊ธธ ๋•Œ ๋А๋ผ๋Š” ๊ธฐ์จ, ํฅ๋ถ„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ž์œ ์˜ ๊ฐ์ •์„ ๋ถˆ๋Ÿฌ์ผ์œผํ‚ต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ˜๋ณต์ ์ด๊ณ  ๊ฒฝ์พŒํ•œ ํ›„๋ ด๊ตฌ๋Š” ์ด๋Ÿฐ ์ƒ์Šน๊ฐ์„ ๋”์šฑ ๊ฐ•ํ™”ํ•˜์—ฌ ์—๋„ˆ์ง€๋ฅผ ๋А๋ผ์ง€ ์•Š์„ ์ˆ˜ ์—†๊ฒŒ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค.๋ฌธํ™”์  ๋ฐฐ๊ฒฝ "Danza Kuduro"๋Š” ๋ผํ‹ด๊ณผ ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด ๋ฌธํ™”์˜ ์š”์†Œ๋ฅผ ํ†ตํ•ฉํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด ์ค‘์š”ํ•œ ์ž‘ํ’ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ ์ฟ ๋‘๋กœ๋Š” ์•™๊ณจ๋ผ์—์„œ ์‹œ์ž‘๋œ ์ถค ์Šคํƒ€์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ฌธํ™”์  ์˜ํ–ฅ์ด ์œตํ•ฉ๋œ ์ด ๊ณก์€ ํ˜„๋Œ€ ๋ผํ‹ด ์Œ์•…์˜ ์„ธ๊ณ„์  ๋ฒ”์œ„์™€ ์ƒํ˜ธ ์—ฐ๊ฒฐ์„ฑ์„ ๋ฐ˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.์•„ํ‹ฐ์ŠคํŠธ ๋ฐฐ๊ฒฝ ์ด ๊ณก์€ ๋ˆ ์˜ค๋งˆ๋ฅด์˜ ๊ฐ€์žฅ ํฐ ํžˆํŠธ๊ณก ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋กœ, ๊ทธ์˜ ๋ช…์„ฑ์— ํฌ๊ฒŒ ๊ธฐ์—ฌํ•˜๋ฉฐ ๋ ˆ๊ฒŒํ†ค ์”ฌ์—์„œ ๊ทธ๋ฅผ ์ƒ์ง•์ ์ธ ์•„ํ‹ฐ์ŠคํŠธ๋กœ ์ž๋ฆฌ๋งค๊น€ํ•˜๊ฒŒ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 2010๋…„ ์˜ํ™” "๋ถ„๋…ธ์˜ ์งˆ์ฃผ: ๋” ๋งฅ์‹œ๋ฉ€" ์‚ฌ์šด๋“œํŠธ๋ž™์˜ ์ผํ™˜์œผ๋กœ ๋ฐœ๋งค๋œ "Danza Kuduro"๋Š” ๋ ˆ๊ฒŒํ†ค์„ ๊ตญ์ œํ™”ํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์„ ์ฃผ์—ˆ์œผ๋ฉฐ, ์ด ์žฅ๋ฅด๋ฅผ ๋”์šฑ ๋„๋ฆฌ ์•Œ๋ฆฌ๋ฉฐ ๊ทธ์˜ ์Œ์•… ์‚ฐ์—…์—์„œ์˜ ์œ ์‚ฐ์„ ํ™•๋ฆฝํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋‚˜๋งŒ์˜ ํ”Œ๋ ˆ์ด๋ฆฌ์ŠคํŠธ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ

์ด ๊ณก์„ ์ €์žฅํ•˜๊ณ  ๋‚˜๋งŒ์˜ ์ปฌ๋ ‰์…˜์„ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋ณด์„ธ์š”. 100% ๋ฌด๋ฃŒ, ๊ด‘๊ณ  ์—†์Œ.

ํ”Œ๋ ˆ์ด๋ฆฌ์ŠคํŠธ ์‹œ์ž‘
Danza Kuduro (avec Lucenzo) - Don Omar, 1,6ย Md de vues | ๊ฐ€์‚ฌ ํ•ด์„ | SORI Magazine