ํด์
Die Toten Hosen // Die Show muss weitergehen (Offizielles Musikvideo)
S
SORI Editor
DIE TOTEN HOSEN
Die Toten Hosen // Die Show muss weitergehen (Offizielles Musikvideo)
DIE TOTEN HOSEN
์ํฐ์คํธ ๊ธฐ์: Die Toten Hosen์ 1982๋
์๋
๋ค์
๋๋ฅดํ์์ ๊ฒฐ์ฑ๋ ๋
์ผ ํํฌ ๋ก ๋ฐด๋์
๋๋ค. ๊ทธ๋ค์ ์์
์ ์ผ๋ก ๊ฐ์ฅ ์ฑ๊ณตํ๊ณ ์ค๋ ์ญ์ฌ๋ฅผ ๊ฐ์ง ๋
์ผ ํํฌ ๋ฐด๋ ์ค ํ๋์
๋๋ค.์ฅ๋ฅด: ํํฌ ๋ก, ๋์ด์นํํฌ (German Punk).์ ์ฒด ์ฃผ์ : ์ด ๊ณก์ ํ๋ ์ฐ์ ๋ฐ ๋ฏธ๋์ด ์ฐ์
์ ๋ํ ๋นํ์ ์ด๊ณ ํ์์ ์ธ ๋
ผํ์
๋๋ค. ์ค์ฒด, ์ง์ ์ฑ, ์๋ฏธ ์๋ ์ธ๊ฐ๊ด๊ณ๋ณด๋ค๋ ์ฐ๋งํจ๊ณผ ์ด์ต์ ์ฐ์ ์ํ๋ฉฐ, ์ด๋ ํ ๋๊ฐ๋ฅผ ์น๋ฅด๋๋ผ๋ ์ผ์ ๊ตฌ๊ฒฝ๊ฑฐ๋ฆฌ, ํผ์์ ์ธ ์ฝํ
์ธ ๊ฐ ๊ณ์๋์ด์ผ ํ๋ ์ธ๊ณ๋ฅผ ๋ฌ์ฌํฉ๋๋ค.์ฃผ์ ๊ฐ์ฌ ๋ถ์:* "Die Show muss weitergehen, egal, was auch geschieht" (์ผ๋ ๊ณ์๋์ด์ผ ํ๋ค, ๋ฌด์จ ์ผ์ด ์ผ์ด๋๋ ): ์ด ๋ฐ๋ณต๋๋ ํ๋ ด๊ตฌ๋ ๊ณก์ ์ค์ฌ ํ
์ ๋ก, ์ ๋ช
ํ ์ผ๋น์ฆ ๊ฒฉ์ธ์ ์ธ์ฉํ์ฌ ํ์ค์ ์ง๋ฉดํ๋ ๊ฒ์ ํผํ๊ธฐ ์ํด ๊ฐ๋ฐ์ ์ผ๋ก ๊ณตํํ ์ค๋ฝ์ ์์ฐํ๋ ์ฌํ๋ฅผ ๋นํํฉ๋๋ค.* "Wir sind die Gaukler, die euch das Blaue vom Himmel versprechen" (์ฐ๋ฆฌ๋ ๋น์ ์๊ฒ ๋ฌ๋๋ผ๋ฅผ ์ฝ์ํ๋ ๊ณก์์ฌ๋ค์ด๋ค): ๋ฐด๋๋ (๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์
๊ณ๋ฅผ) ๋์ค์๊ฒ ๋ถ๊ฐ๋ฅํ ๊ฟ๊ณผ ํ์์ ํ๋ ๊ธฐ๋ง์ ์ธ ์ฐ๊ธฐ์๋ค๋ก ์์น ์ง์๋๋ค.* "Und wenn der Vorhang fรคllt, gibt's keine Wahrheit mehr / Es war nur eine Show, mehr war es nie" (๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ง์ด ๋ด๋ฆฌ๋ฉด, ๋ ์ด์ ์ง์ค์ ์๋ค / ๊ทธ๊ฒ์ ๋จ์ง ์ผ์์ ๋ฟ, ๊ทธ ์ด์์ ๊ฒฐ์ฝ ์๋์๋ค): ์ด๋ ๊ตฌ๊ฒฝ๊ฑฐ๋ฆฌ ๋ค์ ์จ์ ๊ณตํํจ์ ๊ฐ์กฐํฉ๋๋ค. ์ค๋ฝ์ด ๋๋๋ฉด ๊ฐ์น ์๋ ๊ฒ์ ์๋ฌด๊ฒ๋ ๋จ์ง ์์ผ๋ฉฐ, ์ ์ฒด ํ์๊ฐ ๋ณธ์ง์ ์ผ๋ก ๊ณตํํจ์ ๋๋ฌ๋
๋๋ค.๊ฐ์ ์ ์ด์กฐ: ์ด์กฐ๋ ์ฃผ๋ก ๋์์ , ๋ถ๋
ธํ๋ฉฐ ์ ํญ์ ์ธ ํํฌ ์๋์ง๊ฐ ์ฃผ๋ํฉ๋๋ค. ๊ณต๊ฒฉ์ ์ธ ์ฐ์ฃผ์ ์ ๋ฌ ์๋์๋ ์ธ๊ด์ ์ง์ฐฉํ๋ ๋ฌธํ์ ๋ํ ํ๋ฉธ๊ณผ ์ข์ ์ ์ธต์๊ฐ ์์ต๋๋ค.๋ฌธํ์ ๋งฅ๋ฝ: ์ด ๊ณก์ ๋์ค ๋ฏธ๋์ด, ๋ฆฌ์ผ๋ฆฌํฐ TV, 24์๊ฐ ์ฐ์ ๋ฌธํ์ ๊ด๋ฒ์ํ ์ํฅ๋ ฅ๊ณผ ์ง์ ์ ์ผ๋ก ๋ง๋ฟ์ ์์ต๋๋ค. ํ๋ ์ฌํ์ ์ ์ฉ๋ "๋นต๊ณผ ์์ปค์ค" ๋ชจ๋ธ์ ๋นํํ๋ฉฐ, ์ธ๊ตฌ๊ฐ ๋์์๋ ์ ์ ์ฃผ์ ์ฝํ
์ธ ๋ก ํํ๋กญ๊ฒ ์ ์ง๋๋ ๋
์ผ ๋ฐ ๋ค๋ฅธ ์ฐ์
๊ตญ๊ฐ์์ ๊ด๋ จ์ฑ ์๋ ์ฃผ์ ์
๋๋ค.์ํฐ์คํธ ๋งฅ๋ฝ: ๋ฒ ํ
๋ ํํฌ ๋ฎค์ง์
์ผ๋ก์, Die Toten Hosen์ ๊พธ์คํ ๊ทธ๋ค์ ํ๋ซํผ์ ์ฌํ์ , ์ ์น์ ๋
ผํ์ ์ํด ์ฌ์ฉํด ์์ต๋๋ค. "Die Show muss weitergehen"์ ๊ถ์์ ๋ฌธํ์ ๊ท๋ฒ์ ๋์ ํ๋ ์ ์จ์ ์ด๊ณ ๋นํ์ ์ธ ํํฌ ์ก์ ์ฐ๋ ๊ทธ๋ค์ ์ ํต ์์ ์ ํํ ๋ค์ด๋ง์ต๋๋ค. ์ด ๊ณก์ ๊ทธ๋ค์ ์๊ทธ๋์ฒ์ธ ๊ณต๊ฒฉ์ ์ธ ์ฌ์ด๋๋ฅผ ์ ์งํ๋ฉด์, ์ง์ค์ ์ธ ํํฌ ์ค์ฌ์์ ๋ฏธ๋์ด์ ์ฌํ์ ๋ํ ๋์ฑ ์ธ๋ จ๋ ๋นํ์ผ๋ก์ ์งํ๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ค๋๋ค.
๋๋ง์ ํ๋ ์ด๋ฆฌ์คํธ ๋ง๋ค๊ธฐ
์ด ๊ณก์ ์ ์ฅํ๊ณ ๋๋ง์ ์ปฌ๋ ์ ์ ๋ง๋ค์ด ๋ณด์ธ์. 100% ๋ฌด๋ฃ, ๊ด๊ณ ์์.
