SORI

Magazine
ํ•ด์„

El Amor

S

SORI Editor

Josรฉ Luis Perales

El Amor

Josรฉ Luis Perales

### ์•„ํ‹ฐ์ŠคํŠธ ๊ธฐ์›ํ˜ธ์„ธ ๋ฃจ์ด์Šค ํŽ˜๋ผ๋ ˆ์Šค๋Š” ์ŠคํŽ˜์ธ์˜ ์‹ฑ์–ด์†ก๋ผ์ดํ„ฐ๋กœ, ๋ฐœ๋ Œ์‹œ์•„์—์„œ ํƒœ์–ด๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” 1970๋…„๋Œ€๋ถ€ํ„ฐ ํ™œ๋™ํ•ด์™”์œผ๋ฉฐ ๋กœ๋งจํ‹ฑํ•œ ๋ณผ๋นจ๋ž˜์™€ ๊ฐ์„ฑ์ ์ธ ๊ฐ€์‚ฌ๋กœ ์•Œ๋ ค์ ธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.### ์žฅ๋ฅด๊ณก "El Amor"์€ ํŒ๊ณผ ๋ณผ๋นจ๋ž˜ ์žฅ๋ฅด์— ์†ํ•˜๋ฉฐ, ๋ผํ‹ด ์•„๋ฉ”๋ฆฌ์นด์™€ ์ŠคํŽ˜์ธ ์Œ์•… ์”ฌ์—์„œ ํ”ํžˆ ์ฐพ์•„๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์žฅ๋ฅด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.### ์ „์ฒด ์ฃผ์ œ"El Amor"๋Š” ์‚ฌ๋ž‘์˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€๊ณผ ๋ณต์žก์„ฑ์„ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ฉ”ํƒ€ั„ะพั€๋ฅผ ํ†ตํ•ด ํ‘œํ˜„ํ•˜๋ฉฐ, ํ•จ๊ป˜ํ•œ ๊ฒฝํ—˜๋ถ€ํ„ฐ ๊นŠ์€ ๊ฐ์ •์  ์—ฐ๊ฒฐ๊นŒ์ง€ ์‚ฌ๋ž‘์˜ ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฉด๋ชจ๋ฅผ ๊ฐ•์กฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๊ณก์€ ์ƒํ˜ธ ์ดํ•ด์™€ ์šฉ์„œ๊ฐ€ ์„œ๋กœ์—๊ฒŒ ์ค‘์š”ํ•œ ์š”์†Œ์ž„์„ ๊ฐ•์กฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.### ์ฃผ์š” ๊ฐ€์‚ฌ ๋ถ„์„- "El amor es una gota de agua en un cristal." (Love is a drop of water in crystal.) ์ด ๊ตฌ์ ˆ์€ ์‚ฌ๋ž‘์˜ ๋ช…๋ฃŒ์„ฑ, ์ˆœ์ˆ˜์„ฑ, ํˆฌ๋ช…์„ฑ์„ ์ƒ์ง•ํ•˜๋ฉฐ, ํ•œ ๋ฐฉ์šธ์˜ ๋ฌผ๋ฐฉ์šธ์ด ๊นจ๋—ํ•œ ์œ ๋ฆฌ ์•ˆ์—์„œ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ง‘๊ณ  ๊ฒฐํ•จ ์—†์–ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ๋ฅผ ์ „๋‹ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.- "Es una fruta para dos." (It's a fruit for two.)

์šฐ๋ฆฌ๋‚˜๋ผ TOP ์ฐจํŠธ

์ง€๊ธˆ ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ์Œ์•… ๋ณด๊ธฐ

์ด ๋ฉ”ํƒ€ั„ะพั€๋Š” ๋‘ ํŒŒํŠธ๋„ˆ๊ฐ€ ๊ด€๊ณ„์—์„œ ๋™๋“ฑํ•˜๊ฒŒ ํ˜œํƒ์„ ๋ฐ›๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•”์‹œํ•˜๋ฉฐ, ํ•จ๊ป˜ ๊ณผ์ผ ํ•œ ์กฐ๊ฐ์„ ๋‚˜๋ˆ ๋จน๋“ฏ์ด ์„œ๋กœ์—๊ฒŒ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฒฝํ—˜์„ ๊ณต์œ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.- โ€œEl amor es parar el tiempo en un reloj.โ€ (Love is stopping time on a clock.) ์ด ๊ตฌ์ ˆ์€ ์‚ฌ๋ž‘ ๋•Œ๋ฌธ์— ์‹œ๊ฐ„์ด ๋ฉˆ์ถ˜ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋Š๊ปด์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ๋ฅผ ์ „๋‹ฌํ•˜๋ฉฐ, ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ๋„ ์†Œ์ค‘ํ•ด์„œ ์˜์›ํžˆ ์ง€์†๋˜๋Š” ๋“ฏํ•œ ์ˆœ๊ฐ„์„ ๊ฐ•์กฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.### ๊ฐ์ •์  ํ†ค์ด ๊ณก์€ ์ถ”์–ต, ํฌ๋ง, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋ฆฌ์›€๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๊ฐ์ •์„ ํ‘œํ˜„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๊ณก์€ ๋กœ๋งจํ‹ฑ ๊ด€๊ณ„ ๋‚ด์—์„œ์˜ ๊ฐ์ •์  ์—ฐ๊ฒฐ์˜ ๊ฐ•๋„์™€ ๊นŠ์ด๋ฅผ ํฌ์ฐฉํ•˜๋ฉฐ, ๊ธฐ์จ๊ณผ ์Šฌํ”” ๋ชจ๋‘๋ฅผ ํฌํ•จํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.### ๋ฌธํ™”์  ๋งฅ๋ฝํŠน์ • ๋ฌธํ™”์  ๊ด€์Šต์ด๋‚˜ ์ „ํ†ต์„ ๋ช…์‹œ์ ์œผ๋กœ ์–ธ๊ธ‰ํ•˜์ง€๋Š” ์•Š์ง€๋งŒ "El Amor"์€ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ฌธํ™”์—์„œ ๊ณต๊ฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋ž‘์˜ ๋ณดํŽธ์ ์ธ ์ฃผ์ œ๋ฅผ ๋‹ค๋ฃจ๋ฉฐ, ํŠนํžˆ ๋ผํ‹ด ์•„๋ฉ”๋ฆฌ์นด์™€ ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด๊ถŒ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ์—์„œ ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ์–ป๋Š” ๋ณผ๋นจ๋ž˜ ์žฅ๋ฅด๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๋“ฏ์ด ํŠนํžˆ ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๊ณก์€ ๋งŽ์€ ๋ผํ‹ด ์•„๋ฉ”๋ฆฌ์นธ๊ณผ ์ŠคํŽ˜์ธ ์Œ์•…์— ์žˆ๋Š” ์ „ํ†ต์ ์ธ ๋กœ๋งจํ‹ฑํ•จ๊ณผ ๊ฐ์ •์˜ ๊นŠ์Œ์„ ๋ฐ˜์˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.### ์•„ํ‹ฐ์ŠคํŠธ ๋งฅ๋ฝ"El Amor"๋Š” ํ˜ธ์„ธ ๋ฃจ์ด์Šค ํŽ˜๋ผ๋ ˆ์Šค๊ฐ€ ๋กœ๋งจํ‹ฑํ•œ ์ฃผ์ œ๋ฅผ ์ง‘์ค‘์ ์œผ๋กœ ๋‹ค๋ฃจ๋Š” ์ž‘์‚ฌ๊ฐ€๋กœ์„œ์˜ ์„ฑ๊ณต์ ์ธ ์Šคํƒ€์ผ๊ณผ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ๊ฐ์„ฑ์  ๊ณต๊ฐ์„ ๋ถˆ๋Ÿฌ์ผ์œผํ‚ค๋Š” ๋ณผ๋นจ๋ž˜ ๊ณก์„ ์“ฐ๋Š”๋ฐ ๋Šฅ์ˆ™ํ•˜๋ฉฐ, ์ด ๊ณก์€ ๊ทธ๋Ÿฌํ•œ ์ „ํ†ต์„ ๊ณ„์†ํ•˜์—ฌ ๋…ธ๋ž˜์™€ ๋‹จ์ˆœํ•˜๋ฉด์„œ๋„ ์‹ฌ์˜คํ•œ ๊ฐ€์‚ฌ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์‚ฌ๋ž‘์— ๋Œ€ํ•œ ์ง„์‹ฌ ์–ด๋ฆฐ ํ‘œํ˜„์„ ์ฐพ๋Š” ์ฒญ์ทจ์ž์—๊ฒŒ ํ˜ธ์†Œ๋ ฅ์„ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋‚˜๋งŒ์˜ ํ”Œ๋ ˆ์ด๋ฆฌ์ŠคํŠธ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ

์ด ๊ณก์„ ์ €์žฅํ•˜๊ณ  ๋‚˜๋งŒ์˜ ์ปฌ๋ ‰์…˜์„ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋ณด์„ธ์š”. 100% ๋ฌด๋ฃŒ, ๊ด‘๊ณ  ์—†์Œ.

ํ”Œ๋ ˆ์ด๋ฆฌ์ŠคํŠธ ์‹œ์ž‘

๋‹ค๋ฅธ ์•„ํ‹ฐํด

ะ™ะดะธ ััŽะดะธ, ะนะดะธ ะดะพ ะผะตะฝะต

ะ™ะดะธ ััŽะดะธ, ะนะดะธ ะดะพ ะผะตะฝะต

MaizheRazom

BLACKPINK - LOVE TO HATE ME (with lyrics) The show Concert

BLACKPINK - LOVE TO HATE ME (with lyrics) The show Concert

3,1ย M de vues

Idฤ™ Za Tobฤ…

Idฤ™ Za Tobฤ…

Keegan Hamill

El Amor - Josรฉ Luis Perales | ๊ฐ€์‚ฌ ํ•ด์„ | SORI Magazine