ν΄μ
Glad Igen
S
SORI Editor
Rasmus Seebach
Glad Igen
Rasmus Seebach
μν°μ€νΈ μκ°: Rasmus Seebachλ 1980λ
λ΄λ§ν¬ νλ λ°λ¦¬μμμμ νμ΄λ λ΄λ§ν¬μ μ±μ΄μ‘λΌμ΄ν°μ
λλ€. κ·Έλ ν μμ
μΌλ‘ μ λͺ
νλ©°, 2000λ
λ νλ° λ°λ· μ΄ν λ΄λ§ν¬μ λΆμ λ½ κ΅κ°λ€μμ ν° μΈκΈ°λ₯Ό μ»κ³ μμ΅λλ€. κ·Έμ μμ
μ κ°μΈμ μ΄κ³ λλ§μ μΈ μ£Όμ λ₯Ό μμ£Ό λ€λ£¨λ©°, μμ μ κ²½νκ³Ό κ°μ μ λ°μν©λλ€.μ₯λ₯΄: "Glad Igen"μ μ₯λ₯΄λ μ£Όλ‘ νμ μνλ©°, μννΈ λ‘κ³Ό νλ λ°λΌλ μ€νμΌμ μν₯μ λ°μμ΅λλ€. κ°μ μ μΈ λ©λ‘λμ 곡κ°ν μ μλ κ°μ¬κ° νΉμ§μ
λλ€.μ 체 μ£Όμ : "Glad Igen"μ μ¬λ, μ΄λ³, κ·Έλ¦¬κ³ κ΄κ³μ λ¬μ½€μμΈν λ³Έμ§μ νꡬν©λλ€. μ΄ κ³‘μ ν ννΈλκ° λ€λ₯Έ ννΈλμ ν볡μ μν΄ κ·Έλ₯Ό λμμ€μΌ νλ€λ νμμ±μ μΈμ νλ λνλ₯Ό λ΄κ³ μμ΅λλ€. κ·Έλ€μ μ μ°©μλ λΆκ΅¬νκ³ λ§μ
λλ€.μ£Όμ κ°μ¬ λΆμ: - "jeg kan ikk' leve med / ville hade mig selv / hvis jeg holdt' dig her - du fortjener mer'" (λλ μ΄μκ° μ μμ΄ / λ μμ μ μ«μ΄νκ² λ κ±°μΌ / λ§μ½ λ΄κ° λλ₯Ό μ¬κΈ° λλ©΄ - λλ λ λ§μ κ²μ λ°μ μκ²©μ΄ μμ΄'): μ΄ κ΅¬μ μ μ¬λκ³Ό μλλ°©μ ν볡μ μν μꡬ κ°μ κ°λ±μ μμ½ν©λλ€. νμλ κ΄κ³λ₯Ό λΆμ‘λ κ²μ΄ κΆκ·Ήμ μΌλ‘ μ΄κΈ°μ μ΄λΌλ κ²μ μ΄ν΄ν©λλ€.- "det er pΓ₯ tide du blir' / blir' glad igen" (λκ° λ€μ ν볡ν΄μ§ μκ°μ΄μΌ): μ΄ νλ ΄κ΅¬λ μ¬λνλ μ¬λμ΄ μμΌλ‘ λμκ°κ³ λ€μ κΈ°μ¨μ μ°Ύλλ‘ κ²©λ €νλ 곑μ μ€μ¬ λ©μμ§λ₯Ό κ°μ‘°νλ©°, μ¬λμμμ μ΄νμ±μ μ£Όμ λ₯Ό κ°νν©λλ€.κ°μ μ ν€: "Glad Igen"μ κ°μ μ ν€μ μ°μΈν¨κ³Ό ν¬λ§μ νΌν©μ
λλ€. μ΄λ³μ μΈμ νλ μ¬νμ΄ μμ§λ§, λ―Έλμ λν λκ΄μ μΈ μκ°κ³Ό ννΈλμ ν볡μ λν κΉμ λ°°λ €λ λ΄κ²¨ μμ΅λλ€.λ¬Ένμ λ§₯λ½: μ΄ κ³‘μ λ‘맨ν±ν κ΄κ³μμμ 곡ν΅λ κ²½νμ λ°μνκ³ μμΌλ©°, νΉν μ§μ μ±κ³Ό κ°μ μ μμ§ν¨μ΄ μ€μλλ λΆμ λ½ λ¬Ένμμ κ·Έλ¬ν©λλ€. κ΄κ³μμμ μκΈ° ν¬μκ³Ό 무쑰건μ μΈ μ§μμ μ£Όμ λ λ€μν λ¬Ένμμ λ리 곡κ°ν μ μλ μμμ
λλ€.μν°μ€νΈ λ§₯λ½: "Glad Igen"μ Rasmus Seebachμ κ²½λ ₯μμ κ·Έμ μκ·Έλμ² μ€νμΌμ λ°μνλ©°, μ¬λκ³Ό κ΄κ³μ λν κ°λμ μΈ μ΄μΌκΈ°λ₯Ό μμ£Ό ν¬ν¨νκ³ μμ΅λλ€. 곡κ°ν μ μλ κ°μ¬μ κΈ°μ΅μ λ¨λ λ©λ‘λλ‘ μλ €μ§ κ·Έλ μ΄ κ³‘μ ν΅ν΄ λ΄λ§ν¬ μμ
μ¬μμ μ¬λ € κΉκ³ κ°μ μ μΌλ‘ μ μ°κ²°λ μν°μ€νΈλ‘μμ λͺ
μ±μ λμ± ν립ν©λλ€. κ°μΈμ κ²½νκ³Όμ μ°κ²°μ κ·Έμ μ§μ μ±κ³Ό μ²μ€μ λν λ§€λ ₯μ λμ¬μ€λλ€.
λλ§μ νλ μ΄λ¦¬μ€νΈ λ§λ€κΈ°
μ΄ κ³‘μ μ μ₯νκ³ λλ§μ 컬λ μ μ λ§λ€μ΄ 보μΈμ. 100% 무λ£, κ΄κ³ μμ.
