ํด์
Hjem Til ร rhus
S
SORI Editor
Pรฅ Slaget 12
Hjem Til ร rhus
Pรฅ Slaget 12
์ํฐ์คํธ ์ถ์ Pรฅ Slaget 12๋ 1982๋
๋ด๋งํฌ ์๋ฅดํ์ค์์ ๊ฒฐ์ฑ๋ ๋ด๋งํฌ ํ ๋ฐด๋์
๋๋ค. ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๋ฉ๋ก๋์ ๋ด๋งํฌ ์์
์ฌ์์์ ์ค์ํ ์กด์ฌ๋ก ์๋ ค์ง ๊ทธ๋ค์ 1980๋
๋์ 1990๋
๋์ ๊ฑธ์ณ ๋์ค์ ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ์ป์์ต๋๋ค. ๋ฝ๊ณผ ํ ์์๋ฅผ ๋ด๋งํฌ์ด ๊ฐ์ฌ์ ์์ด ํ์ง ์ฒญ์ค๊ณผ์ ๊ณต๊ฐ์ ๋์์ต๋๋ค.์ฅ๋ฅด "Hjem Til ร
rhus"์ ์ฅ๋ฅด๋ ํ์ผ๋ก ๋ถ๋ฅ๋ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ฝ ์์๋ฅผ ํฌํจํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋
ธ๋์ ๋ฉ๋ก๋์ ๊ตฌ์กฐ์ ๊ฐ์ฌ ์ฃผ์ ๋ ํ ์์
์ ์ ํ์ ์ธ ํน์ง๊ณผ ์ผ์นํ๋ฉฐ, ์
๊ธฐ ๊ตฌ์ฑ์ ๋ถ๋๋ฌ์ด ๋ฝ์ ์ํฅ์ ๋ฐ์ ์ ์์ต๋๋ค.์ ์ฒด ์ฃผ์ ์ด ๋
ธ๋๋ ๊ทธ๋ฆฌ์๊ณผ ๊ณ ํฅ, ํนํ ์๋ฅดํ์ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฌ๋ํ๋ ์ฌ๋์๊ฒ ๋์๊ฐ๊ณ ์ถ๋ค๋ ๋ง์์ ๊ดํ ๊ฒ์
๋๋ค. ์ถ์ ํผ๋ ์์์ ํธ์ํจ๊ณผ ์น์ํจ์ ๋ํ ๊ทธ๋ฆฌ์์ ์ ๋ฌํฉ๋๋ค.์ฃผ์ ๊ฐ์ฌ ๋ถ์ "Og om at komme hjem / Hjem til ร
rhus uh รฅh"("๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ง์ผ๋ก ๋์๊ฐ๋ ๊ฒ์ ๋ํด / ์๋ฅดํ์ค๋ก ์ง์ผ๋ก uh oh")์ ๊ฐ์ ์ฃผ์ ๊ตฌ์ ์ ์ง์ ๋ํ ๊ทธ๋ฆฌ์์ด๋ผ๋ ์ค์ฌ ๋ชจํฐํ๋ฅผ ๊ฐ์กฐํฉ๋๋ค. ์๋ฅดํ์ค์ ๋ฐ๋ณต์ ์ธ ์ธ๊ธ์ ๋จ์ํ ์ง๋ฆฌ์ ์์น๊ฐ ์๋๋ผ ๊ฐ์ ์ ์์์ฒ๋ฅผ ๋ํ๋
๋๋ค. "Jeg har vรฆret for lรฆnge / Pรฅ det her billige hotel"("๋๋ ๋๋ฌด ์ค๋ซ๋์ / ์ด ์ ๋ ดํ ํธํ
์ ์์๋ค")๋ผ๋ ๊ตฌ์ ์ ์์ด๋ฒ๋ฆฌ๊ฑฐ๋ ๊ณ ๋ฆฝ๋ ๋๋์ ์์ํ๋ฉฐ, ํ์๊ฐ ์์ ์ ์ง์ ํ ์์์ ํธ์ํจ์ผ๋ก๋ถํฐ ๋๋ฌด ์ค๋ซ๋์ ๋จ์ด์ ธ ์์์์ ๋ํ๋
๋๋ค.๊ฐ์ ์ ํค ์ด ๋
ธ๋๋ ๊ทธ๋ฆฌ์, longing, ํฌ๋ง์ ๊ฐ์ ์ ์ ๋ฌํฉ๋๋ค. ๊ณ ํฅ๊ณผ ์ฌ๋ํ๋ ์ฌ๋์๊ฒ์ ๋จ์ด์ ธ ์๋ค๋ ์ฌํ์ด ๋๊ปด์ง์ง๋ง, "์ง์ผ๋ก ๋์๊ฐ๋ ค"๋ ํ์์ ์์ง๊ฐ ๋๋ฌ๋๋ฉฐ, ์ฌ๋๊ณผ ์์๊ฐ์ ์ถ๊ตฌํ๋ ๋ชจ์ต์ด ์์ต๋๋ค.๋ฌธํ์ ๋งฅ๋ฝ ์๋ฅดํ์ค๋ ๋ด๋งํฌ์ ๋ ๋ฒ์งธ๋ก ํฐ ๋์๋ก, ์์ , ์์
๋ฐ ๊ต์ก์ ์ค์ฌ์ง๋ก์ ๋ฌธํ์ ์์๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ด ๋
ธ๋๋ ๊ณ ํฅ์ ๋ ๋ ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์ต์ํ ๊ฐ์ ์ ๋ด์๋ธ ์ง์ญ์ ์ธ ์๋ถ์ฌ๊ณผ ์ ์ ์ ๋ฐ์ํฉ๋๋ค.์ํฐ์คํธ ๋งฅ๋ฝ "Hjem Til ร
rhus"๋ ์ฌ๋, ๊ทธ๋ฆฌ์ ๋ฐ ๊ฐ์ธ์ ์ฐ๊ฒฐ์ ์ฃผ์ ๋ฅผ ์ข
์ข
ํ๊ตฌํ๋ Pรฅ Slaget 12์ ๋์ ์จ๋ฒ ๋ชฉ๋ก ์์ ์๋ฆฌ ์ก๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ด ๋
ธ๋๋ ๋ด๋งํฌ์ ์ถ๊ณผ ๊ฐ์ ์ ํฌ์ฐฉํ๋ ๋ฐด๋๋ก์์ ๊ทธ๋ค์ ์ ์ฒด์ฑ์ ๊ฐํํ๋ฉฐ, ๊ทธ๋ค์ ๋์ค์ฑ๊ณผ ๋ด๋งํฌ ํ ๋ฌธํ์์์ relevance๋ฅผ ํ๊ณ ํ ํฉ๋๋ค.
๋๋ง์ ํ๋ ์ด๋ฆฌ์คํธ ๋ง๋ค๊ธฐ
์ด ๊ณก์ ์ ์ฅํ๊ณ ๋๋ง์ ์ปฌ๋ ์ ์ ๋ง๋ค์ด ๋ณด์ธ์. 100% ๋ฌด๋ฃ, ๊ด๊ณ ์์.
