ํ•ด์„

Jangan Paksa Rindu (Beda)

S

SORI Editor

Ifan Seventeen

Jangan Paksa Rindu (Beda)

Ifan Seventeen

์•„ํ‹ฐ์ŠคํŠธ ์ถœ์‹ : Ifan Seventeen์€ ์ธ๋„๋„ค์‹œ์•„์˜ ๊ฐ€์ˆ˜์ด์ž ์†ก๋ผ์ดํ„ฐ๋กœ, ์ธ๊ธฐ ๋ฐด๋“œ Seventeen์˜ ๋ฉ”์ธ ๋ณด์ปฌ๋กœ ์•Œ๋ ค์ ธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 1999๋…„์— ๊ฒฐ์„ฑ๋œ ์ด ๋ฐด๋“œ๋Š” ์ธ๋„๋„ค์‹œ์•„์—์„œ ๊ด‘๋ฒ”์œ„ํ•œ ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ์–ป์—ˆ์œผ๋ฉฐ, ๊ฐ์ •์ ์ธ ๋ฐœ๋ผ๋“œ์™€ ํŒ ๋ก ์‚ฌ์šด๋“œ๋กœ ์œ ๋ช…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. 2018๋…„ ๊ณต์—ฐ ์ค‘ ์“ฐ๋‚˜๋ฏธ๋ผ๋Š” ๋น„๊ทน์  ์‚ฌ๊ฑด ์ดํ›„์—๋„ Ifan์€ ๋ฐด๋“œ์˜ ์œ ์‚ฐ์„ ์กด์ค‘ํ•˜๋ฉฐ ์Œ์•… ๊ฒฝ๋ ฅ์„ ์ด์–ด๊ฐ”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.์žฅ๋ฅด: "Jangan Paksa Rindu (Beda)"๋Š” ์ฃผ๋กœ ํŒ ์žฅ๋ฅด์— ์†ํ•˜๋ฉฐ, Seventeen์˜ ์Œ์•… ์Šคํƒ€์ผ์—์„œ ํŠน์ง•์ ์œผ๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๋Š” ๋ฐœ๋ผ๋“œ์™€ ๋ก ์š”์†Œ์˜ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค.์ฃผ์š” ์ฃผ์ œ: ์ด ๊ณก์€ ์‚ฌ๋ž‘๊ณผ ์ด๋ณ„์˜ ๋ณต์žกํ•จ์„ ๋‹ค๋ฃจ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ด€๊ณ„์˜ ๋ณ€ํ™”์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ์ •์ ์ธ ํ˜ผ๋ž€๊ณผ, ๋•Œ๋กœ๋Š” ์‚ฌ๋ž‘์ด ๋” ์ด์ƒ์˜ ํ–‰๋ณต๋ณด๋‹ค ๊ณ ํ†ต์„ ์ดˆ๋ž˜ํ•  ๋•Œ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋ฐ›์•„๋“ค์—ฌ์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ํ•„์š”์„ฑ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.์ฃผ์š” ๊ฐ€์‚ฌ ๋ถ„์„: - "Ingatkah, Kapan terakhir kita bicara?" ("๊ธฐ์–ต๋‚˜? ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ด์•ผ๊ธฐํ•œ ๊ฒŒ ์–ธ์ œ์˜€์ง€?")๋ผ๋Š” ์ฒซ ์†Œ์ ˆ์€ ํ–ฅ์ˆ˜๋ฅผ ๋ถˆ๋Ÿฌ์ผ์œผํ‚ค๋ฉฐ, ํ•œ๋•Œ ์นœ๋ฐ€ํ–ˆ๋˜ ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ ์‚ฌ์ด์˜ ํฌ๋ฏธํ•ด์ง€๋Š” ์—ฐ๊ฒฐ์„ ๊ฐ•์กฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
- "Bila memang kau tak bisa bersama" ("์ •๋ง ํ•จ๊ป˜ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋ฉด")์˜ ๋ฐ˜๋ณต์€ ์‚ฌ๋ž‘์—์„œ์˜ ์ˆ˜์šฉ์ด๋ผ๋Š” ์ฃผ์ œ๋ฅผ ๊ฐ•์กฐํ•˜๋ฉฐ, ๊ณผ๊ฑฐ์˜ ๊ฐ์ •์— ์ง‘์ฐฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋น„ํ˜„์‹ค์ ์ผ ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ณ ํ†ต์„ ์ดˆ๋ž˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Œ์„ ๋‚˜ํƒ€๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค. - "Jangan paksakan 'tuk rindu" ("๊ทธ๋ฆฌ์›€์„ ์–ต์ง€๋กœ ๋А๋ผ๋ ค๊ณ  ํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”")๋ผ๋Š” ๊ตฌ์ ˆ์€ ์ž˜๋ชป๋œ ํฌ๋ง์„ ์ง€ํ‚ค๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ถ”๊ฐ€์ ์ธ ๋งˆ์Œ์˜ ๊ณ ํ†ต์„ ์•ผ๊ธฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Œ์„ ์•”์‹œํ•˜๋ฉฐ, ๊ฐ์ •์˜ ์ •์งํ•จ๊ณผ ํ•ด๋ฐฉ์„ ์žฅ๋ คํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.๊ฐ์ •์  ํ†ค: ์ด ๊ณก์€ ์šฐ์šธํ•˜๋ฉด์„œ๋„ ํฌ๋ง์ ์ธ ํ†ค์„ ์ „๋‹ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ฆฐ ์‚ฌ๋ž‘์— ๋Œ€ํ•œ ์Šฌํ””์„ ํ‘œํ˜„ํ•˜๋ฉด์„œ๋„, ๊ฐ์ •์˜ ์ž์œ ์™€ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ๋ฅผ ์˜นํ˜ธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ด€๊ณ„์˜ ์ข…๋ฃŒ๋ฅผ ๋ฐ›์•„๋“ค์ด๋Š” ๋ฐ ๊นŠ์€ ์ดํ•ด์™€ ์„ฑ์ˆ™ํ•จ์ด ๋А๊ปด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.๋ฌธํ™”์  ๋งฅ๋ฝ: ์ธ๋„๋„ค์‹œ์•„ ๋ฌธํ™”์—์„œ ์‚ฌ๋ž‘๊ณผ ์ด๋ณ„์˜ ์ฃผ์ œ๋Š” ๊นŠ์€ ๊ณต๊ฐ์„ ๋ถˆ๋Ÿฌ์ผ์œผํ‚ค๋ฉฐ, ์ด๋Š” ์ข…์ข… ์Œ์•…์— ๋ฐ˜์˜๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. "Jangan Paksa Rindu (Beda)"์˜ ๊ฐ์ • ํ‘œํ˜„์€ ๊ด€๊ณ„์—์„œ ๊ฒฝํ—˜ํ•˜๋Š” ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ๊ฐ์ •์„ ๋ฐ˜์˜ํ•˜์—ฌ ๋งŽ์€ ์ฒญ์ทจ์ž์—๊ฒŒ ๊ณต๊ฐ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.์•„ํ‹ฐ์ŠคํŠธ ๋งฅ๋ฝ: ์ด ๊ณก์€ Ifan Seventeen์˜ ์ž‘ํ’ˆ ์„ธ๊ณ„์— ์ž˜ ๋งž์œผ๋ฉฐ, ์‚ฌ๋ž‘๊ณผ ์ด๋ณ„์˜ ์ฃผ์ œ๋ฅผ ํƒ๊ตฌํ•˜๋Š” ๋ฐด๋“œ์˜ ์ „ํ†ต์„ ์ด์–ด๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐด๋“œ๊ฐ€ ๊ฒช์€ ๋น„๊ทน์ ์ธ ์†์‹ค ์ดํ›„, Ifan์˜ ์Œ์•…์€ ์ข…์ข… ๊ฐœ์ธ์ ์ธ ๊ฒฝํ—˜์„ ๋ฐ˜์˜ํ•˜๋ฉฐ, ์ฒญ์ทจ์ž๋“ค์—๊ฒŒ ์œ„์•ˆ๊ณผ ๊ณต๊ฐ์„ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ๊ฐ์ •์  ์—ฌ์ •์„ ๊ณต์œ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋‚˜๋งŒ์˜ ํ”Œ๋ ˆ์ด๋ฆฌ์ŠคํŠธ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ

์ด ๊ณก์„ ์ €์žฅํ•˜๊ณ  ๋‚˜๋งŒ์˜ ์ปฌ๋ ‰์…˜์„ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋ณด์„ธ์š”. 100% ๋ฌด๋ฃŒ, ๊ด‘๊ณ  ์—†์Œ.

ํ”Œ๋ ˆ์ด๋ฆฌ์ŠคํŠธ ์‹œ์ž‘
Jangan Paksa Rindu (Beda) - Ifan Seventeen | ๊ฐ€์‚ฌ ํ•ด์„ | SORI Magazine