ํด์
Kapitalismen (feat. Johan Olsen, Klaus Lynggaard, Mogens Jensen & Kenneth Thordal)
S
SORI Editor
De Glade Sรธmรฆnd
Kapitalismen (feat. Johan Olsen, Klaus Lynggaard, Mogens Jensen & Kenneth Thordal)
De Glade Sรธmรฆnd
์ํฐ์คํธ ์ถ์ : De Glade Sรธmรฆnd๋ ํฌํฌ ๋ฐ ๋ฐ๋ค ์ ์จ์ ์ํฅ์ ๋ฐ์ ๋ด๋งํฌ์ ๋ฐด๋์
๋๋ค. 1990๋
๋์ ๊ฒฐ์ฑ๋์ด, ์ฅ๋์ค๋ฝ๊ณ ์ ๋จธ๋ฌ์คํ ์์
์ ๊ทผ์ผ๋ก ๋ด๋งํฌ์์ ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ์ป์์ผ๋ฉฐ, ์ข
์ข
์ ํต ๋ฉ๋ก๋๋ฅผ ํตํด ์ฌํ์ ๋
ผํ์ ๋ด๊ณ ์์ต๋๋ค.์ฅ๋ฅด: "Kapitalismen"์ ํฌํฌ์ ํ ์ฅ๋ฅด๋ก ๋ถ๋ฅ๋ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ํนํ ํด์ ๋ฌธํ์ ๋ฟ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ ๋ฐ๋ค ์ ์จ ์คํ์ผ์ ๋ฐ์ํฉ๋๋ค.์ ์ฒด ์ฃผ์ : ์ด ๋
ธ๋๋ ์๋ณธ์ฃผ์์ ๋ํนํ ํ์ค๊ณผ ๊ทธ๊ฒ์ด ํนํ ์ฌ์ฑ๊ณผ ๊ฐ์ ์ทจ์ฝํ ์ฌ๋๋ค์ ์ถ์ ๋ฏธ์น๋ ์ํฅ์ ๋ค๋ฃน๋๋ค. ์ฌํ์ ์๋ฐ๊ณผ ์ฐฉ์ทจ์ ํฌ์์๊ฐ ๋๋ ์ ์ ์ฌ์ฑ์ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ํตํด, ๋ถ์ ๋ถํ๋ฑ๊ณผ ๋๋์ ๋ถํจ์ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๊ฐ์กฐํฉ๋๋ค.์ฃผ์ ๊ฐ์ฌ ๋ถ์:- "Hun var fattig, men sรฅ รฆrlig / hun var barndomshjemmets pryd" ("๊ทธ๋
๋ ๊ฐ๋ํ์ง๋ง ๋งค์ฐ ์ ์งํ์ผ๋ฉฐ / ๊ทธ๋
๋ ์ด๋ฆฐ ์์ ์ง์ ์๋์ด์์ด์"): ์ด ๊ตฌ์ ์ ์บ๋ฆญํฐ๊ฐ ์์ํ๊ณ ๋ฏธ๋์ด ์์์ ์ค์ ํ๋ฉฐ, ๊ทธ๋
๊ฐ ์ง๋ฉดํ๊ฒ ๋ ๋ถํจ์ ๊ทน๋ช
ํ ๋์กฐ๋ฅผ ์ด๋ฃน๋๋ค.- "Sรฅdan er kapitalismen / utak er de armes lรธn" ("์ด๊ฒ์ด ์๋ณธ์ฃผ์์
๋๋ค / ๊ฐ์ฌ๋ ๊ฐ๋ํ ์์ ๋ณด์"): ์ด ๊ฐ์ฌ๋ ์๋ณธ์ฃผ์์ ์ฒด๊ณ์ ์ธ ๋ถํ๋ฑ๊ณผ ๋ถ์ ์๋ฅผ ๋นํํ๋ฉฐ, ๋ถ์ ํ ์ฌ๋๋ค์ ์ข
์ข
๋ถํํ ์ฌ๋๋ค์ ๊ณ ํต์ ๋ฌด์ํ๋ค๋ ์๋ฏธ๋ฅผ ๋ดํฌํฉ๋๋ค.- "fire kroner for et knald" ("์ฌ์ค๋ ํฌ๋ก๋ค๋ก ํ ๋ฐฉ"): ์ด ๊ฐ์ฌ๋ ์ฌ์ฑ์ด ์ฒํ ์ํฉ์ ์
ํ๋ฅผ ๋ฌ์ฌํ๋ฉฐ, ์๋ณธ์ฃผ์ ์ฌํ์์ ๊ฐ์ ๋ก ์ํฉ์ ์ฒํด์ ธ ์๋ค๋ ์ด์ ๋ก ๊ทธ๋
์ ์กด์ฌ๋ฅผ ๊ฑฐ๋์ ๋ง๋จ์ผ๋ก ์ถ์์ํต๋๋ค.- "hun er dรธd for hun har syndet / men hun rejste sig og sang" ("๊ทธ๋
๋ ์ฃ๋ฅผ ์ง์๊ธฐ์ ์ฃฝ์์ต๋๋ค / ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ทธ๋
๋ ์ผ์ด๋ ๋
ธ๋ํ์ต๋๋ค"): ์ด๋ ๋น๊ทน๊ณผ ํ๋ณต๋ ฅ์ ๋ชจ๋ ๋ฐ์ํ๋ฉฐ, ์ ๋ง ์์์๋ ํฌ๋ง์ด๋ ๋ฐํญ์ ๋ถ๊ฝ์ด ์กด์ฌํจ์ ์์ฌํฉ๋๋ค.๊ฐ์ ์ ํค: ์ด ๋
ธ๋๋ ์ฌํ๊ณผ ๋นํ์ ๋ถ๋ฌ์ผ์ผํค๋ฉฐ, ์๋ณธ์ฃผ์ ์ฒด์ ํ์ ๊ฐ์ธ๋ค์ด ๋ง์ฃผํ๋ ์ํนํ ํ์ค์ ๋ํ ์ฒด๋
์ด ์์ฌ ์์ต๋๋ค. ์ฃผ์ธ๊ณต์ ๋ํ ์ฐ๋ฏผ๊ณผ ์ทจ์ฝํ ์ฌ๋๋ค์ ์ฐฉ์ทจํ๋ ์ฌํ ๊ตฌ์กฐ์ ๋ํ ๋ถ๋
ธ๊ฐ ํผ์ฌ๋์ด ์์ต๋๋ค.๋ฌธํ์ ๋งฅ๋ฝ: ์ด ๋
ธ๋๋ ์๋ณธ์ฃผ์์ ๋ํ ๋ ๋์ ๋นํ์ ๊ด๋ จ๋์ด ์์ผ๋ฉฐ, ๊ฒฝ์ ์ ๋ถํ๋ฑ์ด ์ง์๋๋ ๋ง์ ๋ฌธํ์์ ํฌ๊ฒ ๊ณต๊ฐ๋ฐ์ต๋๋ค. ๋ด๋งํฌ์์๋ ์ฌํ ๋ณต์ง๊ฐ ์ ์น์ ๋ด๋ก ์ ์ค์ํ ๋ถ๋ถ์ด๋ฉฐ, ์ด ์ฃผ์ ๋ ํนํ ๊ด๋ จ์ฑ์ด ๋์ต๋๋ค.์ํฐ์คํธ ๋งฅ๋ฝ: "Kapitalismen"์ De Glade Sรธmรฆnd์ ์ฌํ์ ์์์ด ์๋ ๋
ธ๋ ๋ชฉ๋ก์ ํฌํจ๋์ด ์์ผ๋ฉฐ, ์ข
์ข
์ ๋จธ์ ์ง์งํ ์ฃผ์ ๋ฅผ ๋ค์ฝ์ด ๋ณด์ฌ์ค๋๋ค. ์ด ๊ณก์ ๊ทธ๋ค์ด ๋ณต์กํ ์ฃผ์ ๋ฅผ ๋จ์ํ๊ณ ์ ๊ทผ ๊ฐ๋ฅํ๊ฒ ๋ค๋ฃฐ ์ ์๋ ๋ฅ๋ ฅ์ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ฉฐ, ์์
์ ํตํ ๋
ผํ์ ๋ํ ํ์ ์ ์ฃผ๋ชฉํ ๋งํ ์์๋ก ์๋ฆฌ์ก๊ณ ์์ต๋๋ค.
๋๋ง์ ํ๋ ์ด๋ฆฌ์คํธ ๋ง๋ค๊ธฐ
์ด ๊ณก์ ์ ์ฅํ๊ณ ๋๋ง์ ์ปฌ๋ ์ ์ ๋ง๋ค์ด ๋ณด์ธ์. 100% ๋ฌด๋ฃ, ๊ด๊ณ ์์.
