SORI

Magazine
해석

kota ini tak sama tanpamu

S

SORI Editor

Nadhif Basalamah

kota ini tak sama tanpamu

Nadhif Basalamah

### μ•„ν‹°μŠ€νŠΈ κΈ°μ›λ‚˜λ””ν”„ λ°”μ‚΄λΌλ§ˆ(Nadhif Basalamah)λŠ” μΈλ„λ„€μ‹œμ•„μ˜ μ‹±μ–΄μ†‘λΌμ΄ν„°μž…λ‹ˆλ‹€. κ·ΈλŠ” 2012λ…„ 첫 번째 μ‹œμ¦ŒμΈ *Indonesian Idol*(μΈλ„λ„€μ‹œμ•„ μ•„μ΄λŒ)μ—μ„œ μ€€μš°μŠΉμ„ μ°¨μ§€ν•˜λ©° 인기λ₯Ό μ–»μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.### μž₯λ₯΄μ΄ λ…Έλž˜λŠ” μΈλ„λ„€μ‹œμ•„ 팝과 μ†Œν”„νŠΈ 둝(Soft Rock) μž₯λ₯΄μ— μ†ν•©λ‹ˆλ‹€.### 전체 ν…Œλ§ˆ"Kota Ini Tak Sama Tanpamu"(이 λ„μ‹œλŠ” λ‹Ήμ‹  μ—†μ΄λŠ” 같지 μ•Šλ‹€)λŠ” 두 μ‚¬λžŒμ΄ ν•¨κ»˜ μ‹œκ°„μ„ 보내며 λ§Œλ“€μ–΄μ§„ λ…νŠΉν•˜κ³  νŠΉλ³„ν•œ λ„μ‹œμ˜ λΆ„μœ„κΈ°λ₯Ό λ¬˜μ‚¬ν•˜λŠ” λ…Έλž˜μž…λ‹ˆλ‹€. κ°€μ‚¬λŠ” μΉœλ°€ν•¨κ³Ό μ‚¬λž‘μ˜ μ€‘μš”μ„±μ„ κ°•μ‘°ν•˜λ©°, 이듀과 ν•¨κ»˜ 있음으둜써 λͺ¨λ“  μˆœκ°„μ΄ λ”μš± ν’λΆ€ν•΄μ§€λŠ” 것을 ν‘œν˜„ν•©λ‹ˆλ‹€.### μ£Όμš” 가사 해석- "Perjalanan melintasi / Kota ini" (λ„μ‹œλ₯Ό μ§€λ‚˜κ°€λŠ” μ—¬μ •) - μ΄λŸ¬ν•œ κ΅¬μ ˆμ€ 두 μ‚¬λžŒμ΄ κ³΅μœ ν•œ κ²½ν—˜μ„ μƒμ§•μ μœΌλ‘œ λ¬˜μ‚¬ν•˜λŠ” λ„μ‹œ μ—¬ν–‰ μž₯면을 μ—°μΆœν•©λ‹ˆλ‹€. - "Dua langit, dua hari / Kau temani aku di sini" (두 ν•˜λŠ˜, 두 λ‚  / 당신이 μ—¬κΈ°μ„œ λ‚˜λ₯Ό 따라쀀닀) - μ—¬λŸ¬ ν•˜λŠ˜κ³Ό λ‚ μ§œμ˜ μ΄λ―Έμ§€λŠ” 그림자λ₯Ό λ³΄λŠ” μ‚¬λžŒμ˜ μ‘΄μž¬κ°€ 각 μˆœκ°„μ„ λ…νŠΉν•˜κ²Œ λ§Œλ“€μ—ˆλ‹€λŠ” 것을 λ‚˜νƒ€λƒ…λ‹ˆλ‹€. - "Jatuh cinta memang manis / Tak mau waktu ini habis" (μ—°μ• λŠ” λ‹¬μ½€ν•˜λ‹€ / 이 μ‹œκ°„μ΄ λλ‚˜μ§€ μ•ŠκΈ°λ₯Ό λ°”λž€λ‹€)

μš°λ¦¬λ‚˜λΌ TOP 차트

μ§€κΈˆ 인기 μžˆλŠ” μŒμ•… 보기

- 이 κ΅¬μ ˆμ€ λ‘œλ§¨ν‹±ν•œ κ΄€κ³„μ—μ„œ μ–»λŠ” 기쁨과 λ¬΄κΈ°ν•œ 지속을 μ›ν•œλ‹€λŠ” 희망을 ν‘œν˜„ν•©λ‹ˆλ‹€. - "Genggam tanganku, sayang / Kota ini tak sama tanpamu" (손을 κΌ­ μž‘μ•„μ£Όμ§€ / 이 λ„μ‹œλŠ” λ‹Ήμ‹  μ—†μ΄λŠ” 같지 μ•Šλ‹€) - μ΄λŸ¬ν•œ κ΅¬μ ˆμ€ 주인곡의 νŒŒνŠΈλ„ˆμ— λŒ€ν•œ μ˜μ‘΄μ„±κ³Ό κ·Έλ“€μ˜ μ‘΄μž¬κ°€ μ–Όλ§ˆλ‚˜ μ€‘μš”ν•œμ§€λ₯Ό κ°•μ‘°ν•˜λ©°, ν•¨κ»˜ μžˆμ„ λ•Œ 완전함과 연결성을 λΆ€κ°ν•©λ‹ˆλ‹€. - "Masih rasa ingin lagi habiskan waktu di sini / Mungkin tiga atau empat hari lagi" (μ—¬κΈ°μ„œ 더 λ§Žμ€ μ‹œκ°„μ„ 보내고 μ‹Άλ‹€ / μ•„λ§ˆλ„ μ„Έλ‚˜ λ„€ 일정이 더 남아 μžˆμ„ 것이닀) - μ΄λŸ¬ν•œ κ΅¬μ ˆμ€ κ²½ν—˜μ„ κ³„μ†ν•˜κ³ μž ν•˜λŠ” μš•λ§κ³Ό, κ·Έ μˆœκ°„μ„ ν•¨κ»˜ν•œ λ§Œμ‘±κ°μ„ λ°˜μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€.### 감성 톀이 λ…Έλž˜λŠ” 보호적인 μ‚¬λž‘κ³Ό 당기움, 그리고 λ―Έλ¬˜ν•˜κ²Œ μ‚¬λž‘λ‹ˆ(μΆ”μ–΅)와 κΈ°λŒ€(λ―Έμ§€μ˜ 것에 λŒ€ν•œ 기쁨)λ₯Ό μ „λ‹¬ν•©λ‹ˆλ‹€. κ°€μ‚¬λŠ” νŠΉλ³„ν•œ μ‚¬λžŒκ³Ό ν•¨κ»˜ μžˆμ„ λ•Œμ˜ λ§Œμ‘±κ°μ„ ν‘œν˜„ν•˜λ©΄μ„œ, κ·Έλ“€κ³Ό 더 λ§Žμ€ μ‹œκ°„μ„ λ³΄λ‚΄κ³ μž ν•˜λŠ” κ°ˆλ§λ„ λ‚˜νƒ€λƒ…λ‹ˆλ‹€.### 문화적 λ§₯락이 λ…Έλž˜λŠ” μΈλ„λ„€μ‹œμ•„μ μΈ λ§₯λ½μ—μ„œ μ„€μ •λ˜μ–΄ μžˆμ§€λ§Œ μ£Όμ œλ“€μ€ 보편적으둜 곡감할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ„μ‹œ κ³΅κ°„μ—μ„œμ˜ 곡유 κ²½ν—˜μ€ μ „ μ„Έκ³„μ˜ λ‘œλ§¨ν‹± μŠ€ν† λ¦¬λ“€μ˜ 배경으둜 λ³Ό 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 언어와 문화적 νŠΉμ„±μ΄ 이 λ…Έλž˜μ— λ…νŠΉν•œ μΈλ„λ„€μ‹œμ•„μ μΈ 맛을 λ”ν•˜λ©°, λ™μ‹œμ— 보편적인 맀λ ₯을 λΆ€μ—¬ν•©λ‹ˆλ‹€.### μ•„ν‹°μŠ€νŠΈ λ§₯락"Kota Ini Tak Sama Tanpamu"(이 λ„μ‹œλŠ” λ‹Ήμ‹  μ—†μ΄λŠ” 같지 μ•Šλ‹€)λŠ” λ‚˜λ””ν”„ λ°”μ‚΄λΌλ§ˆμ˜ 인기 곑 쀑 ν•˜λ‚˜λ‘œ, κ·Έκ°€ κ°μ •μ μœΌλ‘œ μ›…λ³€ν•˜λŠ” λ°œλΌλ“œλ₯Ό μž‘κ³‘ν•˜κ³  곡연할 수 μžˆλŠ” 재λŠ₯을 λ³΄μ—¬μ€λ‹ˆλ‹€. 이 λ…Έλž˜λŠ” 그의 음반 λͺ©λ‘μ— 잘 μ–΄μšΈλ¦¬λ©°, μ‚¬λž‘κ³Ό κ°ˆλ§μ— λŒ€ν•œ 진심어린 λ…Έλž˜λ“€λ‘œ κ΅¬μ„±λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이 곑은 λ°”μ‚΄λΌλ§ˆκ°€ μΈλ„λ„€μ‹œμ•„ μŒμ•… μž₯λ₯΄μ—μ„œ λ‘œλ§¨ν‹±ν•œ μ•„ν‹°μŠ€νŠΈλ‘œμ„œ μžμ‹ μ˜ μž…μ§€λ₯Ό κ΅³ν˜”λ‹€λŠ” 것을 λ³΄μ—¬μ€λ‹ˆλ‹€.

λ‚˜λ§Œμ˜ ν”Œλ ˆμ΄λ¦¬μŠ€νŠΈ λ§Œλ“€κΈ°

이 곑을 μ €μž₯ν•˜κ³  λ‚˜λ§Œμ˜ μ»¬λ ‰μ…˜μ„ λ§Œλ“€μ–΄ λ³΄μ„Έμš”. 100% 무료, κ΄‘κ³  μ—†μŒ.

ν”Œλ ˆμ΄λ¦¬μŠ€νŠΈ μ‹œμž‘

λ‹€λ₯Έ 아티클

LUNA BALA (Slowed)

LUNA BALA (Slowed)

Yb Wasg'ood, Ariis, 134Β MΒ lectures

Sleep Well (avec Chi-Chi, Kathy-Chan et Cami-Cat)

Sleep Well (avec Chi-Chi, Kathy-Chan et Cami-Cat)

CG5, 260Β M de vues

Wrong Side Out

Wrong Side Out

CG5, 24Β M de vues