ํด์
La llave de mi corazรณn
S
SORI Editor
Juan Luis Guerra 4.40 et Juan Luis Guerra, 21ย M de vues, 88ย kย "J'aime"
La llave de mi corazรณn
Juan Luis Guerra 4.40 et Juan Luis Guerra, 21ย M de vues, 88ย kย "J'aime"
์ํฐ์คํธ ์ถ์ : ํ์ ๋ฃจ์ด์ค ๊ตฌ์๋ผ(Juan Luis Guerra)๋ ๋๋ฏธ๋์นด ๊ณตํ๊ตญ์ ๊ฐ์, ์์ฌ๊ฐ ๋ฐ ์์
๊ฐ์ด๋ค. ๊ทธ๋ ๋๋ฏธ๋์นด ๊ณตํ๊ตญ์ ์ด์ธ๋(Salcedo)์์ ํ์ด๋ ์ฐํ ๋๋ฐ๊ณ (Santo Domingo)์์ ์ด๋ฆฐ ์์ ๋ถํฐ ์์ ์ ์์
์ฌ์ ์ ์์ํ๋ค.์ฅ๋ฅด: "La llave de mi corazรณn"๋ผ๋ ๋
ธ๋๋ ๋ฉ๋ ๊ฒ(Merengue), ์ด์ฌ(Salsa), ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ผํด ํ(Latin Pop) ์ฅ๋ฅด์ ์ํ๋ค.์ ์ฒด ์ฃผ์ : ์ด ๊ณก์ ์ด๋ค ์ฌ๋์๊ฒ ์์ ์ ๊ฐ์ ์ ๊ณ ๋ฐฑํ๋ ๋ด์ฉ์ผ๋ก, ๊ทธ ์ฌ๋์๊ฒ ์์ ์ ๋ง์์ ์ด์ ๋ฅผ ๋๊ฒจ์ฃผ๋ ๋ฉํัะพั๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๊ณ ์๋ค. ์๋๋ฐฉ๊ณผ ๊น์ ์ ์์ ์ฐ๊ฒฐ๊ฐ์ ํํํ๋ฉฐ, ์น๋ฐํ ๊ด๊ณ๋ฅผ ์ํ๋ค๋ ๊ฐํ ์๋ง์ ๋๋ฌ๋ธ๋ค.์ฃผ์ ๊ฐ์ฌ ๋ถ์:- "Eres tรบ la llave de mi corazรณn" (๋น์ ์ด ๋ฐ๋ก ์ ๋ง์์ ์ด์ ์์) ์ด ๊ตฌ์ ์ ๋
ธ๋์ ์ฃผ์ ๊ฐ ๋๋ ๋ถ๋ถ์ผ๋ก, ๊ฐ์์ ๊ฐ์ ์ ๋ํด ๊ทธ ์ฌ๋๋ง์ด ์์ ํ๊ณ ์๋ ๋ฉํํฌ์ ์ธ ์ด์ ๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์ง์ ์ ์ผ๋ก ํํํ๋ฉฐ ๋งค์ฐ ๊น๊ณ ํฌ๋ช
ํ ๊ฐ์ ์ ์ฐ๊ฒฐ์ ๋ํ๋ธ๋ค.- "ยฟDรณnde estรกs? / ยฟCรณmo es que no te veo?" (์ด๋๋ก ๊ฐ์ด์? / ์ ๋ณด์ด์ง ์๋์?) ์ด ๊ตฌ์ ๋ค์ ์ด์ ๋ฅผ ์์ ํ๊ณ ์๋ ๊ทธ ์ฌ๋์๊ฒ์์ ๊ทธ๋ฆฌ์์ ํํํ๋ค. ๊ฐ์๋ ๊ทธ ์ฌ๋์ ์ฐพ๊ณ ์์ด, ์ด๋ฌํ ๊น์ ๊ฐ์ ์ ์ผ์ผํค๋ ์ฌ๋๊ณผ ํจ๊ป ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๋ ์๋ง์ ๊ฐ์กฐํ๋ค.๊ฐ์ ์ ํค: ์ด ๊ณก์ ๊ฐ๋ง, ์ด์ , ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋
ธ์ถ๊ฐ(vulnerability)์ ์ ๋ฌํ๋ค. ์ฌ๋์ ๊ณ ๋ฐฑํ๊ฑฐ๋ ์ค์ํ ๊ด๊ณ๋ฅผ ๊ฐ๋งํ๋ ๊ฒ๊ณผ ๊ด๋ จ๋ ๊ฐ๋ ฌํ ๊ฐ์ ๋ค์ ํฌ์ฐฉํ๊ณ ์๋ค.๋ฌธํ์ ๋งฅ๋ฝ: ๋ฉ๋ ๊ฒ๋ ์นด๋ฆฌ๋ธํด ์ง์ญ์์ ํนํ ๋๋ฏธ๋์นด ๊ณตํ๊ตญ์์ ์ ๋ํ์ผ๋ฉฐ, ๋ผํด ์๋ฉ๋ฆฌ์นด ์ ์ญ์์ ์ธ๊ธฐ ์๋ ์ถค ์์
์ด๋ค. ์ด ๊ณก์ ์ ํต์ ์ธ ๋ฉ๋ ๊ฒ ๋ฆฌ๋ฌ๊ณผ ํ๋์ ํ๋ก๋์
๊ธฐ๋ฒ์ ๊ฒฐํฉํ์ฌ, ๋ผํด ์๋ฉ๋ฆฌ์นด ์์
๋ด์ ๋ฌธํ์ ๋์๋์ ์ธ ์คํ์ผ์ด ํผํฉ๋ ๋ชจ์ต์ ๋ณด์ฌ์ค๋ค.์ํฐ์คํธ ๋งฅ๋ฝ: "La llave de mi corazรณn"๋ ํ์ ๋ฃจ์ด์ค ๊ตฌ์๋ผ๊ฐ 1989๋
๋ฐํํ ์ฑ๊ณต์ ์ธ ์จ๋ฒ "Areรญto"์ ์ผ๋ถ๋ก์ ๊ณต๊ฐ๋์๋ค. ์ด ํธ๋์ ๊ทธ์ ๊ฐ์ฅ ์ ์๋ ค์ง ์ํ ์ค ํ๋๋ก, ๋ก๋งจํฑํ ๊ฐ์ฌ์ ๋ฉ๋ ๊ฒ ์์
์ผ๋ก ์ฐ๊ณ๋ ๋ฐ๊ณ ์ ์พํ ๋ฆฌ๋ฌ์ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ฉฐ, ์ฌ๋๊ณผ ๋ฌธํ์ ์ ์ฐ์ ๋ํ ์ฃผ์ ๋ฅผ ํ์ ์ ์ธ ์ํฅ ๋ฐฐ์ด์ ํตํด ํ๊ตฌํ๋ ๊ทธ์ ํญ๋์ ์ํ ์ธ๊ณ์์ ์ค์ํ ์์น๋ฅผ ์ฐจ์งํ๊ณ ์๋ค.
๋๋ง์ ํ๋ ์ด๋ฆฌ์คํธ ๋ง๋ค๊ธฐ
์ด ๊ณก์ ์ ์ฅํ๊ณ ๋๋ง์ ์ปฌ๋ ์ ์ ๋ง๋ค์ด ๋ณด์ธ์. 100% ๋ฌด๋ฃ, ๊ด๊ณ ์์.


