ํ•ด์„

MONTAGEM REBOLA

S

SORI Editor

ATLXS, DJ FKU

MONTAGEM REBOLA

ATLXS, DJ FKU

์•„ํ‹ฐ์ŠคํŠธ ์ถœ์‹ : ATLXS (Atlรฉticos)์™€ DJ FKU๋Š” ๋ธŒ๋ผ์งˆ์˜ ์•„ํ‹ฐ์ŠคํŠธ๋กœ, ํ™œ๊ธฐ์ฐฌ ๋ธŒ๋ผ์งˆ ํŽ‘ํฌ(ํ”ํžˆ "funk carioca" ๋˜๋Š” "funk brasileiro"๋ผ ๋ถˆ๋ฆผ) ์‹ ์˜ ์ผ์›์ž…๋‹ˆ๋‹ค.์žฅ๋ฅด: ์ด ๊ณก์€ ๋ธŒ๋ผ์งˆ ํŽ‘ํฌ(Funk Carioca/Brasileiro) ์˜ ๋ช…ํ™•ํ•œ ์˜ˆ์‹œ์ด๋ฉฐ, ํŠนํžˆ "๋ชฝํƒ€์ ฑ" ๋˜๋Š” "ํŽ‘ํฌ 150 BPM" ์ด๋ผ๋Š” ํ•˜์œ„ ์žฅ๋ฅด์— ์†ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชฝํƒ€์ ฑ์€ ๊ทน๋„๋กœ ๋น ๋ฅด๊ณ  ์ „์ž์ ์ด๋ฉฐ ๋ฐ˜๋ณต์ ์ธ ๋น„ํŠธ๊ฐ€ ํŠน์ง•์ด๋ฉฐ, ์ข…์ข… ๋‹ค๋ฅธ ์ธ๊ธฐ ๊ณก๋“ค์„ ์ƒ˜ํ”Œ๋งํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ฐธ์กฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.์ „์ฒด์ ์ธ ์ฃผ์ œ: ์ด ๊ณก์€ ๋Œ„์Šค ํ”Œ๋กœ์–ด์—์„œ ์ž์‹ ๊ฐ ๋„˜์น˜๋Š” ํ•œ ์—ฌ์„ฑ์˜ ํž˜๊ณผ ๋งค๋ ฅ์„ ์ฐฌ์–‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํŒŒํ‹ฐ์˜ ๋„์ทจ์ ์ธ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ๋ฌ˜์‚ฌํ•˜๋ฉฐ, ์ˆ™๋ จ๋˜๊ณ  ์˜์‹์ ์ธ ์ถค๊ณผ ๋‹น๋‹นํ•œ ์กด์žฌ๊ฐ์œผ๋กœ ๋ชจ๋‘์˜ ์‹œ์„ ์„ ์‚ฌ๋กœ์žก๋Š” ํ•œ ์—ฌ์„ฑ ๋Œ„์„œ์— ์ดˆ์ ์„ ๋งž์ถฅ๋‹ˆ๋‹ค.์ฃผ์š” ๊ฐ€์‚ฌ ๋ถ„์„:* "Dj soltou aquela sequรชncia / Que faz geral perder a consciรชncia" (DJ๊ฐ€ ๊ทธ ์—ฐ์†์Œ์„ ํ‹€์—ˆ์–ด / ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ์ •์‹ ์„ ์žƒ๊ฒŒ ๋งŒ๋“œ๋Š”): ๋ชฝํƒ€์ ฑ ๋น„ํŠธ๊ฐ€ ์ง‘๋‹จ์ ์ด๊ณ  ํŠธ๋žœ์Šค์™€ ๊ฐ™์€ ํŒŒํ‹ฐ ๊ฒฝํ—˜์„ ์ฐฝ์กฐํ•˜๋Š” ์••๋„์ ์ด๊ณ  ์ตœ๋ฉด์ ์ธ ํž˜์„ ์„ค์ •ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.* "Ela chegou chamando atenรงรฃo / Olhar envolvente, coraรงรฃo na mรฃo" (๊ทธ๋…€๋Š” ๊ด€์‹ฌ์„ ๋Œ๋ฉฐ ๋„์ฐฉํ–ˆ์–ด / ๋งคํ˜น์ ์ธ ๋ˆˆ๋น›, ์†์— ์ฅ” ์‹ฌ์žฅ): ์ค‘์‹ฌ์ด ๋˜๋Š” ์—ฌ์„ฑ ์ธ๋ฌผ์„ ์ฆ‰๊ฐ์ ์œผ๋กœ ๋งคํ˜น์ ์ด๊ณ  ์—ด๋ฆฐ/์•ฝํ•œ ๋ชจ์Šต("์†์— ์ฅ” ์‹ฌ์žฅ")์œผ๋กœ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
* "Se engana com carinha / Ela รฉ braba na linha" (๊ทธ๋…€์˜ ์ˆœํ•œ ์–ผ๊ตด์— ์†์ง€ ๋งˆ / ๊ทธ๋…€๋Š” ๋ผ์ธ์—์„œ ๋ฌด์‹œ๋ฌด์‹œํ•ด): ์ด ๋Œ€์กฐ๋Š” ๊ทธ๋…€์˜ ์ง„์งœ ๋ณธ์„ฑ์„ ๋“œ๋Ÿฌ๋ƒ…๋‹ˆ๋‹คโ€”์ˆœํ•ด ๋ณด์ด๋Š” ์™ธ๋ชจ ๋’ค์— ์ˆจ๊ฒจ์ง„ ์‚ฌ๋‚˜์šฐ๋ฉด์„œ๋„ ์ˆ™๋ จ๋˜๊ณ  ๊ฐ•๋ ฅํ•œ ๋Œ„์„œ์˜ ๋ชจ์Šต์ž…๋‹ˆ๋‹ค.* "Rebola com consciรชncia / Vai no beat sem carรชncia" (๊ทธ๋…€๋Š” ์˜์‹์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋ฆฌ๋ณผ๋ผํ•ด / ์• ์ •์— ๊ตถ์ฃผ๋ฆฌ์ง€ ์•Š๊ณ  ๋น„ํŠธ์— ๋งž์ถฐ ๊ฐ€): ์ด๊ฒƒ์ด ํ•ต์‹ฌ ๋ฉ”์‹œ์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋…€์˜ ์ถค์€ ์˜๋„์ ์ด๊ณ , ๊ถŒ๋Šฅ์„ ๋ถ€์—ฌ๋ฐ›์•˜์œผ๋ฉฐ, ์ˆ™๋ จ๋œ("์˜์‹") ๊ฒƒ์ด์ง€, ํƒ€์ธ์˜ ์ธ์ •์„ ๊ตฌํ•˜๋Š” ํ–‰์œ„("์• ์ •์— ๊ตถ์ฃผ๋ฆผ ์—†์ด")๊ฐ€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋…€๊ฐ€ ์ฃผ๋„๊ถŒ์„ ์ฅ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.* ๋ฐ˜๋ณต๋˜๋Š” ๊ตฌํ˜ธ "Ela mandou" (๊ทธ๋…€๊ฐ€ ๋ช…๋ นํ–ˆ์–ด/์ง€์‹œํ–ˆ์–ด)๋Š” ์ด ๊ณต๊ฐ„์—์„œ ๊ทธ๋…€์˜ ์ฃผ์ฒด์„ฑ๊ณผ ์ง€๋ฐฐ๋ ฅ์„ ๊ฐ•ํ™”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.๊ฐ์ •์  ์–ด์กฐ: ์ด ๊ณก์˜ ์–ด์กฐ๋Š” ์—๋„ˆ์ง€ ๋„˜์น˜๊ณ , ์ถ•ํ•˜ํ•˜๋ฉฐ, ๊ฐํƒ„ํ•˜๊ณ , ๊ถŒ๋Šฅ์„ ๋ถ€์—ฌํ•˜๋Š” ๋А๋‚Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํŒŒํ‹ฐ์˜ ๋„์ทจ๊ฐ๊ณผ ๋Œ„์„œ์˜ ์ž์‹ ๊ฐ๊ณผ ์‹ค๋ ฅ์— ๋Œ€ํ•œ ์กด์ค‘๊ณผ ๊ฒฝ์™ธ๊ฐ์„ ์ „๋‹ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.๋ฌธํ™”์  ๋งฅ๋ฝ: ์ด ๊ณก์€ ๋ธŒ๋ผ์งˆ์˜ *bailes funk* (ํŽ‘ํฌ ํŒŒํ‹ฐ) ๋ฌธํ™”์— ๊นŠ์ด ๋ฟŒ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‘๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ์ถค(ํŠนํžˆ ์—‰๋ฉ์ด๋ฅผ ํ”๋“œ๋Š” ๋™์ž‘์ธ *rebolado*)์€ ํ‘œํ˜„๊ณผ ์‚ฌํšŒ์  ์ƒํ˜ธ์ž‘์šฉ์˜ ์ค‘์‹ฌ ํ˜•ํƒœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. "E a favela toda" (๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํŒŒ๋ฒจ๋ผ ์ „์ฒด๊ฐ€)๋ผ๋Š” ๊ฐ€์‚ฌ๋Š” ์ด ์Œ์•…์ด ํƒ„์ƒํ•˜๊ณ  ๋ฒˆ์„ฑํ•˜๋Š” ๋…ธ๋™์ž ๊ณ„์ธต ์ง€์—ญ์„ ์ง์ ‘์ ์œผ๋กœ ์—ฐ์ƒ์‹œํ‚ต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๊ณก์˜ ์„œ์‚ฌ๋Š” ํŽ‘ํฌ์˜ ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ์ฃผ์ œ์ธ *periferia* (๋ณ€๋‘๋ฆฌ) ์ถœ์‹  ์—ฌ์„ฑ๋“ค์˜ ํž˜๊ณผ ์ž์œจ์„ฑ์„ ์ฐฌ์–‘ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ์ผ์น˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.์•„ํ‹ฐ์ŠคํŠธ์  ๋งฅ๋ฝ: ATLXS์™€ DJ FKU์—๊ฒŒ "MONTAGEM REBOLA"์™€ ๊ฐ™์€ ํŠธ๋ž™์€ ํ˜„๋Œ€์ ์ด๊ณ  ๋ฐ”์ด๋Ÿด์ ์ธ ๋ธŒ๋ผ์งˆ ํŽ‘ํฌ ์‹œ์žฅ์„ ์œ„ํ•ด ์„ค๊ณ„๋œ ์‚ฐ๋ฌผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๊ณก์€ ํŒŒํ‹ฐ๋ฅผ ์ง€๋ฐฐํ•˜๊ณ , ์†Œ์…œ ๋ฏธ๋””์–ด ์ฑŒ๋ฆฐ์ง€(ํ‹ฑํ†ก, Kwai ๋“ฑ), ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ”Œ๋ ˆ์ด๋ฆฌ์ŠคํŠธ๋ฅผ ์žฅ์•…ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๊ณ ์—๋„ˆ์ง€ ๋ชฝํƒ€์ ฑ ํŠธ๋ž™๋“ค์˜ ๊ทธ๋“ค์˜ ์นดํƒˆ๋กœ๊ทธ ์•ˆ์— ํ™•์‹คํžˆ ๋“ค์–ด๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๊ณก์˜ ์„ฑ๊ณต์€ ๋Œ„์Šค ์˜์ƒ์—์„œ์˜ ์ฑ„์šฉ๋„์™€ ๊ตฐ์ค‘์„ ์›€์ง์ด๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๋Šฅ๋ ฅ์œผ๋กœ ์ธก์ •๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๋‚˜๋งŒ์˜ ํ”Œ๋ ˆ์ด๋ฆฌ์ŠคํŠธ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ

์ด ๊ณก์„ ์ €์žฅํ•˜๊ณ  ๋‚˜๋งŒ์˜ ์ปฌ๋ ‰์…˜์„ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋ณด์„ธ์š”. 100% ๋ฌด๋ฃŒ, ๊ด‘๊ณ  ์—†์Œ.

ํ”Œ๋ ˆ์ด๋ฆฌ์ŠคํŠธ ์‹œ์ž‘