해석

NASHIE ZIM - APA (official Music Video)

S

SORI Editor

Nashie Zim

NASHIE ZIM - APA (official Music Video)

Nashie Zim

### μ•„ν‹°μŠ€νŠΈ κΈ°μ›λ‚˜μ‹œμ— 빌럼(Nashie Zim)은 브라질의 κ°€μˆ˜-μž‘κ³‘κ°€λ‘œ, λ‘œλ§¨ν‹±ν•œ λ°œλΌλ“œλ₯Ό 주둜 뢈러 유λͺ…ν•˜λ‹€. κ·ΈλŠ” 2010λ…„λŒ€ μ΄ˆλΆ€ν„° μŒμ•…κ³„μ—μ„œ ν™œλ™ν•΄ μ™”λ‹€.### μž₯λ₯΄λ‚˜μ‹œμ— 빌럼의 곑 "APA"λŠ” λ‘œλ§¨ν‹± λ°œλΌλ“œ λ˜λŠ” 팝-λ°œλΌλ“œ μž₯λ₯΄μ— μ†ν•œλ‹€. 팝 μš”μ†Œμ™€ 감정적인 μŠ€ν† λ¦¬ν…”λ§μ„ ν†΅ν•œ κ°•λ ₯ν•œ 가사 ν‘œν˜„μ΄ κ²°ν•©λ˜μ–΄ μžˆλ‹€.### 전체 주제이 λ…Έλž˜λŠ” κΉŠμ€ λ‘œλ§¨ν‹± μ‚¬λž‘κ³Ό 좩싀함을 닀룬닀. μ•„ν‹°μŠ€νŠΈλŠ” νŒŒνŠΈλ„ˆμ— λŒ€ν•œ 그의 κ°νƒ„μŠ€λŸ¬μš΄ 감정을 ν‘œν˜„ν•˜λ©°, κ·Έλ…€κ°€ 그의 삢에 행볡을 κ°€μ Έμ™”κ³  κ·Έλ“€μ˜ 관계λ₯Ό κ°•ν™”μ‹œμΌ°μŒμ„ κ°•μ‘°ν•œλ‹€.### μ£Όμš” 가사 뢄석- "Nos teus olhos encontrei o brilho das estrelas / No teu abraΓ§o encontrei a minha paz" (λ„ˆμ˜ λˆˆμ—μ„œ 별빛을 λ°œκ²¬ν–ˆκ³  / λ„ˆμ˜ 포옹 μ†μ—μ„œ λ‚΄ 평화λ₯Ό μ°Ύμ•˜μ–΄) 이 κ΅¬μ ˆμ€ κ°€μˆ˜κ°€ νŒŒνŠΈλ„ˆμ˜ μ‘΄μž¬μ—μ„œ 아름닀움과 ν‰μ˜¨ν•¨μ„ λŠλ‚€λ‹€λŠ” 것을 κ°•μ‘°ν•œλ‹€.
- "A tristeza que eu sentia foi embora / Meu amor vocΓͺ Γ© minha metade" (λ‚˜μ—κ²Œ μžˆμ—ˆλ˜ μŠ¬ν””μ΄ μ‚¬λΌμ‘Œκ³  / λ‚˜μ˜ μ‚¬λž‘, λ„ˆλŠ” λ‚΄ 반μͺ½μ΄μ•Ό) μ—¬κΈ°μ„œ λΌμ‹œμ—λŠ” κ·Έλ…€κ°€ κ·Έκ°€ 느꼈던 μŠ¬ν””μ„ μ œκ±°ν•΄ μ£Όμ—ˆμœΌλ©° 이제 그녀와 ν•¨κ»˜ 완전함을 λŠλ‚€λ‹€λŠ” 것을 ν‘œν˜„ν•œλ‹€.- "Vou te amar por toda minha vida vou te amar / Quero seu amor mais nada" (λ‚˜λŠ” λ‚΄ 생애 λ„ˆλ₯Ό μ‚¬λž‘ν•  κ±°μ•Ό λ‚˜λŠ” λ„ˆλ₯Ό μ‚¬λž‘ν•  κ±°μ•Ό / λ„€ μ‚¬λž‘λ§Œμ΄ λ‚˜μ—κ²Œ μ€‘μš”ν•΄) μ•„ν‹°μŠ€νŠΈλŠ” μ˜μ›ν•œ 좩싀성을 λ§Ήμ„Έν•˜λ©°, κ·Έ μ™Έμ˜ 것은 아무것도 μ€‘μš”ν•˜μ§€ μ•Šλ‹€λŠ” 것을 λ§ν•œλ‹€.### 감정적 λΆ„μœ„κΈ°μ΄ λ…Έλž˜λŠ” κΉŠμ€ μ• μ •, 기쁨, 그리고 약속을 μ „λ‹¬ν•œλ‹€. μ΄λ…Έλž˜λŠ” μ™„μ „ν•œ 만쑱감과 μ˜μ›νžˆ λ³€μΉ˜ μ•ŠλŠ” μ‚¬λž‘μ΄λΌλŠ” λŠλ‚ŒμœΌλ‘œ 가득 μ°¨ μžˆλ‹€.### 문화적 λ§₯락브라질 μŒμ•… λ¬Έν™”μ—μ„œλŠ” 이런 μ’…λ₯˜μ˜ λ‘œλ§¨ν‹± λ°œλΌλ“œκ°€ ν”ν•˜λ‹€. λ…Έλž«λ§μ€ 관계 λ‚΄μ—μ„œ 감정적인 μ—°κ²°κ³Ό 애정을 κ°•μ‘°ν•˜λ©°, μ΄λŸ¬ν•œ 주제λ₯Ό μ€‘μš”ν•˜κ²Œ μƒκ°ν•˜λŠ” μ²­μ€‘λ“€μ—κ²Œ 잘 μ–΄ν•„ν•œλ‹€.### μ•„ν‹°μŠ€νŠΈ λ§₯락"APA"λŠ” λ‚˜μ‹œμ— 빌럼의 전체 μž‘ν’ˆ μ€‘μ—μ„œλ„ μžμ—°μŠ€λŸ½κ²Œ λ“€μ–΄λ§žλŠ”λ°, κ·ΈλŠ” μ§„μ‹¬μœΌλ‘œ ν‘œν˜„λœ λ‘œλ§¨ν‹±ν•œ μ• μ •κ³Ό 관계 μ†μ—μ„œμ˜ 행볡을 닀룬 마음이 λ‹΄κΈ΄ λ…Έλž˜λ₯Ό λ§Œλ“€μ–΄ μ˜€λŠ” κ²ƒμœΌλ‘œ 잘 μ•Œλ €μ Έ μžˆλ‹€. 이 곑은 그의 μŠ€νƒ€μΌμ„ λ³΄μ—¬μ£ΌλŠ” 쒋은 μ˜ˆμ‹œλ‘œ, 진심 μ–΄λ¦° μ‚¬λž‘μ— λŒ€ν•œ ν‘œν˜„κ³Ό 관계 λ‚΄μ˜ 행볡감을 μ€‘μ‹¬μœΌλ‘œ 닀루고 μžˆλ‹€.

λ‚˜λ§Œμ˜ ν”Œλ ˆμ΄λ¦¬μŠ€νŠΈ λ§Œλ“€κΈ°

이 곑을 μ €μž₯ν•˜κ³  λ‚˜λ§Œμ˜ μ»¬λ ‰μ…˜μ„ λ§Œλ“€μ–΄ λ³΄μ„Έμš”. 100% 무료, κ΄‘κ³  μ—†μŒ.

ν”Œλ ˆμ΄λ¦¬μŠ€νŠΈ μ‹œμž‘