ํด์
โชPeppi Pitkรคtossuโฌ
S
SORI Editor
Suomalaisia Lastenlauluja
โชPeppi Pitkรคtossuโฌ
Suomalaisia Lastenlauluja
์ํฐ์คํธ ์์ฐ์ง: Suomalaisia Lastenlauluja๋ ํน์ ์ํฐ์คํธ๊ฐ ์๋ ํ๋๋ ์ด๋ฆฐ์ด ๋
ธ๋๋ค์ ํต์นญ์
๋๋ค. "Peppi Pitkรคtossu"๋ผ๋ ๊ณก์ ์๋ง๋ ํ๋๋ ์์ฌ๊ฐ๊ฐ ์ด๋ฆฐ์ด๋ค์ ์ํด ํน๋ณํ ์๊ณกํ ๊ฒ์ผ๋ก, ํ๋๋์์ ์ด๋ฆฐ์ด ์์
์ ์ ๋ฌธ์ผ๋ก ํ๋ ์ฌ๋ฌ ๊ทธ๋ฃน๋ค ์ค ํ ๊ณณ์ ์ํด ๋๋ฆฌ ์๋ ค์ก์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ํฝ๋๋ค.์ฅ๋ฅด: ์ด ๋
ธ๋์ ์ฅ๋ฅด๋ ์ด๋ฆฐ์ด ๋ฏผ์ ๋๋ ์ ํต์ ์ธ ์ ์ ์ก์ ๋์์ด๋ฉฐ, ์ด๋ฆฐ์ด๋ค์ด ์ดํดํ๊ธฐ ์ฝ๊ณ ๊ต์ก์ ๊ฐ์น๊ฐ ์๋ ๊ฐ๋จํ ๋ฉ๋ก๋์ ๊ฐ์ฌ๋ฅผ ํน์ง์ผ๋ก ํฉ๋๋ค.์ ์ฒด ์ฃผ์ : "Peppi Pitkรคtossu"๋ ๋ฌผ๋ฆฌ ํ๋์ ์ฐธ์ฌํ๋ ์บ๋ฆญํฐ ํํผ์ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ด๊ณ ์์ต๋๋ค. ์๋ง๋ ๋์ด ๋๋ ์ด๋์ ํ๊ณ ์์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ํฝ๋๋ค. ์ด ๋
ธ๋๋ ์๊ธฐ ๋์น๊ณ ๋ฆฌ๋ฌ๊ฐ ์๋ ๊ณก์ผ๋ก ์ด๋ฆฐ์ด๋ค์ ์ฆ๊ฒ๊ฒ ํ๋ฉด์, ๋ฐ๋ณต์ ์ธ ์ฌ๋ฏธ์๋ ํํ์ ํตํด ์์ง์์ด๋ ์ด๋์ ๋ํด ๊ฐ๋ฅด์น๋ ค๊ณ ํฉ๋๋ค.์ฃผ์ ๊ฐ์ฌ ๋ถ์:- "Peppi pitkรคtossu" (ํํผ ๊ธด ๋์ง๊ธฐ)์ด ๊ตฌ์ ์ ์ฃผ์ธ๊ณต ํํผ๊ฐ ๊ธด ๋์ง๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ์ ์๊ฐํฉ๋๋ค. ์ฌ๊ธฐ์ ๋ฌ์ฌ๋ ํ๋์ ์๋ง๋ ๊ณผ์ฅ๋๊ณ ์ฌ๋ฏธ์๊ฒ ํํ๋์ด ๋
ธ๋์ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์ฑ๊ฒฉ์ ๊ฐ์กฐํ ๊ฒ์
๋๋ค.- "Hei hei heip ho! Hei hei heip ho!"์ด ๊ตฌ์ ๋ค์ ์ด๋ฆฐ์ด ๋
ธ๋์์ ํํ ๋ณผ ์ ์๋ ๋ถ๋ฅด๊ณ ์๋ตํ๋ ํํ์ ๊ฐ์ฌ๋ก, ์์ด๋ค์ด ๋
ธ๋๋ฅผ ๋ฐ๋ผ ๋ถ๋ฌ ํจ๊ป ์ฐธ์ฌํ๋๋ก ์ค๊ณ๋์์ต๋๋ค.๊ฐ์ ์ ๋ถ์๊ธฐ: ์ด ๊ณก์ ๊ฐ์ ์ ๋ถ์๊ธฐ๋ ์ฆ๊ฒ๊ณ ํ๊ธฐ๊ฐ ๋์น๋ ๊ฒ์ผ๋ก, ์ด๋ฆฐ์ด๋ค์ ๊ณ์ํด์ ์ฌ๋ฏธ์๊ฒ ์ ์ง์ํค๋ ค ํฉ๋๋ค. ํฅ๋ฏธ๋กญ๊ณ ์ฆ๊ฑฐ์ด ๋๋์ ์ ๋ฌํ์ฌ ์์ง์๊ณผ ์ฐธ์ฌ๋ฅผ ์ฅ๋ คํฉ๋๋ค.๋ฌธํ์ ๋งฅ๋ฝ: ํ๋๋์ ์๋ ์์
์ ์ผ์ ์ํ, ๋ฌผ๋ฆฌ ํ๋ ๋๋ ์์ด๋ค์ด ์ฝ๊ฒ ์ดํดํ๊ณ ๋ฐ๋ผํ ์ ์๋ ๊ฐ๋จํ ๊ฒ์๋ค์ ๋ฐ์ํ๋ ์์๋ฅผ ์ข
์ข
ํฌํจํฉ๋๋ค. "Peppi Pitkรคtossu"๋ ์ด๋ฌํ ์ ํต์ ๋ถํฉํ์ฌ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์ธ์ด์ ๋์์ ์ฌ์ฉํด ์ด๋ฆฐ์ด๋ค์ด ์ฝ๊ฒ ์ฐ์ํ๊ณ ์ฐธ์ฌํ๋๋ก ํฉ๋๋ค.์ํฐ์คํธ ๋งฅ๋ฝ: ํ๋๋์ ๊ด๋ฒ์ํ ์๋ ๋
ธ๋ ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ์ค ํ๋๋ก, "Peppi Pitkรคtossu"๋ ๊ต์ก์ ์ด๊ณ ์ํฐํ
์ธ๋จผํธ์ ์ธ ๋ชฉ์ ์ ์ํด Finnish ์ด๊ธฐ ์ฒญ์๋
๊ธฐ ๊ต์ก์ ์ฌ์ฉ๋ ๋ง์ ๊ณก๋ค ์ค ํ๋์
๋๋ค. ์ด ์ ํต์ ์ฌํ์ ๊ธฐ์ , ๋ฌผ๋ฆฌ ํ๋, ๋ฌธํ์ ๊ฐ์น๋ฅผ ์ด๋ฆฐ์ด๋ค์๊ฒ ๊ฐ๋ฅด์น๋ ๋ฐ ์์
์ ๋๊ตฌ๋ก ํ์ฉํ๋ ๊ฒ์ ํฌํจํฉ๋๋ค.
๋๋ง์ ํ๋ ์ด๋ฆฌ์คํธ ๋ง๋ค๊ธฐ
์ด ๊ณก์ ์ ์ฅํ๊ณ ๋๋ง์ ์ปฌ๋ ์ ์ ๋ง๋ค์ด ๋ณด์ธ์. 100% ๋ฌด๋ฃ, ๊ด๊ณ ์์.
