ν΄μ
Pink Floyd - Comfortably Numb (PULSE Restored & Re-Edited)
S
SORI Editor
Pink Floyd
Pink Floyd - Comfortably Numb (PULSE Restored & Re-Edited)
Pink Floyd
μν°μ€νΈ κΈ°μ: Pink Floydλ 1965λ
μκ΅ λ°λμμ κ²°μ±λ μκ΅ λ‘ λ°΄λμ
λλ€. κ·Έλ€μ μ² νμ μΈ κ°μ¬, μν₯μ μ€ν, μ κ΅ν λΌμ΄λΈ 곡μ°μΌλ‘ μ λͺ
νλ©°, λ‘ μμ¬μ κ°μ₯ μν₯λ ₯ μκ³ μμ
μ μΌλ‘ μ±κ³΅ν κ·Έλ£Ή μ€ νλμ
λλ€.μ₯λ₯΄: νλ‘κ·Έλ μλΈ λ‘, μνΈ λ‘.μ 체 μ£Όμ : μ΄ λ
Έλλ νΌλ‘μ μ μμ λ¨μ μ 견λκΈ° μν΄ (μλ§ κ³΅μ° μ μ) μ§μ μ λ₯Ό μνμ μΌλ‘ μ£Όμ¬λ°λ ν λ‘ μ€νλ₯Ό λ¬μ¬ν©λλ€. μμΈκ°, μ΄λ¦° μμ κ²½μ΄λ‘μμ μμ€, κ·Έλ¦¬κ³ μμ‘΄μ μλ¨μΌλ‘μ μ 체μ , μ¬λ¦¬μ κ³ ν΅μ λ§λΉμν€λ κ²μ νꡬνλ©°, κ²°κ΅ μλμ μ΄κ³ 체λ
μ μΈ λ¨μ μνλ‘ μ΄μ΄μ§λλ€.μ£Όμ κ°μ¬ λΆμ:* "Is there anybody in there?" μμνλ ꡬμ μ μμ¬/νμμ μλμ μ€μ νμ§λ§, μμ μ μΌλ‘ κ·Έ μ€νμ 무κ°κ°ν μΈνΌ μλμ μ§μ€λκ³ λλΌλ μ¬λμ΄ μ‘΄μ¬νλμ§ μ§λ¬Έν©λλ€.* "There is no pain, you are receding / A distant ship, smoke on the horizon" μ΄λ μ½λ¬Όμ΄ μμλλ©΄μ μ 체μ κ°κ°μ΄ μ¬λΌμ§κ³ μμμ΄ μ΄μ°νκ³ νλ¦Ών μνλ‘ νλ₯νλ κ²μ μ€λͺ
ν©λλ€.* "When I was a child, I had a fever... My hands felt just like two balloons" μ΄λ μ΄λ¦° μμ μ μ΄μΈμ¦(ι’δΊΊη) κΈ°μ΅μ λ μ¬λ¦¬λ©°, νμ¬ μνμ μΌλ‘ μ λλ 무κ°κ°μ κ³Όκ±°μ μμνλ μ§κ° λ³ν κ²½νκ³Ό μ°κ²°ν©λλ€.* "When I was a child, I caught a fleeting glimpse... The child is grown, the dream is gone" λ λ²μ§Έ λ²μ€λ μμ€λ μμν¨κ³Ό μκ°μ΄λΌλ μ£Όμ λ₯Ό μ¬νμν΅λλ€. "μκ°μ μΈ μΏλ΄"μ μ΄μ μ±μΈμ΄ λμ΄ μ κ·Όν μ μλ, μμ΄λ²λ¦° μμν¨, κ²½μ΄λ‘μ λλ μ°½μμ±μ μκ°μ λνλ
λλ€.* "I have become comfortably numb" μμ§μ μΈ νλ ΄κ΅¬λ μ΄ λ¨μ λ μνμ λν 체λ
μ μΈ μμ©μ μλ―Έν©λλ€. 무κ°κ°μ κ³ ν΅μ€λ½μ§ μμΌλ©°, μλμ μΈ νμ€λ‘λΆν°μ μμ νμ§λ§ 곡νν νΌλμ²μ
λλ€.* "That'll keep you going through the show" μ΄λ μμ
μ°μ
μ λν λ
Έλμ λΉνμ μ§μ€μ μΌλ‘ κ°μ‘°νλ©°, μν°μ€νΈλ₯Ό 곡μ°μ μν΄ μ½λ¬Όμ ν¬μ¬ν΄μΌ νλ κΈ°κ³λ‘ μ·¨κΈν©λλ€.κ°μ μ μ΄μ‘°: κ·Έ μ΄μ‘°λ μνμ§ μμ λ§νΌ, μ°μΈνκ³ κΉμ΄ 체λ
μ μ
λλ€. μ΄λ κ³ λ¦½κ°μ μ¬μ€ν λλ, μ§μΉ μμ©, κ·Έλ¦¬κ³ μ μμ μ
§λ€μ΄μ μΌμ€μ€ν κ³ μν¨μ μ λ¬νλ©°, μμ€λ κ°μ κ³Ό μμν¨μ λν 그리μμ μκ°λ€κ³Ό λλΉλ©λλ€.λ¬Ένμ λ§₯λ½: μ΄ λ
Έλλ 1970λ
λ μ€νλμ λ‘ μλμ μμ²λ μλ ₯μ λ°μν©λλ€. μ΄λ μ λ©€λ² μλ λ°°λΏμ μ μ μ λΆκ΄΄ κ²½νκ³Ό/λλ λ‘μ μν°μ€κ° Pink Floydμ λκ·λͺ¨ ν¬μ΄ λμ κ΄κ°λ€λ‘λΆν° λκΌλ μμΈκ°μμ λΉλ‘―λ κ²μΌλ‘ λ리 ν΄μλλ©°, κ·Έ λΉμ 곡μ°μ λ¨μ λκ³ κΈ°κ³μ μΈ μΌκ³Όμ²λΌ λκ»΄μ§ μ μμμ΅λλ€.μν°μ€νΈ λ§₯λ½: "Comfortably Numb"λ λ‘ μ€ν νν¬κ° μμ μ μΈ κ³ λ¦½μ λ²½μ μλ λ΄μ©μ μ½μ
νΈ μ¨λ²μΈ Pink Floydμ 1979λ
λ‘ μ€νλΌ *The Wall*μ μ΄μμ
λλ€. PULSE λ²μ (1994λ
)μ λ‘μ μν°μ€ νν΄ μ΄ν μλμ μ λͺ
ν λΌμ΄λΈ 곡μ°μ
λλ€. 볡μ λ° μ¬νΈμ§λ λ°λ§€λ λ°μ΄λΉ κΈΈλͺ¨μ΄μ μμ§μ μΈ κΈ°ν μλ‘λ₯Ό λΆκ°μν€λλ°, μ΄ μλ‘λ κ°μ¬μ μ£ΌμΈκ³΅μ΄ λ μ΄μ λ§λ‘ ννν μ μλ κ³ ν΅κ³Ό μ΄μμ λνλ΄λ©° λ
Έλμ κ°μ μ μν©νΈμ ν΅μ¬μ μ
λλ€.
λλ§μ νλ μ΄λ¦¬μ€νΈ λ§λ€κΈ°
μ΄ κ³‘μ μ μ₯νκ³ λλ§μ 컬λ μ μ λ§λ€μ΄ 보μΈμ. 100% 무λ£, κ΄κ³ μμ.