ํ•ด์„

Pulanglah

S

SORI Editor

Mario G Klau

Pulanglah

Mario G Klau

์•„ํ‹ฐ์ŠคํŠธ ๊ธฐ์› Mario G Klau๋Š” ์ธ๋„๋„ค์‹œ์•„์˜ ๊ฐ€์ˆ˜์ด์ž ์ž‘๊ณก๊ฐ€๋กœ, ํŒ๊ณผ R&B ์žฅ๋ฅด์— ๊ธฐ์—ฌํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์ ธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ๊ฐ์ •์ด ๋‹ด๊ธด ๋ฐœ๋ผ๋“œ์™€ ํ’๋ถ€ํ•œ ๋ณด์ปฌ ํผํฌ๋จผ์Šค๋กœ ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ์–ป์—ˆ์œผ๋ฉฐ, ์ธ๋„๋„ค์‹œ์•„์™€ ๊ทธ ๋„ˆ๋จธ์˜ ํญ๋„“์€ ์ฒญ์ค‘๋“ค๊ณผ ๊ณต๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.์žฅ๋ฅด "Pulanglah"์˜ ์žฅ๋ฅด๋Š” ํŒ์œผ๋กœ ๋ถ„๋ฅ˜๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, R&B ์š”์†Œ๊ฐ€ ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๊ณก์€ ๊ฐ์ •์ ์ธ ๋ฉœ๋กœ๋””์™€ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด ๋ณด์ปฌ์ด ํŠน์ง•์ธ ํ˜„๋Œ€ ๋ฐœ๋ผ๋“œ์˜ ํŠน์„ฑ์„ ์ง€๋‹ˆ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.์ „๋ฐ˜์ ์ธ ์ฃผ์ œ "Pulanglah"๋Š” ์‚ฌ๋ž‘, ๊ทธ๋ฆฌ์›€, ํ›„ํšŒ๋ผ๋Š” ์ฃผ์ œ๋ฅผ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ์ „๊ฐœ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€์‚ฌ๋Š” ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ฆฐ ํŒŒํŠธ๋„ˆ์— ๋Œ€ํ•œ ๊นŠ์€ ๊ทธ๋ฆฌ์›€์„ ํ‘œํ˜„ํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๊ณผ๊ฑฐ์˜ ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ๋ฐ˜์ถ”ํ•˜๋ฉฐ ํ™”ํ•ด๋ฅผ ๊ฐ„์ ˆํžˆ ์š”์ฒญํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.์ฃผ์š” ๊ฐ€์‚ฌ ๋ถ„์„ - "Seandainya ku diberi / Kesempatan, ku ingin lagi bersamamu" (๋งŒ์•ฝ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ค€๋‹ค๋ฉด, ๋‹ค์‹œ ๋„ˆ์™€ ํ•จ๊ป˜ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด): ์ด ๊ฐ€์‚ฌ๋Š” ๊ด€๊ณ„์—์„œ ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์›ํ•˜๋Š” ์š•๋ง์„ ๊ฐ•์กฐํ•˜๋ฉฐ, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋์ด ๋‚ฌ๋Š”์ง€์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ€์ˆ˜์˜ ํ›„ํšŒ๋ฅผ ๋ถ€๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
- "Sampai engkau pergi tinggalkan aku / Lupakan semua yang pernah kita jalani" (๋„ˆ๊ฐ€ ๋‚˜๋ฅผ ๋– ๋‚  ๋•Œ๊นŒ์ง€, ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•จ๊ป˜ํ–ˆ๋˜ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ์žŠ์–ด๋ฒ„๋ ค): ์ด๋Š” ์ด๋ณ„์˜ ๊ณ ํ†ต๊ณผ ๊ทธ๋“ค์˜ ์‹œ๊ฐ„์„ ํ•จ๊ป˜ํ•œ ์ถ”์–ต๋“ค๋กœ ์–ฝํ˜€ ์žˆ๋Š” ๊ฐ์ •์ ์ธ ๋ถ€๋‹ด์„ ๋ฌ˜์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. - "Oh, pulanglah / Di kamar kecil ini tempat kita bersembunyi" (์˜ค, ๋Œ์•„์™€ / ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ˆจ์—ˆ๋˜ ์ด ์ž‘์€ ๋ฐฉ์—์„œ): ์ด ๊ตฌ์ ˆ์€ ํ–ฅ์ˆ˜๋ฅผ ์ „๋‹ฌํ•˜๋ฉฐ, ์ด ์ž‘์€ ๋ฐฉ์€ ์ปคํ”Œ์ด ๋‚˜๋ˆ„์—ˆ๋˜ ์นœ๋ฐ€ํ•œ ๊ธฐ์–ต๋“ค๋กœ ๊ฐ€๋“ ์ฐฌ ์žฅ์†Œ๋ฅผ ์ƒ์ง•ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.๊ฐ์ •์  ํ†ค ์ด ๊ณก์€ ๊นŠ์€ ์Šฌํ””, ๊ทธ๋ฆฌ์›€, ํ›„ํšŒ๋ฅผ ์ „๋‹ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํŒŒํŠธ๋„ˆ๊ฐ€ ๋Œ์•„์˜ค๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ„์ ˆํžˆ ๋ฐ”๋ผ๋Š” ๊ฐ€์ˆ˜์˜ ๋งˆ์Œ์€ ์ด๋ณ„์—๋„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ  ์—ฌ์ „ํžˆ ๋‚จ์•„ ์žˆ๋Š” ์™ธ๋กœ์›€๊ณผ ๊นŠ์€ ์ •์„œ์  ์—ฐ๊ฒฐ์„ ๊ฐ•์กฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.๋ฌธํ™”์  ๋งฅ๋ฝ ์ธ๋„๋„ค์‹œ์•„์—์„œ๋Š” ์‚ฌ๋ž‘๊ณผ ์ด๋ณ„์— ๊ด€ํ•œ ๋…ธ๋ž˜๊ฐ€ ๋Œ€์ค‘ ์Œ์•…์—์„œ ๋„๋ฆฌ ํผ์ ธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "Pulanglah"๋Š” ์ด๋Ÿฌํ•œ ๋ฌธํ™”์  ๋ฐฐ๊ฒฝ์„ ์ด๋ฃฌ ์ž‘ํ’ˆ์œผ๋กœ, ๋น„์Šทํ•œ ๊ฐ์ •์„ ๊ฒฝํ—˜ํ•œ ์ฒญ์ค‘๋“ค๊ณผ ๊ณต๊ฐํ•˜๋ฉฐ, ์ธ๋„๋„ค์‹œ์•„ ์‚ฌํšŒ์—์„œ ๊ด€๊ณ„์™€ ๊ฐ์ • ํ‘œํ˜„์˜ ์ค‘์š”์„ฑ์„ ๋ฐ˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.์•„ํ‹ฐ์ŠคํŠธ ๋งฅ๋ฝ "Pulanglah"๋Š” Mario G Klau์˜ ํ˜„๋Œ€ ์•„ํ‹ฐ์ŠคํŠธ๋กœ์„œ์˜ ๋ช…์„ฑ์— ๊ธฐ์—ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๊ณก์€ ๊ทธ๊ฐ€ ๊ฐ์ •์„ ์Œ์•…์œผ๋กœ ์ „๋‹ฌํ•˜๋Š” ๋Šฅ๋ ฅ์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋ฉฐ, ์ธ๋„๋„ค์‹œ์•„ ํŒ ์”ฌ ๋‚ด์—์„œ ๊ทธ์˜ ์œ„์น˜๋ฅผ ํ™•๊ณ ํžˆ ํ•˜๊ณ , ๊ทธ์˜ ๊ฐ€์‚ฌ๋ฅผ ํ†ตํ•ด relatableํ•œ ์‚ฌ๋ž‘ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ฐพ๋Š” ๋” ๋„“์€ ์ฒญ์ค‘์—๊ฒŒ ๋งค๋ ฅ์ ์œผ๋กœ ๋‹ค๊ฐ€๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.

๋‚˜๋งŒ์˜ ํ”Œ๋ ˆ์ด๋ฆฌ์ŠคํŠธ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ

์ด ๊ณก์„ ์ €์žฅํ•˜๊ณ  ๋‚˜๋งŒ์˜ ์ปฌ๋ ‰์…˜์„ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋ณด์„ธ์š”. 100% ๋ฌด๋ฃŒ, ๊ด‘๊ณ  ์—†์Œ.

ํ”Œ๋ ˆ์ด๋ฆฌ์ŠคํŠธ ์‹œ์ž‘