ํด์
Se Din By Fra Tรฅrnets Top
S
SORI Editor
Gasolin'
Se Din By Fra Tรฅrnets Top
Gasolin'
๋ฌผ๋ก ์
๋๋ค! "Se Din By Fra Tรฅrnets Top"์ ๋ํ ๋ถ์์ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ฒ์ญํ๊ฒ ์ต๋๋ค.์ํฐ์คํธ ์ถ์ Gasolin'์ 1960๋
๋ ํ๋ฐ ๋ด๋งํฌ ์ฝํํ๊ฒ์์ ๊ฒฐ์ฑ๋ ๋ด๋งํฌ ๋ก ๋ฐด๋์
๋๋ค. ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋งํฌ ์์
์ญ์ฌ์์ ๊ฐ์ฅ ์ํฅ๋ ฅ ์๋ ๋ฐด๋ ์ค ํ๋๋ก ์ฌ๊ฒจ์ง๋ฉฐ, ์์ ์ธ ๊ฐ์ฌ์ ๋ก, ํ, ํฌํฌ ์์๊ฐ ํผํฉ๋ ๋ค์ํ ์์
์คํ์ผ๋ก ์๋ ค์ ธ ์์ต๋๋ค.์ฅ๋ฅด ์ด ๋
ธ๋์ ์ฅ๋ฅด๋ ์ฃผ๋ก ๋ก์ผ๋ก ๋ถ๋ฅ๋๋ฉฐ, ํ๊ณผ ํฌํฌ ๋ก ์์๋ฅผ ํฌํจํ๊ณ ์์ด ๋ฐด๋์ ๋ค์ํ ์ฌ์ด๋์ ๋ด๋งํฌ ์์
๊ณ์ ๋ฏธ์น ํฐ ์ํฅ์ ๋ฐ์ํฉ๋๋ค.์ ๋ฐ์ ์ธ ์ฃผ์ "Se Din By Fra Tรฅrnets Top" (ํ์ ๊ผญ๋๊ธฐ์์ ๋น์ ์ ๋์๋ฅผ ๋ณด์ธ์)๋ ์ฝํํ๊ฒ์ ๋์ ์ํ์ ์๋ฆ๋ค์๊ณผ ๋ณต์ก์ฑ์ ํฌ์ฐฉํฉ๋๋ค. ์ด ๊ณก์ ์ฒญ์ค์๊ฒ ๊ทธ๋ค์ ์ฃผ๋ณ์ ๊ฐ์ํ๋ผ๋ ์ด๋๋ฅผ ํ๋ฉฐ, ๊ฐ์ธ์ ์ธ ๊ด์ฐฐ์ ํตํด ํฅ์์ ์ผ์์ํ์ ์๋๊ฐ์ด๋ผ๋ ์ฃผ์ ๋ฅผ ํ๊ตฌํฉ๋๋ค.์ฃผ์ ๊ฐ์ฌ ๋ถ์ - "Se din by fra tรฅrnets top" (ํ์ ๊ผญ๋๊ธฐ์์ ๋น์ ์ ๋์๋ฅผ ๋ณด์ธ์): ์ด ๊ตฌ์ ์ ์๊ฐ์ ๋ณํ๋ฅผ ์์ํ๋ฉฐ, ์ฒญ์ค์ด ์๋กญ๊ฒ ์์ ๋ค์ ๋์๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋๋ก ๋
๋ คํฉ๋๋ค.- "Du ser en kvinde pรฅ en sten / Hun har hale sikken en" (๋น์ ์ ๋ ์์ ์ฌ์ฑ์ ๋ด
๋๋ค / ๊ทธ๋
๋ ๊ผฌ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ์ก์ด์, ์ ๋ง ๋๋ผ์ด ๊ด๊ฒฝ์
๋๋ค): ์ด ์ด๋ฏธ์ง์์๋ ์ผ์๊ณผ ๋นํ์ค์ด ๊ฒฐํฉ๋์ด ๋์ ์ํ์ ๊ธฐ์ดํจ์ ๋ฐ์ํฉ๋๋ค.- "Ja livet skjuler mange lรธgne / Men vi er nรฆsten ens nรฅr vi er nรธgne" (๋ค, ์ธ์์ ๋ง์ ๊ฑฐ์ง์ ์จ๊น๋๋ค / ํ์ง๋ง ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ฒ๊ฑฐ๋ฒ์์ ๋ ๊ฑฐ์ ๋๊ฐ์ต๋๋ค): ์ด ๊ฒฐ๋ก ์ ์ธ ๋ฌธ๊ตฌ๋ ์ธ๊ฐ ๊ฒฝํ์ ๋ณดํธ์ฑ์ ๊ฐ์กฐํ๋ฉฐ, ์ฌํ์ ์ธ์ ์๋์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ณต์ ํ๋ ๊ทผ๋ณธ์ ์ธ ์ง๋ฆฌ๊ฐ ์์์ ์์ํฉ๋๋ค.๊ฐ์ ์ ํค ์ด ๋
ธ๋๋ ํฅ์์ ๊ฐ์ฌ์ ๊ฐ์ ์ ์ ํ๋ฉฐ, ์ถ์ ๋ถํฉ๋ฆฌ์ ๋ํ ์ ๋จธ์ ๊ฐ๋ฒผ์ด ๋ง์์ ์์ด ์ ๋ฌํฉ๋๋ค. ๊ฒฝ์พํ ํ
ํฌ์ ์ ์พํ ๊ฐ์ฌ๋ ๋์๋ฅผ ํฅํ ๋ฐ๋ปํจ๊ณผ ์ ์ ์ ๋๋์ ๋ถ๋ฌ์ผ์ผํต๋๋ค.๋ฌธํ์ ๋งฅ๋ฝ ๋
ธ๋์ ๋ง์ ์ธ๊ธ๋ค์ ์ฝํํ๊ฒ์ ๋ฌธํ์ ํ๊ฒฝ๊ณผๅฏ์ ํ ๊ด๋ จ์ด ์์ผ๋ฉฐ, ๊ตฌ์ธ๊ตํ(Frelserkirken)์ ๋ฒ ์คํฐ๋ธ๋ก(Vesterbro)์ ๊ฐ์ ์ ๋ช
ํ ๋ช
์๋ฅผ ํฌํจํ์ฌ ๋์์ ํ๊ธฐ์ฐฌ ๋๋ค์ ์ฌํ์ ์ญํ์ ๋ณด์ฌ์ค๋๋ค.์ํฐ์คํธ ๋งฅ๋ฝ "Se Din By Fra Tรฅrnets Top"์ Gasolin'์ด ์์
์ ํตํด ๋ด๋งํฌ ๋ฌธํ๋ฅผ ๊ธฐ๋
ํ ์ ์ฐ์ ์ผํ์
๋๋ค. ๊ทธ๋ค์ ์ ์ ์๊ธฐ์ ๋ฐํ๋ ์ด ๋
ธ๋๋ ์ด์ผ๊ธฐ ์ฐ๊ธฐ์ ๋ณต์กํ ์์ฌ์ ํํ์ ๋ํ ์ฌ๋ฅ์ ๊ฐ์กฐํ๋ฉฐ, ๋ด๋งํฌ ๋ก ์ฌ์ ์์ด์ฝ์ผ๋ก์์ ๊ทธ๋ค์ ์์น๋ฅผ ํ๊ณ ํ ํฉ๋๋ค. ์ด ๊ณก์ ๋ด๋งํฌ์ ํ๋ ์ถ์ ๋ณธ์ง์ ํฌ์ฐฉํ๋ ค๋ ๊ทธ๋ค์ ํ์ ์ ๋ฐ์ํ๋ฉฐ, ์ด๋ ๊ทธ๋ค์ ๋์ค์ฝ๊ทธ๋ํผ ์ ๋ฐ์ ๊ฑธ์ณ ๊ณต๊ฐ๋๋ ์ฃผ์ ์
๋๋ค.
๋๋ง์ ํ๋ ์ด๋ฆฌ์คํธ ๋ง๋ค๊ธฐ
์ด ๊ณก์ ์ ์ฅํ๊ณ ๋๋ง์ ์ปฌ๋ ์ ์ ๋ง๋ค์ด ๋ณด์ธ์. 100% ๋ฌด๋ฃ, ๊ด๊ณ ์์.
