ํด์
Si No Es Muy Tarde - Versiรณn Cumbia
S
SORI Editor
Luciano Pereyra, Ezequiel Y La Clave, Un Poco De Ruido, Pinky SD
Si No Es Muy Tarde - Versiรณn Cumbia
Luciano Pereyra, Ezequiel Y La Clave, Un Poco De Ruido, Pinky SD
์ํฐ์คํธ ๋ฐฐ๊ฒฝ Luciano Pereyra๋ ์๋ฅดํจํฐ๋์ ์ฑ์ด์ก๋ผ์ดํฐ๋ก, ๋ผํด ํ๊ณผ ํฌํฌ ์์
์ ๋ํ ๊ธฐ์ฌ๋ก ์ ์๋ ค์ ธ ์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ ์๋ฅดํจํฐ๋ ๋ฉ๋จ๋์ฌ ์ถ์ ์ผ๋ก, ์ด๋ฆฐ ๋์ด์ ๊ฒฝ๋ ฅ์ ์์ํ์ฌ ๋ผํด ์์
์ฌ์์ ๋น ๋ฅด๊ฒ ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ์ป์์ต๋๋ค. Ezequiel y La Clave๋ ์ฝ๋กฌ๋น์์ ๋ฆฌ๋ฌ์ ๊น์ด ๋ฟ๋ฆฌ๋ด๋ฆฐ ์ฅ๋ฅด์ธ cumbia ์์
์ผ๋ก ์๋ ค์ง ๋ฐด๋์
๋๋ค. ์ด ๊ณก์ ์ด๋ฌํ ์ํฐ์คํธ๋ค์ ๋ฌธํ์ ๋ฟ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ์กฐํ๋ฉฐ ๊ทธ๋ค์ ๋ค์ํ ์ํฅ์ ํผํฉํ ๊ฒ์
๋๋ค.์ฅ๋ฅด "Si No Es Muy Tarde - Versiรณn Cumbia"๋ ์ฃผ๋ก cumbia๋ก ๋ถ๋ฅ๋๋ฉฐ, ์ด ์ฅ๋ฅด๋ ์๋๊ฐ ๋์น๋ ๋ฆฌ๋ฌ ์ค์ฌ์ ํน์ง์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์ด์ฌ์ ์ ํต์ ์ธ ๋ผํด ์๋ฉ๋ฆฌ์นด ์์
์์๋ฅผ ํฌํจํ๊ณ ์์ต๋๋ค.์ ์ฒด ์ฃผ์ ์ด ๋
ธ๋๋ ๋ก๋งจํฑํ ๊ด๊ณ์์์ ํํ, ๊ทธ๋ฆฌ์, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ตฌ์์ ์ฃผ์ ๋ฅผ ์ค์ฌ์ผ๋ก ์ ๊ฐ๋ฉ๋๋ค. ํ์๋ ๊ณผ๊ฑฐ์ ์ค์๋ฅผ ๋๋์๋ณด๋ฉฐ ๋ณด์์ ํ๊ณ ์ ํ๋ ์ด๋ง์ ํํํ๊ณ , ํํธ๋๋ฅผ ์ ์ ํ ์ฌ๋ํ๊ณ ์์คํ ์ฌ๊ธธ ๊ธฐํ๋ฅผ ๋ค์ ๊ฐ๊ณ ์ถ์ ๊น์ ๊ทธ๋ฆฌ์์ ๋ํ๋
๋๋ค.์ฃผ์ ๊ฐ์ฌ ๋ถ์ - "Si no es muy tarde para darte todo lo que no sabรญa" (๋ด๊ฐ ๋ชฐ๋๋ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๋์๊ฒ ์ฃผ๊ธฐ์๋ ๋๋ฌด ๋ฆ์ง ์๋ค๋ฉด)์ ๊ธด๋ฐ๊ฐ๊ณผ ์ฉ์๋ฅผ ๊ตฌํ๋ ๋ง์์ ์์ํ๋ฉฐ, ์์ด๋ฒ๋ฆฐ ์ฌ๋๊ณผ ์ดํ๋์ง ์์ ์ฝ์์ ๋ํ ๋ณด์์ ํ๊ณ ์ ํ๋ ํ์์ ์ด๋ง์ ๊ฐ์กฐํฉ๋๋ค.- "Ahora que la cama se volviรณ gigante" (์ด์ ์นจ๋๊ฐ ๊ฑฐ๋ํด์ก์ด)๋ผ๋ ๊ฐ์ฌ๋ ํํธ๋์ ๋ถ์ฌ ์์์ ๋๋ผ๋ ์ธ๋ก์๊ณผ ๊ณตํํจ์ ์ ํด์ฃผ๋ฉฐ, ๊ด๊ณ์ ๋์ด ๋จ๊ธด ๊ฐ์ ์ ์ธ ์ํฅ์ ๋ถ๊ฐ์ํต๋๋ค.- "Mendigo besos por tu calle" (๋์ ๊ฑฐ๋ฆฌ์์ ํค์ค๋ฅผ ๊ตฌ๊ฑธํด)๋ผ๋ ํํ์ ํ์์ ์ทจ์ฝํจ์ ๋ณด์ฌ์ค๋๋ค. ๊ทธ๋ค์ ์์ ์ ํ์๋ฅผ ๊ณต๊ฐ์ ์ผ๋ก ํํํ๋ฉฐ, ๋ง์น ์ฌ๋์ ๊ตฌํ๋ ์ ๋ฐํ ๋ฐฉ๋์์ฒ๋ผ ๋ณด์
๋๋ค.๊ฐ์ ์ ํค ์ด ๋
ธ๋๋ ํฅ์, ์ฌํ, ํฌ๋ง์ด ์ ๋ฌํ๊ฒ ํผํฉ๋ ๋ชจ์ต์ ์ ๋ฌํฉ๋๋ค. ํ์์ ํํด์ ๋ํ ์ด๋ง์ ๊น์ ๋์ฐ์นจ๊ณผ ํ๋ ์กด์ฌํ๋ ์ฌ๋์ ํ๋ณตํ๊ณ ์ ํ๋ ์ด๋ง์ ์์ํ๋ฉฐ, ์ ์ฒด ๊ฐ์ฌ์ ๊ฑธ์ณ ์ง์ํ๊ณ ๊ฐ์ ์ ์ธ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ง๋ค์ด๋
๋๋ค.๋ฌธํ์ ๋งฅ๋ฝ Cumbia๋ ๋ผํด ์๋ฉ๋ฆฌ์นด์์ ํ๋ถํ ๋ฌธํ์ ์๋ฏธ๋ฅผ ์ง๋๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์ถ์ ์ ์ฌํ์ ๋ชจ์๊ณผ ์์ฃผ ์ฐ๊ด๋ฉ๋๋ค. ๊ทธ๊ฒ์ ๊ฐ์ ๊ณผ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ํํํ๋ ์๋จ์ผ๋ก ์์ฉํ์ฌ ์ฌ๋๊ณผ ํํ๋ผ๋ ์ฃผ์ ๋ฅผ ๋ค๋ฃจ๋ ๋
ธ๋์ ์ด์์ ์ธ ์ฅ๋ฅด๊ฐ ๋ฉ๋๋ค.์ํฐ์คํธ ๋งฅ๋ฝ Luciano Pereyra์๊ฒ ์ด ๊ณก์ ๊ทธ์ ๊ฒฝ๋ ฅ์์ ์ค์ํ ์๊ฐ์ ๋ํ๋ผ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ด๋ ๊ทธ๊ฐ ์์
์ ํตํด ๊ฐ๋ ฌํ ๊ฐ์ ์ ์ธ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ ๋ฌํ๋ ๋ฅ๋ ฅ์ ๋ณด์ฌ์ค๋๋ค. ์ด ๊ณก์ ๋ก๋งจํฑํ ๊ด๊ณ์์์ ํฅ์์ ๊ฐ๋ง์ ๊ฒฝํํ๋ ํฌ๋ค์๊ฒ ๊ณต๊ฐ๋๋ฉฐ, ๊ทธ๋ฅผ ๋ผํด ํ๊ณผ cumbia ์ฌ์์ ํ๊ณ ํ ์๋ฆฌ๋งค๊นํ๊ฒ ๋ง๋ญ๋๋ค. Ezequiel y La Clave์ ์ฐธ์ฌ๋ ๊ทธ๋ค์ cumbia ๋ฟ๋ฆฌ์ Pereyra์ ๋ฉ๋ก๋ ์คํ์ผ์ ๊ฒฐํฉํ์ฌ, ๋์ฑ ๋์ ์ฒญ์ค์ ๋งค๋ ฅ์ ํ์ฑํฉ๋๋ค.
๋๋ง์ ํ๋ ์ด๋ฆฌ์คํธ ๋ง๋ค๊ธฐ
์ด ๊ณก์ ์ ์ฅํ๊ณ ๋๋ง์ ์ปฌ๋ ์ ์ ๋ง๋ค์ด ๋ณด์ธ์. 100% ๋ฌด๋ฃ, ๊ด๊ณ ์์.
