ํด์
Te Enseรฑare A Olvidar
S
SORI Editor
Grupo Niche
Te Enseรฑare A Olvidar
Grupo Niche
"Te Enseรฑarรฉ a Olvidar"(์๋ ๋ฒ์ ๊ฐ๋ฅด์ณ ์ค๊ฒ์)๋ ์ฝ๋กฌ๋น์์ ์ ์ค์ ์ธ ์ค์ผ์คํธ๋ผ Grupo Niche(๊ทธ๋ฃจํฌ ๋์ฒด)์ ๊ฐ์ฅ ์์ง์ ์ธ ๋ก๋งจํฑ ์ด์ฌ ๊ณก ์ค ํ๋์
๋๋ค. ๊ทธ๋ฃน์ ๋ฆฌ๋์ด์ ์ฒ์ฌ ์๊ณก๊ฐ์ธ ํ์ด๋ก ๋ฐ๋ ๋ผ(Jairo Varela)๊ฐ ์ด ์ด ๊ณก์ ์ง๊ธ๊น์ง๋ ๋ผํด ์์
ํ๋ ์ด๋ฆฌ์คํธ์์ ๋น ์ง์ง ์๋ ๋ช
๊ณก์ผ๋ก ์ฌ๋๋ฐ๊ณ ์์ต๋๋ค.### 1. ์ ์ฒด์ ์ธ ํ
๋ง์ด ๋
ธ๋๋ ๊ฐ์ ์ ์ธ ์น์ ๋ฅผ ์ฝ์ํ๋ ๋ก๋งจํฑํ ๊ณ ๋ฐฑ์
๋๋ค. ๊ณผ๊ฑฐ์ ์ฌ๋์ผ๋ก ๊น์ ์์ฒ๋ฅผ ์
์ ์ฌ์ฑ์ ๋ง๋ ํ ๋จ์๊ฐ, ์๋กญ๊ณ ๋ ๊น์ ์ฌ๋์ ํตํด ๊ทธ๋
์ ๊ณ ํต์ค๋ฌ์ด ๊ธฐ์ต์ ์ง์์ฃผ๋ '์ค์น'์ด ๋๊ฒ ๋ค๊ณ ๋ค์งํ๋ ๋ด์ฉ์ ๋ด๊ณ ์์ต๋๋ค.### 2. ์ฃผ์ ๊ฐ์ฌ ๋ถ์* "Tengo la fรณrmula perfecta para que no vuelvas a llorar" (*๋น์ ์ด ๋ค์๋ ์ธ์ง ์๋๋ก ์๋ฒฝํ ๊ณต์์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ด์*): ๊ฐ์๋ ์์ ์ ๋จ์ํ ์ฐ์ธ์ด ์๋ ํ๋์ '์น๋ฃ์ '๋ก ์ ์ํฉ๋๋ค. ๊ทธ๋
์ ์ด๋ณ์ ์ํ์ ๋ซ๊ฒ ํ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ "์ฒ๋ฐฉ๋ฒ"์ด ์์ ์๊ฒ ์๋ค๊ณ ํ์ ํฉ๋๋ค.* "Te enseรฑarรฉ a olvidar, a sacar de tu mente aquel mal recuerdo" (*๋น์ ์๊ฒ ์๋ ๋ฒ์, ๊ทธ ๋์ ๊ธฐ์ต์ ๋จธ๋ฆฟ์์์ ์ง์ฐ๋ ๋ฒ์ ๊ฐ๋ฅด์ณ ์ค๊ฒ์*): ์ด ๊ณก์ ํต์ฌ ๋ฉ์์ง์
๋๋ค. ๋๊ตฐ๊ฐ ์ฌ๋ฐ๋ฅธ ๊ธธ์ ์ธ๋ํด์ฃผ๊ณ ์ง์คํ ์ ์ ์ ์ค๋ค๋ฉด, ๋ง๊ฐ ๋ํ ๋ฐฐ์ธ ์ ์๋ ํ๋์ ๊ธฐ์ ์ด ๋ ์ ์์์ ์์ํฉ๋๋ค.* "Yo serรฉ el bรกlsamo que cure tus heridas" (*๋ด๊ฐ ๋น์ ์ ์์ฒ๋ฅผ ์น์ ํ๋ ํฅ์ ๊ฐ ๋์ด ์ค๊ฒ์*): '๋ฐ์ผ(bรกlsamo, ์น์ ๋ฅผ ๋๋ ์ฐ๊ณ )'์ด๋ผ๋ ๋น์ ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ฌ, ๊ทธ๊ฐ ์ฃผ๊ณ ์ ํ๋ ์ฌ๋์ด ์ง๋ ํ์ ์ ์ด๊ณ ๋ณดํธ์ ์ด๋ฉฐ ํ๋ณต์ ์ธ ์ฑ๊ฒฉ์ ๊ฐ์กฐํฉ๋๋ค.### 3. ๊ฐ์ ์ ํค์ด ๊ณก์ ๋ถ์๊ธฐ๋ ํฌ๋ง์ฐจ๊ณ , ๋ณดํธ ๋ณธ๋ฅ์ด ๋๊ปด์ง๋ฉฐ, ๋ค์ ํฉ๋๋ค. ๊ฐ์ฌ๋ ์ฌ์ฑ์ ๊ณผ๊ฑฐ์ ๋ด๊ธด ์ฌํ๊ณผ ํธ๋ผ์ฐ๋ง๋ฅผ ์ธ์ ํ๊ณ ์์ง๋ง, ์์
์ ๊ฒฝ์พํ๊ณ ์์ ์ ์
๋๋ค. ์ด๋ ๊ฐ์์ ์์ ๊ฐ์ ๋ฐ์ํ๋ฉฐ, ๊ฐ์ ์ ์ผ๋ก ๋ํ๋ ๋๊ตฐ๊ฐ์๊ฒ '์์ ํ ํญ๊ตฌ'๊ฐ ๋์ด์ฃผ๊ฒ ๋ค๋ ๋ ๋ ํ ์์ ๊ฐ์ ์ ๋ฌํฉ๋๋ค.### 4. ๋ฌธํ์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ด ๋
ธ๋๋ 80๋
๋ ํ๋ฐ๊ณผ 90๋
๋์ ์ ํํ ์ด์ฌ ๋ก๋งํฐ์นด(Salsa Romรกntica) ํ๋ฆ์ ์ํฉ๋๋ค. ์ด ์๊ธฐ ์ด์ฌ๋ ๊ฑฐ์น ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์ฌํ์ ๋ฉ์์ง๋ฅผ ๋ด๋ '์ด์ฌ ๋๋ผ(Salsa Dura)'์์ ์น๋ฐํจ๊ณผ ์ฌ๋์ ์ํ์ ๋ค๋ฃจ๋ ์ฃผ์ ๋ก ๋ณํํ์ต๋๋ค. "Te Enseรฑarรฉ a Olvidar"๋ ์ ํดํ๋ ๊ณผ๊ฑฐ๋ก๋ถํฐ ์๋๋ฅผ ๊ตฌ์ํ๋ '๊ตฌ์์์ ์ฐ์ธ'์ด๋ผ๋ ๋ผํด ์๋ฉ๋ฆฌ์นด ํน์ ์ ๋ก๋งจํฑํ ์ ํ์ ์๋ฒฝํ๊ฒ ํฌ์ฐฉํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์ด๋ ๋ผํด ๋ฐ๋ผ๋๋ ๋๋ผ๋ง(*telenovelas*)์์ ๊น์ ๊ณต๊ฐ์ ๋ถ๋ฌ์ผ์ผํค๋ ์ฃผ์ ์ด๊ธฐ๋ ํฉ๋๋ค.### 5. ์ํฐ์คํธ ๋ฐฐ๊ฒฝํ์ด๋ก ๋ฐ๋ ๋ผ๊ฐ ์๊ณกํ๊ณ ์๋ฆฌ ๊ฐ๋ฅด์์(Willy Garcรญa)์ ํธ์๋ ฅ ์ง์ ๋ณด์ปฌ์ด ๋ด๊ธด ์ด ๊ณก์ 1995๋
์จ๋ฒ *Huellas del Pasado*์ ์๋ก๋์์ต๋๋ค. ์ด ๊ณก์ ํตํด ๊ทธ๋ฃจํฌ ๋์ฒด๋ ์์ ๋ค์ ์ฅ๊ธฐ์ธ ์ธ๋ จ๋ ํธ๊ณก๊ณผ ํ์
๊ธฐ ๋ฆฌ๋ฌ์ ์์ง ์์ผ๋ฉด์๋, ๋ก๋งจํฑํ ์ด์ฌ ์์ฅ์ ์๋ฒฝํ๊ฒ ์ฅ์
ํ ์ ์์์ ์ฆ๋ช
ํ์ต๋๋ค. ์ค๋๋ ์๋ ๊ณต์ฐ์์ ๊ฐ์ฅ ๋ง์ด ์ฐ์ฒญ๋๋ ๊ณก ์ค ํ๋๋ก, ๋์ฒด๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ํ์ํํ ๋์ค๊ณก๊ณผ ๊น์ ๊ฐ์ฑ์ ์ฐฌ๊ฐ ์ฌ์ด์์ ๊ท ํ์ ๋ง์ท๋์ง ์ ๋ณด์ฌ์ค๋๋ค.
๋๋ง์ ํ๋ ์ด๋ฆฌ์คํธ ๋ง๋ค๊ธฐ
์ด ๊ณก์ ์ ์ฅํ๊ณ ๋๋ง์ ์ปฌ๋ ์ ์ ๋ง๋ค์ด ๋ณด์ธ์. 100% ๋ฌด๋ฃ, ๊ด๊ณ ์์.
