ํด์
Til Julebal I Nisseland
S
SORI Editor
Lille Per
Til Julebal I Nisseland
Lille Per
์ํฐ์คํธ ์๊ฐ "Til Julebal I Nisseland"์ ์ํฐ์คํธ Lille Per๋ ๋ด๋งํฌ์ ์ด๋ฆฐ์ด ์์
๊ณต์ฐ๊ฐ์
๋๋ค. ๊ทธ๋ ์ด๋ฆฐ ๊ด๊ฐ์ ์ํด ์ฆ๊ฒ๊ณ ์ฌ๋ฏธ์๋ ๋
ธ๋๋ก ์ ์๋ ค์ ธ ์์ผ๋ฉฐ, ์ข
์ข
๊ธฐ์จ, ์์๋ ฅ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ถ์ ์ ํต์ ๊ธฐ๋
ํ๋ ์ฃผ์ ๋ฅผ ๋ค๋ฃน๋๋ค.์ฅ๋ฅด ์ด ๋
ธ๋๋ ์ด๋ฆฐ์ด ์์
์ฅ๋ฅด์ ์ํ๋ฉฐ, ์ผ๋ฐ์ ์ผ๋ก ๋ด๋งํฌ ๋ฌธํ ์ถ์ ์ ๊ด๋ จ๋ ํ ๋ฐ ํฌํฌ ์์๋ฅผ ํฌํจํ๊ณ ์์ต๋๋ค.์ ์ฒด ์ฃผ์ ์ด ๋
ธ๋๋ ์์ ์์ (๋์ธ)์ ๋์ ํตํด ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค์ ๋ง๋ฒ ๊ฐ์ ์ธ๊ณ๋ฅผ ๊ธฐ๋
ํ๋ฉฐ, ์ฒญ์ค์ Nisseland์์ ์ด๋ฆฌ๋ ์ถ์ ์ถค(julebal)์ผ๋ก ์ด๋ํฉ๋๋ค. ์ด๋ ํด์ผ ๋ชจ์๊ณผ ์ ํต๊ณผ ๊ด๋ จ๋ ๊ธฐ์จ, ํฅ๋ถ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ฐ๋ปํจ์ ํฌ์ฐฉํฉ๋๋ค.์ฃผ์ ๊ฐ์ฌ ๋ถ์ - ๋
ธ๋์ ์ฒซ ์ค "Sikke mange klokken slรฅr - tretten slag - tiden gรฅr" ("์ข
์ด ๋ง์ด ์ธ๋ฆฌ๋ค - ์ด์ธ ๋ฒ - ์๊ฐ์ด ๊ฐ๋ค")๋ ์ฅ๋์ค๋ฌ์ด ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์ค์ ํ๋ฉฐ, ์ถ์ ๊ฐ ๋ค๊ฐ์ค๋ ๊ธฐ๋๊ฐ์ ๋ถ๋ฌ์ผ์ผํต๋๋ค.- ๋ฐ๋ณต๋๋ ํ๋ ด๊ตฌ "Til julebal - til julebal i Nisseland" ("ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ๋ฌด๋ํ๋ก - Nisseland์ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ๋ฌด๋ํ๋ก")๋ ์ถ์ ๋ชจ์์ ์ค์ฌ ์ฃผ์ ๋ฅผ ๊ฐ์กฐํ์ฌ ๊ธด๋ฐ๊ฐ๊ณผ ํฅ๋ถ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค.- "Der er risengrรธd fra fad - bare spis - dejlig mad" ("ํ ๊ทธ๋ฆ์ ์์ฃฝ์ด ์์ด - ๊ทธ๋ฅ ๋จน์ด - ๋ง์๋ ์์")๊ณผ ๊ฐ์ ๊ตฌ์ ์ ์ฌ๋๋ฐ๋ ํด์ผ ์์์ ๊ฐ์กฐํ๋ฉฐ, ํ์์ ์น์ํ ์ถ์ ๊ด์ต์ผ๋ก ์ฐ๊ฒฐํฉ๋๋ค.๊ฐ์ ์ ํค ์ด ๋
ธ๋๋ ๊ธฐ์จ, ํฅ์, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฅ๋๊ธฐ๋ฅผ ์ ๋ฌํฉ๋๋ค. ๊ฒฝ์พํ๊ณ ์ฆ๊ฑฐ์ด ๋ฆฌ๋ฌ์ ํ๋ณต๊ณผ ํฅ๋ถ์ ์ด๋ํ๋ฉฐ, ํด์ผ ์์ฆ ๋์์ ์ด๋ฆฐ ์์ ๊ฒฝํ์ ๊ฒฝ์ด๋ก์์ ๋ณด์ฌ์ค๋๋ค.๋ฌธํ์ ๋งฅ๋ฝ ์ด ๋
ธ๋๋ ๋ด๋งํฌ์ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ์ ํต์ ๋ฐ์ํ๋ฉฐ, ํนํ ํด์ผ ๋์ ์ง์ ์งํจ๋ค๊ณ ๋ฏฟ๋ ๋์ธ(์์ )์ ๊ดํ ๋ฏผ์ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ด๊ณ ์์ต๋๋ค. Nisseland์์ ์ด๋ฆฌ๋ ๋ฌด๋ํ์ ์ถ์ ๋ ์ค์นธ๋๋๋น์ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ๋ฌธํ์์ ์์ฃผ ๋ฐ๊ฒฌ๋๋ ๊ณต๋์ฒด์ ๊ธฐ์จ๊ณผ ์ถ์ ์ ์ ๊ณผ ์ฐ๊ฒฐ๋ฉ๋๋ค.์ํฐ์คํธ ๋งฅ๋ฝ "Til Julebal I Nisseland"๋ Lille Per์ ์์
์ค ์ ์๋ ค์ง ๊ณก์ผ๋ก, ๋ด๋งํฌ ๋ฌธํ์ ํด์ผ์ ๊ธฐ๋
ํ๋ ์ด์ผ๊ธฐ์ ๋
ธ๋๋ก ์ด๋ฆฐ์ด๋ค์ ์ฌ๋ก์ก๋ ๊ทธ์ ์๊ทธ๋์ฒ ์คํ์ผ์ ๋ํํฉ๋๋ค. ์ด ๋
ธ๋๋ ๊ทธ์ ๊ฒฝ๋ ฅ์์ ์๋ง๋ ํ์ด๋ผ์ดํธ ์ค ํ๋๋ก, ๋ด๋งํฌ์์ ์ฌ๋๋ฐ๋ ์ด๋ฆฐ์ด ์ํฐํ
์ด๋๋ก์์ ๊ทธ์ ์ธ๊ธฐ๋ฅผ reinforces ํฉ๋๋ค.
๋๋ง์ ํ๋ ์ด๋ฆฌ์คํธ ๋ง๋ค๊ธฐ
์ด ๊ณก์ ์ ์ฅํ๊ณ ๋๋ง์ ์ปฌ๋ ์ ์ ๋ง๋ค์ด ๋ณด์ธ์. 100% ๋ฌด๋ฃ, ๊ด๊ณ ์์.
