ํ•ด์„

Vinterdage

S

SORI Editor

Sรธs Fenger

Vinterdage

Sรธs Fenger

์•„ํ‹ฐ์ŠคํŠธ ์ถœ์‹ : Sรธs Fenger๋Š” ๋ด๋งˆํฌ์˜ ์‹ฑ์–ด์†ก๋ผ์ดํ„ฐ๋กœ, ๋ฉœ๋กœ๋””๊ฐ€ ๋‹๋ณด์ด๋Š” ํŒ๊ณผ ์†Œํ”„ํŠธ ๋ก ์Œ์•…์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์ ธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 1990๋…„๋Œ€์—๋Š” ๋ด๋งˆํฌ ์Œ์•… ์”ฌ์—์„œ ๋‘๋“œ๋Ÿฌ์ง„ ์ธ๋ฌผ๋กœ ์ž๋ฆฌ์žก์•„, ๊ฐ์ •์ด ๊นƒ๋“  ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ์™€ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๊ฐ€์‚ฌ ๋‚ด์šฉ์œผ๋กœ ์ธ์ •๋ฐ›์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.์žฅ๋ฅด: "Vinterdage"๋Š” ํŒ ์žฅ๋ฅด์— ๋ถ„๋ฅ˜๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์†Œํ”„ํŠธ ๋ก๊ณผ ํ˜„๋Œ€ ์„ฑ์ธ ํŒ์˜ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฐ›์•„ ๋ฉœ๋กœ๋”” ๊ตฌ์กฐ์™€ ๋‚ด์„ฑ์ ์ธ ๊ฐ€์‚ฌ๊ฐ€ ํŠน์ง•์ž…๋‹ˆ๋‹ค.์ „์ฒด ์ฃผ์ œ: "Vinterdage"๋Š” ๊ฒจ์šธ ๋ฐฐ๊ฒฝ ์†์—์„œ ์ธ๋‚ด์™€ ๊ทธ๋ฆฌ์›€์„ ํƒ๊ตฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€์‚ฌ๋Š” ์ž์—ฐ์˜ ์žฌ์ƒ๊ณผ ์ธ๊ฐ„์˜ ์—ฐ๊ฒฐ์„ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋Š” ๊ฐ์ •์„ ๋ถˆ๋Ÿฌ์ผ์œผํ‚ค๋ฉฐ, ๊ฒจ์šธ๋‚ ์˜ ์‹ ์ฒด์  ๊ฐ์ •์  ๋‰˜์•™์Šค๋ฅผ ๋ฐ˜์˜ํ•˜์—ฌ ์‚ถ์ด ์ผ์‹œ ์ •์ง€ํ•œ ๋“ฏํ•œ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค.์ฃผ์š” ๊ฐ€์‚ฌ ๋ถ„์„: - "Tรฅlmodig som frรธet der venter tรฅlmodigt i jorden" (์ธ๋‚ด๋Š” ๋•… ์†์—์„œ ์ธ๋‚ด๋กญ๊ฒŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋Š” ์”จ์•—๊ณผ ๊ฐ™๋‹ค)๋ผ๋Š” ๊ตฌ์ ˆ์€ ์„ฑ์žฅ๊ณผ ๋ณ€ํ˜•์˜ ๋ถˆ๊ฐ€ํ”ผํ•จ์„ ์ƒ์ง•ํ•˜๋ฉฐ, ๋น„ํ™œ๋™ ๊ธฐ๊ฐ„์—๋„ ์ž ์žฌ๋ ฅ์ด ์กด์žฌํ•จ์„ ๋‚˜ํƒ€๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค.
- "Venter pรฅ solen" (ํƒœ์–‘์„ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋ฉฐ)์€ ๋”ฐ๋œปํ•จ๊ณผ ๋น›์— ๋Œ€ํ•œ ๊ทธ๋ฆฌ์›€์„ ์žฌํ™•์ธํ•˜๋ฉฐ, ๋ฌธ์ž ๊ทธ๋Œ€๋กœ์˜ ์˜๋ฏธ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ํฌ๋ง๊ณผ ์žฌ์ƒ์˜ ์€์œ ๋กœ๋„ ํ•ด์„๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.- "Venter pรฅ dig / Du venter pรฅ mig" (๋„ˆ๋ฅผ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค / ๋„ˆ๋Š” ๋‚˜๋ฅผ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค)๋ผ๋Š” ๋ฐ˜๋ณต์ ์ธ ๊ตฌ์ ˆ์€ ๊ด€๊ณ„์—์„œ์˜ ์ƒํ˜ธ ๊ทธ๋ฆฌ์›€์„ ์ œ์‹œํ•˜๋ฉฐ, ํ–‰๋ณต์„ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋Š” ๋‘ ์˜ํ˜ผ์˜ ์ƒํ˜ธ ์—ฐ๊ฒฐ์„ฑ์„ ์•”์‹œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.๊ฐ์ •์  ํ†ค: ์ด ๊ณก์€ ํ–ฅ์ˆ˜์™€ ํฌ๋ง์„ ํ˜ผํ•ฉํ•˜์—ฌ ์‚ฌ์ƒ‰์ ์ธ ๋งˆ์Œ๊ฐ€์ง์„ ๋ฐ˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒจ์šธ์˜ ์ด๋ฏธ์ง€๋Š” ์šฐ์šธํ•˜๋ฉด์„œ๋„ ํ‰ํ™”๋กœ์šด ๊ทธ๋ฆฌ์›€์„ ๊ฐ•์กฐํ•˜๋ฉฐ, ๋‚ด์„ฑ์ ์ด๋ฉด์„œ๋„ ํฌ๋ง์ ์ธ ๊ฐ์ • ํ’๊ฒฝ์„ ๋งŒ๋“ค์–ด๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค.๋ฌธํ™”์  ๋งฅ๋ฝ: ๋ด๋งˆํฌ์˜ ๋ฟŒ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ณ ๋ คํ•  ๋•Œ, "Vinterdage"๋Š” ์ž์—ฐ๊ณผ ๊ณ„์ ˆ ๋ณ€ํ™”์— ๋Œ€ํ•œ ์Šค์นธ๋””๋‚˜๋น„์•„์  ์ฃผ์ œ์™€ ๊ณต๋ช…์„ ์ด๋ฃจ๋ฉฐ, ์ด๋Š” ๋ถ์œ ๋Ÿฝ ์˜ˆ์ˆ ๊ณผ ๋ฌธํ•™์—์„œ๋„ ํ”ํžˆ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์—ฐ๊ณผ ์ธ๋‚ด์— ๋Œ€ํ•œ ์–ธ๊ธ‰์€ ๊ฒจ์šธ์˜ ์ ˆ์ œ๋œ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฌธํ™”์  ๊ฐ์‚ฌ๋ฅผ ๋ถˆ๋Ÿฌ์ผ์œผํ‚ต๋‹ˆ๋‹ค.์•„ํ‹ฐ์ŠคํŠธ ๋งฅ๋ฝ: ์ด ๊ณก์€ Sรธs Fenger์˜ ๋””์Šค์ฝ”๊ทธ๋ž˜ํ”ผ์— ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋ฉฐ, ๊ฐ์ •์˜ ๊นŠ์ด์™€ ๊ฐ€์‚ฌ์˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€์„ ๊ฒฐํ•ฉํ•œ ๊ทธ๋…€๋งŒ์˜ ๋…ํŠนํ•œ ์Šคํƒ€์ผ์„ ๋ณด์—ฌ์ค๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ๋ž‘, ์ƒ์‹ค, ์‚ฌ์ƒ‰์˜ ๊ฐ์ •์„ ๋ถˆ๋Ÿฌ์ผ์œผํ‚ค๋Š” ๋Šฅ๋ ฅ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์ง„ Sรธs Fenger๋Š” "Vinterdage"๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๊ธฐ๋‹ค๋ฆผ๊ณผ ์ž๊ธฐ ์‹คํ˜„์˜ ์ฃผ์ œ์— ์ง€์†์ ์œผ๋กœ ๊ณต๊ฐํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋ ค ๊นŠ์€ ํŒ ์•„ํ‹ฐ์ŠคํŠธ๋กœ์„œ์˜ ๋ช…์„ฑ์„ ๊ฐ•ํ™”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋‚˜๋งŒ์˜ ํ”Œ๋ ˆ์ด๋ฆฌ์ŠคํŠธ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ

์ด ๊ณก์„ ์ €์žฅํ•˜๊ณ  ๋‚˜๋งŒ์˜ ์ปฌ๋ ‰์…˜์„ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋ณด์„ธ์š”. 100% ๋ฌด๋ฃŒ, ๊ด‘๊ณ  ์—†์Œ.

ํ”Œ๋ ˆ์ด๋ฆฌ์ŠคํŠธ ์‹œ์ž‘