Interpretation
Ellie My Love
S
SORI Editor
Ray Charles
Ellie My Love
Ray Charles
ΠΡΠΎΠΈΡΡ
ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π°ΡΡΠΈΡΡΠ°: Ray Charles Π±ΡΠ» Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠ΅Π²ΡΠΎΠΌ, Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ ΠΈ ΠΏΠΈΠ°Π½ΠΈΡΡΠΎΠΌ, ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠΌΡΡ Π² ΠΠ»Π±Π°Π½ΠΈ, ΠΠΆΠΎΡΠ΄ΠΆΠΈΡ, Π‘Π¨Π. ΠΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡΠ°Ρ ΡΠΈΠ³ΡΡΠ° ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΈ XX Π²Π΅ΠΊΠ°, ΠΎΠ½ ΡΡΠ°Π» ΠΏΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΎΠΌ ΡΠΎΡΠ»-ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΈ, ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ² ΡΠΈΡΠΌ-Π½-Π±Π»ΡΠ·, Π³ΠΎΡΠΏΠ΅Π» ΠΈ Π΄ΠΆΠ°Π·.ΠΠ°Π½Ρ: ΠΡΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ½Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ ΠΊ ΠΆΠ°Π½ΡΠ°ΠΌ Π‘ΠΎΡΠ» ΠΈ R&B (ΡΠΈΡΠΌ-Π½-Π±Π»ΡΠ·), ΡΡΠΎ Ρ
Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΌΠΎΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°Π½Π΅ΡΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΊΠ°Π»Π°, ΠΏΡΠΎΡΡΡΠΌ, Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ½Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠΈΠ°Π½Π½ΡΠΌ Π°ΠΊΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠ°ΠΌΠΈ Π»ΡΠ±Π²ΠΈ ΠΈ ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΡ.ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΡΠ΅ΠΌΠ°: ΠΠ΅ΡΠ½Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΌΠΎΠ»ΡΠ±Ρ ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΡ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ΄Π°Π» ΡΠ²ΠΎΡ Π²ΠΎΠ·Π»ΡΠ±Π»Π΅Π½Π½ΡΡ, ΠΠ»Π»ΠΈ. ΠΠ½ ΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΡΠ°ΠΉΡΡΡ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΡ, ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Ρ, ΡΡΠΎ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΡΠ΅ ΠΈ ΡΠΌΡΡΠ» ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ Π±Π΅Π· Π½Π΅Ρ, ΠΈ ΠΊΠ»ΡΠ½ΡΡΡΡ Π²ΡΡ ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡ.ΠΠ½Π°Π»ΠΈΠ· ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π²ΡΡ
ΡΡΡΠΎΠΊ:* "There were times I left your heart in pain / Time again I've turned and walked away": ΠΠ΅Π²Π΅Ρ ΡΡΠ°Π·Ρ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΈΠ½Ρ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π½Π΅Π±ΡΠ΅ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ Π±Π΅ΡΡ Π½Π° ΡΠ΅Π±Ρ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π·Π° ΡΠ°Π·Π»Π°Π΄ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ
.* "I get to where I'm going just to find / Won't be happy in this world / If you're not by my side": Π ΡΡΠΎΠΌ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π²ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈ. ΠΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΡ (ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅) Π±Π΅ΡΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½Ρ Π±Π΅Π· Π΅Ρ Π»ΡΠ±Π²ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΡΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π΅Ρ essential ΡΠΎΠ»Ρ Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ.* "My heart told me to break away / Now I'm out here far away": ΠΠ°ΠΌΡΠΊ Π½Π° ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΡΠ½ΡΠΉ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΉ ΠΈΠΌΠΏΡΠ»ΡΡ ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π³Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠ» Π»ΠΈΡΡ ΠΊ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ·ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΡ.* "Smile for me, won't you, baby... Drink with me won't you baby / We're gonna make it right this time": ΠΡΠΎ ΠΏΡΡΠΌΡΠ΅, ΠΈΠ½ΡΠΈΠΌΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Ρ ΠΊ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡ Π½Π°ΡΠ°Π»Ρ. ΠΠΊΡΡ ΡΠ»ΡΠ±ΠΊΠΈ ΠΈ ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π²ΡΠΏΠΈΠ²ΠΊΠΈ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΈΡΡΡΡ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΏΠ°ΡΡΠ½ΡΡΡΡΠ²Π°.* "Anything you want, I'll do": Π‘ΡΡΠΎΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΡΠ»ΡΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΡΠΊΠΈΠ²Π°ΡΡΠ°Ρ Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ² Π·Π°Π³Π»Π°Π΄ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ Π²ΠΈΠ½Ρ.ΠΠΌΠΎΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΠ½: ΠΠ΅ΡΠ½Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΡ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎΠ΅ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ°ΡΠΊΠ°ΡΠ½ΠΈΡ, ΡΠΎΡΠΊΠΈ ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΡΠΌΡΠ³ΡΡΠ½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡΡ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡΡΡΡ ΠΈΡΠΊΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ΅ΠΆΠ½ΠΎΠ΅, ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΡΡΡΠ΅Π΅ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ "Ellie, my love so sweet" Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠ»ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Π»Π°Π½Ρ
ΠΎΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ Π½Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ.ΠΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡ: Π₯ΠΎΡΡ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ½Π΅ Π½Π΅Ρ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ
ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΡΡ
ΠΎΡΡΡΠ»ΠΎΠΊ, ΠΎΠ½Π° Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ°Π΅Ρ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π±Π»ΡΠ·ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠΎΡΠ»-ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΈ: ΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΉ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π°, ΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°ΡΡΠΈΠΉ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠΈ. ΠΡΠΎ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ Ρ
Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΆΠ°Π½ΡΠ° ΡΠΎΡΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π½Π° raw ΡΠΌΠΎΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠΈ, Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅ ΠΈ ΠΈΡΠΊΡΠΏΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»Π΅ Π»ΡΠ±Π²ΠΈ.ΠΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π°ΡΡΠΈΡΡΠ°: "Ellie My Love" Π²ΡΡΠ»Π° Π½Π° Π°Π»ΡΠ±ΠΎΠΌΠ΅ Ray Charles 1975 Π³ΠΎΠ΄Π° *Renaissance*. Π ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΠ΅ΡΡ ΠΎΠ½ ΡΠΆΠ΅ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄ΠΎΠΉ. ΠΡΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ½Ρ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΡΡΠ΅Ρ Π΅Π³ΠΎ Π·ΡΠ΅Π»ΡΠΉ, Π½ΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ Π²ΠΎΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠΈΠ»Ρ β ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ ΠΎΠ³ΠΎΠ»ΡΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΠΏΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠΈΠΊΠ° ΡΠ°Π½Π½ΠΈΡ
Π»Π΅Ρ ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ, Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ, ΠΈΠ½ΡΠΈΠΌΠ½ΠΎ-ΡΠΌΠΎΠ»ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠ°Π½Π΅ΡΡ, Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΠ΅ΠΉ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅Ρ
ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π΅ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΡΠ²ΠΎ Π² ΡΠΎΡΠ»-Π±Π°Π»Π»Π°Π΄Π°Ρ
.
Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°ΠΉ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π΅ΠΉΠ»ΠΈΡΡ
Π‘ΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈ ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ½Ρ ΠΈ ΡΠΎΠ±Π΅ΡΠΈ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡ. 100% Π±Π΅ΡΠΏΠ»Π°ΡΠ½ΠΎ, Π±Π΅Π· ΡΠ΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΡ.
