ν΄μ
Bandolera
S
SORI Editor
Los Palmeras
Bandolera
Los Palmeras
μν°μ€νΈ μΆμ : Los Palmerasλ μλ₯΄ν¨ν°λ μ°ννμμ κΈ°μν μλ₯΄ν¨ν°λμ cumbia κ·Έλ£Ήμ
λλ€. 1972λ
μ κ²°μ±λ μ΄λ€μ μλκ° λμΉκ³ μ μΌμ± μλ μμ
μ€νμΌλ‘ μλ₯΄ν¨ν°λμ λΌν΄ μλ©λ¦¬μΉ΄ μ μμμ cumbiaλ₯Ό λμ€ννλ λ° μ€μν μν μ νμ΅λλ€.μ₯λ₯΄: "Bandolera"λ λΌν΄ μλ©λ¦¬μΉ΄μ μΈκΈ° λμ€ μμ
μ€νμΌμΈ cumbia μ₯λ₯΄μ μνλ©°, 리λ미컬νκ³ νκΈ°μ°¬ λΉνΈμ 맀λ ₯μ μΈ λ©λ‘λκ° κ²°ν©λ νΉμ§μ κ°μ§κ³ μμ΅λλ€.μ 체 μ£Όμ : "Bandolera"λ λ‘맨ν±νκ³ μ νΉμ μΈ λ§λ¨μ 볡μ‘μ±μ νꡬν©λλ€. μ΄ λ
Έλλ 맀νΉμ μΈ μ¬μ±μκ² λ리면μλ μ’μ κ°μ μ£Όλ λ΄λ μ΄ν°μ μ₯λκΈ° κ°λν κΈ΄μ₯μ 그리며, μλ§μ μ€λ¦΄κ³Ό νΌλμ λνλ
λλ€.μ£Όμ κ°μ¬ λΆμ: λ
Έλμμ λ보μ΄λ μ¬λ¬ ꡬμ μ΄ μμ΅λλ€. μλ₯Ό λ€μ΄, "Me inquieta / Me incita / Y hace que sienta cosquillitas" (κ·Έλ
λ λλ₯Ό λΆμνκ² νκ³ / λλ₯Ό μκ·Ήνλ©° / μΌμΌν κΈ°λΆμ λλΌκ² ν΄μ)λ μ’
μ’
μ¬λμ λΉ μ§ λ λλ°λλ ν₯λΆκ³Ό κΈ΄μ₯μ ν¬μ°©νκ³ μμ΅λλ€. "Ay, no" (μ λΌμ)λΌλ λ°λ³΅λλ ꡬμ μ μ¬μμ κ±°μ μλ λΆκ΅¬νκ³ μ°Έμ¬νκ³ μΆμ΄νλ λ΄μ μΈ κ°λ±μ λ°μν©λλ€. μ΄ νλ ΄κ΅¬λ 맀λ ₯κ³Ό μ ν κ°μ λ°κ³ λΉκΉμ μνμ κ°μ‘°ν©λλ€. λν, μ¬μ±μ "Bandolera" (λμ λλ λΆλ²μ)λ‘ λ¬μ¬νλ κ²μ λ°νμ μΈ κ°κ°μ λ΄ν¬νκ³ μμΌλ©°, μ΄ κ΄κ³κ° μ€λ¦΄ λμΉμ§λ§ μ μ¬μ μΈ λ³΅μ‘μ±μ λλ°ν μ μμμ μμν©λλ€.μ μμ ν€: μ΄ λ
Έλλ ν₯λΆ, κ°λ§, κ·Έλ¦¬κ³ μ’μ μ νΌν©λ κ°μ μ μ λ¬ν©λλ€. κ²½μΎν 리λ¬κ³Ό κ°μ¬κ° μ΄μ°λ¬μ Έ μ₯λμ€λ½κ³ μ νΉμ μΈ λΆμκΈ°λ₯Ό λ§λ€μ΄λ΄λ©°, λΆνμ€μ±μΌλ‘ κ°λ μ°¬ λ‘맨ν±ν μΆκ΅¬μ ν₯λΆμ ννν©λλ€.λ¬Ένμ λ§₯λ½: Cumbiaλ μν리카, ν μ°©λ―Ό, μ€νμΈ μμ
μμκ° κ²°ν©λ λΌν΄ μλ©λ¦¬μΉ΄ λ¬Ένμ κΉμ λΏλ¦¬λ₯Ό λκ³ μμ΅λλ€. "Bandolera"λ μ΄λ¬ν λ¬Ένμ μ ν΅μ λ°νμΌλ‘ νμ¬, cumbia μμ
μμ μμ£Ό λ°κ²¬λλ μλκ° λμΉλ μ¬νμ μλμ±κ³Ό μ°κ΄λ μ νΉμ μΈ μ΄μΌκΈ°λ₯Ό μ λ¬ν©λλ€.μν°μ€νΈ λ§₯λ½: "Bandolera"λ cumbia μ₯λ₯΄μ μ€μν κΈ°μ¬μλ‘μ Los Palmerasμ κ΄λ²μν κ²½λ ₯μ μ ν©ν©λλ€. κ·μ μμ λ€μ΄μ€λ λ©λ‘λμ 맀λ ₯μ μΈ κ³΅μ°μΌλ‘ μλ €μ§ μ΄ λ
Έλλ μ¬λκ³Ό 맀λ ₯μ νλμ μ£Όμ μ μ°κ²°λ μ μλ λ₯λ ₯μ 보μ¬μ€λλ€. λν μλ₯΄ν¨ν°λ μμ
μ μ μ€μ μΈ μΈλ¬Όλ‘μμ μ§μλ₯Ό κ°ννλ©° κ·Έλ€μ λ°©λν μΉ΄νλ‘κ·Έμ μΆκ°λμμ΅λλ€. μ΄λ μ§μμ μΌλ‘ λ³ννλ λΌν΄ μμ
μ νκ²½μμ κ·Έλ€μ μν₯λ ₯κ³Ό κ΄λ ¨μ±μ λλ¬λ
λλ€.
λλ§μ νλ μ΄λ¦¬μ€νΈ λ§λ€κΈ°
μ΄ κ³‘μ μ μ₯νκ³ λλ§μ 컬λ μ μ λ§λ€μ΄ 보μΈμ. 100% 무λ£, κ΄κ³ μμ.
